What is the translation of " REGULAR CYCLE " in Hebrew?

• מחזור סדיר
• ה מחזור קבוע

Examples of using Regular cycle in English and their translations into Hebrew

I have a 31-33 days regular cycle.
יש לי מחזור סדיר יחסית כל 31-32 יום.

A regular cycle is not hot enough to kill the bacteria.
ערימות קומפוסט לא תמיד חמות מספיק כדי להרוג בקטריה.

I used to have a regular cycle of 28 days.
תמיד היה לי מחזור סדיר בן 28 יום.

I took pills for nearly 3 years to have a regular cycle.
שנים שלקחתי גלולות על מנת לקבל מחזור סדיר.

Girls who start their periods earlier will usually get a regular cycle more quickly than girls who start their periods later.
בנות שהווסת שלהן החלה מוקדם יקבלו בדרך כלל מחזור סדיר מהר יותר מבנות שקיבלו וסת מאוחר.

It is not, however, unusual for some women to take longer to resume a regular cycle.
זה לא, לעומת זאת, יוצא דופן עבור חלק מהנשים לקחת זמן רב יותר כדי לחדש במחזוריות קבועה.

So it's understandable that things can get confusing- especially if your regular cycle is longer or shorter than the average of 28 days.
לכן, קל להבין למה זה מבלבל- במיוחד אם המחזור הרגיל שלך ארוך או קצר מהממוצע, העומד על 28 ימים.

After delivery, the hormones return to normal levels, which allow the hair to fall out and return to the regular cycle.
לאחר הלידה, ההורמונים חוזרים לרמות נורמליות, דבר המאפשר לשיער לנשור ולחזור למחזור הרגיל.

The average number of visible sunspots varies over time, increasing and decreasing on a regular cycle of between 9.5 to 11 years, on average about 10.8 years.
מספרם הממוצע של כתמי השמש הנראים משתנה עם הזמן, גדל וקטן במחזור קבוע שאורכו נע בין 9.5 שנים ל-11 שנים, 10.8 שנים בממוצע.

With regular cycles a supplement of estrogen can be used a couple of days before the bleeding and up to 5 days afterwards, to prevent decrease in hormone levels.
אם מדובר במחזור סדיר ניתן להיעזר בתוספת אסטרוגן כיומיים לפני הדימום ועד כ-5 ימים אחריו, שימנעו את הנפילה ברמות ההורמון.

The Moon changes phases on a regular cycle.
הירח משנה את מופעיו במחזור קבוע.

If she has a fairly regular cycle, a calendar can help your child know when to expect her period, so she can prepare for things like sleepovers, school camps or swimming carnivals.
אם יש לה מחזור סדיר למדי, היומן יעזור לה לדעת מתי צפויה הווסת הבאה ולהתכונן במקרה של שינה אצל חברות, טיולי בית ספר או אירועי שחייה.

It occurs on 14th day of your menstrual cycle if you have regular cycles of 28 days.
הביוץ מתרחש ביום ה-14 של המחזור החודשי שלך אם יש לך מחזורים קבועים של 28 יום.

This can be seen in some women who have very irregular cycles, perhaps once every 3 months or 2-3 times in a month, although it can also occur in women with regular cycles.
זה נראה אצל כמה נשים שיש להם מחזורי מאוד לא סדיר, אולי מגיע פעם כל 3 חודשים או 2-3 פעמים בחודש אחד, למרות שזה יכול להתרחש אצל נשים עם מחזורי קבוע גם כן.

Your ovaries need to be releasing an egg(s) each month on a pretty regular cycle for you to conceive.
השחלות שלך צריך להיות שחרור של ביצה(ים) בכל חודש על מחזור קבוע למדי לך להרות.

This can be seen in some women who have very irregular cycles, maybe coming once every 3 months or 2-3 times in one month, although it can occur in women with regular cycles as well.
זה נראה אצל כמה נשים שיש להם מחזורי מאוד לא סדיר, אולי מגיע פעם כל 3 חודשים או 2-3 פעמים בחודש אחד, למרות שזה יכול להתרחש אצל נשים עם מחזורי קבוע גם כן.

The use of this method, though, is quite limited because it is applicable only for women with strictly regular cycles, which is quite rare.
השימוש בשיטה זו, אם כי, הוא מוגבל למדי, כי זה חל רק על נשים עם מחזורי קבוע בהחלט, וזה די נדיר.

The universe and everything in it are orderly, following patterns of regular cycles, including alternating phases of activity and rest, governed by a universal principle of cause and effect or karma.
היקום וכל אשר בו הינם תבניות עוקבות, מסודרות, של מחזורים סדירים, כולל שלבים חילופיים של פעילות ומנוחה, שנשלטים על ידי עקרון אוניברסלי של סיבה ותוצאה, או קארמה.

During the average person's sleep, they experience a cycle that moves between NREM and REM- a regular cycle lasting between 70 and 100 minutes.
במהלך שנתו של האדם הממוצע, הוא חווה מחזור הנע בין NREM ל-REM, כאשר מחזור רגיל נמשך בין 70 ל-100 דקות.

If your business sees regular cycles of customer behavior and AdWords performance during the week, then using the time bid adjustment feature in AdWords enhanced campaigns may make sense for you.
אם אתם מבחינים במחזורים קבועים של התנהגות לקוחות ושל ביצועים ב-AdWords במשך השבוע, שימוש בתכונה התאמת הצעת מחיר לפי זמן במסעות הפרסום המשופרים של AdWords עשוי להועיל לכם.

It is a miracle tool once you use it you will have an idea how accurate is its ovulation test calculation if exact dates of periods entered and you have regular cycles.
זהו כלי פלא ברגע שתשתמש בו יהיה לך מושג עד כמה מדויק הוא חישוב בדיקת הביוץ אם התאריכים המדויקים של התקופות שהוזנו ויש לך מחזורים קבועים.

Secondly, our body is actually a machine that works in regular cycles, so that during the morning hours until the afternoon there is a vigorous process of removing and cleaning the waste and toxins from the body{as I already wrote in this post}.
דבר שני הגוף שלנו הוא למעשה מכונה שעובדת במחזורים סדירים, כך שבשעות הבוקר ועד הצהריים מתקיים תהליך נמרץ של הוצאת וניקוי פסולת ורעלים מהגוף{כמו שכבר כתבתי בפוסט הזה}.

The menstrual period begins on the first day the woman releases bright red blood, not just in spots, and ends the day before the start of the next cycle(not all women have a regular cycle).
המחזור מתחיל ביום הראשון שבו האישה מבחינה בדם אדום בוהק, לא רק בכתמים, ומסתיים ביום שלפני תחילת המחזור הבא(לא לכל הנשים יש מחזור קבוע).

Therefore, in a woman with a regular cycle(a cycle that appears every 28 to 35 days), it is possible to estimate the cycle time by calculating the average menstrual cycle in the last three months, and the deficiency of 14 days.
על כן, אצל אישה עם מחזור סדיר, כלומר מחזור שמופיע כל 28 עד 35 יום, ניתן להעריך את מועד הביוץ על ידי חישוב של אורך המחזור הממוצע בשלושת החודשים האחרונים, והחסרה של 14 יום.

This is also a great medication for regular cycling bipolar illness.
זהו גם תרופה מצוינת עבור מחלה דו קוטבית אופניים רגילים.

A study conducted by the Purdue University in the US concluded that regular cycling can cut your risk of heart disease by a whopping 50 percent.
מחקרים מאוניברסיטת Purdue בארה"ב הראו כי רכיבה רגילה יכולה לחתוך את הסיכון למחלות לב ב-50%.

The study estimated that regular cycling provides a net benefit to personal health that outweighs its risk of injury by a factor of 20 to one.
מחקר בריטי מצא שרכיבה על אופניים באופן סדיר נותנת תגמול נטו לבריאות האישית(net benefit to personal health) שעולה על הסיכון לפציעה ברמה של 20 ל-1.