Examples of using Regular daily in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regular daily optimization of the system.
אופטימיזציה שוטפת ויומיומית של המערכת.This is in addition to the regular daily activity.
זאת בנוסף לפעילות היומיומית הרגילה.With regular daily practice your body and mind will quickly learn to respond to the tone and vibrations.
תרגול יומיומי על בסיס קבוע יאפשר לגופכם ומוחכם ללמוד במהירות ולהגיב לשירת הטונים ולרטטים.And it grows on a very regular daily basis.
Consuming these foods on a regular daily basis can reduce the risk of and even prevent a number of health issues.
צריכת מזונות אלה על בסיס יומי קבוע יכולה להפחית את הסיכון ולמנוע אפילו מספר בעיות בריאות.Will it be like reading a fine novel,or will it be part of one's regular daily schedule?
האם היא תהיה כמו קריאת ספר טוב,או חלק מסדר היום הקבוע?National Express operate regular daily services from Victoria Coach Station.
Then you are among the 11% who are able to minimally per-form regular, daily routines.
אז אתה בין 11% אשר מסוגלים מינימלית לבצע שגרתיים,שגרות יומי.Finally, the 47“current” users reported regular, daily, or weekly use of cannabis within the past five years.
לבסוף, 47 המשתמשים"עכשוויים" דיווחו על שימוש קבוע, יומיומי או שבועי בקנאביס בחמש השנים האחרונות.Only in the US, one in five Americans drinks diet soda on a regular daily basis.
רק בארצות הברית, אחד מכל חמישה אמריקנים שותה משקה דיאט על בסיס יומי ובאופן קבוע.Limb amputation can affect regular daily activities and require occupational therapy to become independently functional again.
קטיעת הגפיים יכולה להשפיע על הפעילות היומית הרגילה ולדרוש טיפול בעיסוק חוזר לתפקוד עצמאי.You may have toput a little extra effort into performing your regular daily activities if your potassium level is low.
ייתכן שתצטרכו להתאמץ יותר על מנת לבצע פעילויות יומיומיות רגילות, אם רמת האשלגן שלכם נמוכה.All so that you know which foods are not only recommended but also essential,to integrate into your regular daily menu.
כל זאת על מנת שתדעו אלו מאכלים לא רק מומלץ, אלא גם חיוני,שתשלבו בתפריט היומיומי הקבוע שלכם.If you don't want to drive, some companies run regular daily shuttles between Calgary airport and Banff, for about $50.
למי שלא רוצה לנהוג, יש גם כמה חברות שמפעילות שאטלים קבועים מדי יום בין שדה התעופה בקלגרי ובין באנף, במחיר של כ-$50.It is very important to eat foods that improve digestion and promote intestinal peristalsis,providing regular daily stool.
Second were the 105 people in the“previous” category, who reported regular daily or weekly use five years before the interview or longer.
שנית, 105 האנשים בקטגוריית"בעבר", שדיווחו על שימוש קבוע יומי או שבועי, חמש שנים לפני המחקר או יותר.The Gemara seems to make it quite clear that it is the act of learning Torah that engenders the blessing,and not the regular daily ritual of prayer.
נראה כי הגמרא מבהירה כי הפעולה של לימוד תורה היא זו שגורמת לחיוב בברכה,ולא טקס התפילה היומי הקבוע.MUGO offers the market a mass of regular daily users, which has great significance in assessing the importance of the company to potential buyers.
MUGO מציעה לשוק מאסה של משתמשים יומיים קבועים ולזה יש משמעות רבה בהערכת חשיבותה של החברה אצל רוכשים פוטנציאלים.A plateau always corrects, itself, but many patients who have become accustomed to a regular daily loss get unnecessarily worried.
מישור תמיד מתקן את עצמו, אבל מטופלים רבים שהתרגלו לירידה יומית קבועה במשקל מדאיגים את עצמם שלא לצורך.Those who drank it on a regular daily basis were 36% more likely to develop metabolic syndrome and had a 67% higher risk of developing diabetes.
אלו ששתו משקה דיאטטי על בסיס יומי קבוע היו ב- 36% סיכויים גבוהים יותר לפתח תסמונת מטבולית והיו בסיכון של 67% לפתח סוכרת.The track believes this maybe the sole-remaining WWII-era Bailey Bridge in regular daily public service in the U.S.
המסלול מאמין שזה עשוי להיות הגשרביילי מתקופת מלחמת העולם השנייה נותרו הבלעדית בשירות סדיר היומי הציבורי בארה ב.Some ways to help remember include tying a regular daily activity(such as brushing one's teeth) to taking your medication, or setting timed reminders such as an alarm clock or cell phone.
כמה דרכים לעזור לזכור כוללים קשירת פעילות יומיומית קבועה(כגון צחצוח שיניים) לקיחת תרופות, או הגדרת תזכורות מתוזמנות כגון שעון מעורר או טלפון סלולרי.A plateau always corrects, itself,but many patients who have become accustomed to a regular daily loss get unnecessarily worried and begin to bet.
מישור תמיד מתקן את עצמו, אבל מטופלים רבים שהתרגלו לירידה יומית קבועה במשקל מדאיגים את עצמם שלא לצורך.In addition, researchers believe that there may be evidence to support that completing crossword puzzles and otherbrain exercises, as well as regular daily exercise such as walking, could help improve your memory.
בנוסף, חוקרים מאמינים כי קיימות ראיות התומכות בהשערה שפתרון תשבצים ומשחקי חשיבה אחרים,כמו גם פעילות גופנית יומית סדירה כגון הליכה, יכולים לעזור בשיפור הזיכרון.If this happened in the winter, daily regular airing of the room.
אם זה קרה בחורף, יומי קבוע אייר החדר.Connect to on a regular basis, daily.
אנחנו בקשר איתן על בסיס קבוע, יום יומי".
