Examples of using Regular day in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regular day.
יום רגיל.It was a regular day.
זה היה יום רגיל.A regular day in Australia.
עוד יום שגרתי באוסטרליה.It's… the regular days.
הימים הרגילים… אלה.A regular day in Marseille. I see.
יום רגיל במרסיי אני רואה.
Probably not easy on regular days.
לא קל בימים רגילים.Just a regular day in the office….
בקיצור- יום שגרתי במשרד….Look… just be a regular day.
תראה… פשוט להיות יום רגיל.There are regular days when I cannot work.
יש ימים קבועים שבהם אני לא יכול לעבוד.For him it was a regular day.
בשבילו זה היה יום רגיל למדי.Eyes need a regular day off from contact lenses to“breathe”.
העיניים זקוקות באופן קבוע ליום הפסקה מהעדשות כדי"לנשום".But they can also happen on regular days.
אבל הם יכולים גם לקרות בימים רגילים.Describe a regular day in your life.
תאר לי יום רגיל בחיים שלך.
Why can't we get that movement on regular days?
למה איני יכול לחוש את התחושה הזו בימים רגילים?Uh, yeah, just a regular day at the office.
אה, כן, סתם יום רגיל במשרד.Don, that day was like a regular day.
כמו חלומה של היא של ג'ון, היום הזה לא היה יום רגיל.Do my eyes need a regular day off from contact lenses to“breathe”?
האם העיניים זקוקות באופן קבוע ליום הפסקה מהעדשות, כדי"לנשום"?Sure, but we could have regular days, too.
כמובן, אבל יכולים להיות לנו גם ימים קבועים.If your club has a regular day for speed workouts where everybody meets at the track, juggle the schedule to accommodate what's available locally.
אם למועדון שלך יש ימים קבועים לאימוני מהירות כאשר כולם נפגשים על המסלול, שחק בימים כדי להתאים למה שמתאים לך.It was just another regular day for Thompson.
היה זה עוד יום רגיל בשביל רין.Small things we do on a regular day may affect our smartphones in a variety of ways with real consequences, like for example, the Samsung Galaxy Note 7 incident.
דברים קטנים שאנחנו עושים ביום רגיל עשויים להשפיע על הטלפונים החכמים שלנו, במגוון דרכים, עם השלכות של ממש, כמו למשל האירוע שקרה עם ה- Samsung Galaxy Note 7 שהתפוצץ לכמות גדולה מהאנשים שרכשו.Letting that person have the same just regular day that I had.
לתת שיהיה לאדם הזה אותו יום רגיל שהיה לי.He is the IDF Spokesperson which means on regular days he serves as the mouthpiece for the Israeli army, but nowadays as journalists are banned from entering the Gaza strip, he is the Alpha and the Omega when it comes to supplying materials for the media to report.
הוא דובר צה”ל, מה שאומר שבימים רגילים הוא משמש כמגאפון של הצבא הישראלי, אבל בימים שבהם נאסר על עיתונאים להיכנס לרצועת עזה, הוא האלפא והאומגה בכל הנוגע לאספקת חומרים לדיווחי התקשורת.Imagine being able to sit down at your computer in the morning anduse it just as you would on a regular day, knowing that you now have a qwick, easy, and fun way to get the information that you need from the Web.
תארו לעצמכם להיות מסוגל לשבת ליד המחשב בבוקר ולהשתמש בו בדיוק כפישהיית עושה ביום רגיל, בידיעה שיש לך עכשיו Qwick, קל, ומהנה הדרך לקבל את המידע שאתה צריך מהאינטרנט.Dr. Shaul further notes that"as opposed to the objection to the general Holocaust memorial days, the haredi society- or the Hasidic society, to be exact-developed regular days on the calendar for remembering the victims.
ד"ר שאול מציינת עוד כי"בניגוד להתנגדות לימי הזיכרון הכלליים לשואה, התפתחו בחברה החרדית-וליתר דיוק בזו החסידית- ימים קבועים בלוח השנה להתייחדות עם הנספים.I just want to have a chill, regular day, hang out with my friends at the mall.
אני רוצה רק יום רגיל וסבבה בקניון עם החברים שלי.However, if the evening already begins a regular day, there is doubt concerning this issue.
אבל אם בערב הוא כבר יום רגיל, נתעורר בזה ספק.If it was any other day, like, you know, a regular day, I would ask you if you would like to have dinner with me.
אם זה היה כל Since you have enough glycogen stored up to last over 24 hours on a regular day, you would need to do some serious exercise for a long time before you could exhaust those stores.
כיוון שיש לך מספיק גליקוגן מאוחסן עד למשך של יותר מ-24 שעות ביום רגיל, היית צריך לעשות קצת פעילות גופנית רצינית במשך זמן רב לפני שאתה יכול למצות מחסנים אלה.
