What is the translation of " REGULAR DAY " in Hungarian?

• egy átlagos nap
• egy szokásos nap

Examples of using Regular day in English and their translations into Hungarian

Regular day.
Szokásos nap.

Just a regular day.
Csak a szokásos.

Regular day in the office.
Átlagos nap az irodában.

We could have regular days.
Lehetnének fix napjaink.

Just a regular day at the office.
Csak egy szokásos nap az irodában.

Look… just be a regular day.
Nézd… legyél egy átlagos nap.

Just a regular day on Bannerman Road.
Csak egy átlagos nap a Bannerman Úton.

Uh, Wednesday, on our regular day.
Hát, szerdán a szokásos napon.

Not quite a regular day at the office.
Nem igazán egyszerű nap az irodában.

The day started out as a regular day.
A nap indult, mint egy rendes nap.

Yeah, just a regular day at the office.
Ja, csak egy átlagos nap az irodában.

Day- choose this when the clip has a regular day lighting.
Nap- válassza ezt, ha a klip már egy rendes napon világítás.

The regular day(s) off each week.
Rendszeres heti szabadnapjainak megjelölése.

Yesterday was her regular day off.
A lánynak rendes szabadnapja volt.

Or just a regular day in a park in Germany.
Csak egy átlagos nap Németországban.

Sure, but we could have regular days, too.
Persze, de lehetnének fix napok is.

A regular day in the Golden Triangle.
Egész napos kirándulás az Arany Háromszögbe.

We have got regular days now.
Rendszeres napjaink vannak most.

On a regular day this means 10-12 work hours and 250-350 km driven.
Egy átagos munkanapon 10-12 órát dolgozik, napi 250-350 km-t teljesítve a budapesti forgalomban.

It seems like a regular day in the city.
Ilyen egy szokásos nap Tesz Vesz Városban.

This morning I was… I was sitting at breakfast, having a regular day, and now I don't.
Ma reggel békésen leültem reggelizni, egy átlagos nap volt, most pedig.

If this person also has a regular day job, this could lead to considerable exhaustion and mistakes in terms of judgment when trading.
Ha ennek a személynek rendszeres napi munkája is van, akkor ez jelentős kimerültséghez és hibákhoz vezethet a kereskedés során.

It's hard to picture a regular day after this.
Nehéz elképzelni egy átlagos napot ezek után.

That's because food impactions are 10 times more common during holidays and days of national sporting events than regular days, according to a new study out of the University of Florida.
Ez azért van, mert az élelmiszer-fogyasztás 10-szer gyakoribb a nyaralás és a nemzeti sportesemények napjaiban, mint a rendszeres napok, szerint egy új tanulmány a University of Florida.

Many of us have a regular day job as well.
Napközben sokan közülünk eljátsszák, hogy van rendes munkájuk is.

I asked him to tell me what a regular day looks like.
Megkértük őket, meséljék el, hogy néz ki egy átlagos napjuk.