What is the translation of " REGULAR PUBLIC " in Hebrew?

• ציבוריים סדירים
• ציבורי רגיל
• ציבוריות קבועות

Examples of using Regular public in English and their translations into Hebrew

Regular public transportation.
תחבורה ציבורית רגיל.

How is it different from a regular public school?
במה שונה בי"ס דמוקרטי מבי"ס רגיל?

See Regular Public Transport.
לעפרה שירות תחבורה ציבורית סדיר.

On the outer islands is no regular public transport.
שלא לדבר על בסיסים אליהם אין תחבורה ציבורית סדירה.

The movement actively held regular public meetings to recruit new members. Other activities included staging peace demonstrations and petitioning members of parliament.
התנועה ארגנה ארועים ציבוריים סדירים בהם גייסה חברות חדשות. פעילויות נוספות כללו הפגנות ובמשלוח עצומות לחברי פרלמנט.

Hot Tip: An easy alternative to the stairs are regular public buses that stop at the church.
טיפ חם: חלופה קלה המדרגות הם אוטובוסים ציבוריים קבועים לעצור בכנסייה.

The biggest convenience is that you can avoid the TSA and avoid bumping your elbows with strangers on the regular public airports.
הנוחות הגדולה ביותר היא כי אתה יכול למנוע את TSA ולהימנע הקפצת המרפקים עם זרים על התעופה הציבורית הסדירה.

Is there regular public transport?
האם קיימת תחבורה ציבורית סדירה?

Performance fears may also manifest in work, school, or academic settings in which regular public presentations are required.
פחדי קהל" מהופעה עשויים להתגלות גם בעבודה, בבית הספר או בסביבה אקדמית, בהם נדרש דיבור מול קהל באופן סדיר.

Is there a regular public transport service?
האם קיימת תחבורה ציבורית סדירה?

The Public Transportation Branch in the Ministry of Transport is in charge of licensing and overseeing all regular public transportation in the country.
אגף תחבורה ציבורית במשרד התחבורה מופקד על הרישוי והפיקוח על פעילות התחבורה הציבורית הסדירה במדינה.

The movement actively held regular public meetings to recruit new members.
התנועה ארגנה אירועים ציבוריים סדירים בהם גייסה חברות חדשות.

Dogs Squirrel and Arrow had a prettyAppearance, correct proportions, differed in friendliness(which is also not unimportant for regular public appearances and contact with the press).
כלבים היו סנאי חץ נאהמראה, בפרופורציות הנכונות, ידידותי שונה(אשר גם היא לא חסר חשיבות בבית הדוחות רגילים בציבור במגע עם העיתונות).

Do visit for an open day, or come to our regular public productions- focused around the historic Embassy Theatre.
האם לבקר במשך יום פתוח, או לבוא ההפקות הציבוריות הסדירות שלנו- התמקדו סביב תיאטרון השגרירות ההסטורי.

Special Education is receiving renewed attention, with a focus in 2009 on the integration of national students from a variety of special-needs centres into regular public schools.
החינוך המיוחד זוכה לתשומת לב מחודשת, תוך התמקדות ב- 2009 בשילוב תלמידים לאומיים ממגוון מרכזים עם צרכים מיוחדים בבתי ספר ציבוריים רגילים.

London's second largest airport is located in West Sussex but it has regular public transport links and road networks offering access to central London.
נמל התעופה השני בגודלו בלונדון ממוקם במערב ססקס, אך יש לו קישורי תחבורה ציבורית קבועים ורשתות דרכים המציעות גישה למרכז לונדון.

Even drug trafficking is not included in the data that comes from the Ministry of Justice, since criminal cases involving drug trafficking are heard in revolutionary courts, not in regular public courts.
אפילו סחר בסמים אינו נכלל בנתונים שמקורם במשרד המשפטים, מכיוון שתיקים פליליים העוסקים בסחר בסמים נידונים בבתי המשפט המהפכניים ולא בבתי המשפט הציבוריים הרגילים.

In October 2014, the lobby group All Under One Banner(AUOB) was formed. AUOB stages regular public marches in support of Scottish independence throughout Scotland.
באוקטובר 2014 הוקמה קבוצת הלובי All Under One Banner שעורכת צעדות ציבוריות קבועות לתמיכה בעצמאות סקוטלנד ברחבי סקוטלנד.

The majority of studies find no clear advantages to opening registration areas or to private or independent schools that benefit from public funding in comparison to regular public education.
מרבית המחקרים שבדקו את הנושא לא גילו יתרונות ברורים לפתיחת אזורי רישום או ללימודים בבית ספר פרטי או עצמאי הנהנה ממימון ציבורי על פני לימודים בבית ספר ציבורי רגיל.

The DCL permits for family reunification allow one to work in Israel but do not allow one to hold a driver's license, do not grant the right to regular public health insurance(but only a partial health insurance under special circumstances) or social security, and entail other restrictions as well including opening a bank account and pursuing higher education.
היתרי המת”ק המוענקים במסגרת איחוד משפחות מאפשרים לעבוד בישראל אך לא מזכים באפשרות להחזיק רשיון נהיגה, לא מזכים בביטוח בריאות ציבורי רגיל(אלא בביטוח בריאות חלקי ובתנאים מיוחדים בלבד) או בביטוח לאומי, וכוללים מגבלות נוספות לרבות לעניין פתיחת חשבון בנק ולימודים גבוהים.

Individuals with the performance only type of social anxiety disorder have performance fears that are typically most impairing in their professional lives(e.g., musicians, dancers, performers, athletes) or in roles that require regular public speaking.
לאנשים הסובלים מתת-הסוג של חרדה חברתית מביצוע בלבד, קיים פחד מהופעה הפוגע בהם בעיקר בחייהם המקצועיים(למשל, מוזיקאים, רקדנים, ספורטאים) או בתפקידים הדורשים דיבור מול קהל באופן תדיר.

In 2000, The WB Network launched X-Men: Evolution, which portrayed the X-Men as teenagers attending a regular public high school in addition to the Xavier Institute.
בשנת 2000, רשת השידור The WB הפיקה את" אקס- מן: ה דור ה בא", ש ב היא האקס-מן מוצגים כבני נוער הלומדים בבית ספר רגיל בנוסף לבית הספר לצעירים מחוננים ע"ש אקסבייר.

The course will review the banking industry in Israel and examine the opportunities and challenges faced by the banks in general and Bank Hapoalim in particular, in a competitive market saturated with regulations and exposed to regular public criticism.
הקורס יסקור את ענף הבנקאות בישראל ויבחן את ההזדמנויות והאתגרים איתם מתמודדים הבנקים בכלל ובנק הפועלים בפרט, בתנאים של שוק תחרותי, עמוס ברגולציה וחשוף באופן שוטף לביקורת ציבורית.

It is important to note that listing a company on the stock exchange requires compliance with regulatory conditions that are even stricter than for every“regular” public company, but we will elaborate on this in a separate list.
חשוב לציין, כי רישומה של החברה לבורסה, מצריך עמידה בתנאים רגולטוריים מחמירים אף יותר מאשר לכל חברה ציבורית"רגילה", אך על כך נאריך ברשימה נפרדת.

Ban them in public places like regular cigarettes.
בנוסף יהיה אסור להשתמש בהן במקומות ציבוריים כמו סיגריות רגילות.

Regular price to the public.
מחיר רגיל לקהל.

Weekly concerts provide students with a regular venue for public performance.
הקונצרטים השבועיים של הקונסרבטוריון מאפשרים לתלמידיו להופיע באופן סדיר בפני קהל.

The track believes this may be the sole-remaining WWII-era Bailey Bridge in regular daily public service in the U.S.
המסלול מאמין שזה עשוי להיות הגשר ביילי מתקופת מלחמת העולם השנייה נותרו הבלעדית בשירות סדיר היומי הציבורי בארה ב.

E-cigarettes cannot be used in public places where regular cigarettes are forbidden.
בנוסף יהיה אסור להשתמש בהן במקומות ציבוריים כמו סיגריות רגילות.

Regular, frequent public forums detailing the threat, what is being done, and what could be done.
פורומים ציבוריים שוטפים ותכופים המפרטים את האיום, את הצעדים הננקטים ואילו צעדים ניתן לנקוט.