Examples of using Regular program in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The program is launched as any other regular program.
כל השאר מתנהל כמו תוכנה רגילה.We interrupt your regular program for an important news bulletin.
אנחנו קוטעים את התוכנית הרגילה שלכם למען משדר חדשות חשוב.Seasonal broadcasting Heart Summer was replaced by the regular program Heart TV.
לב שידור עונתי הקיץ הוחלף טלביזית Heart תכנית הקבועה.There is a regular program of temporary exhibitions on social or scientific issues.
יש תכנית קבועה של תערוכות זמניות בנושאים חברתיים או מדעיים.It's a loteasier to get people when there is a regular program at a regular time.".
הרבה יותר קל לכוון לאנשים כשיש תוכנית קבועה בשעה קבועה".The regular program is one year of full-time article or two to three years of part-time study.
התכנית הרגילה היא שנה אחת של מאמר במשרה מלאה או שנים עד שלוש שנים לימוד בהיקף חלקית של.Before the war he was a real radio star who hosted a regular program on education and children.
עוד לפני המלחמה הוא היה כוכב רדיו של ממש, שהגיש תכנית קבועה על חינוך וילדים.Regular programs for Czech customers Digi TV ended broadcasting on the old technology platform.
תוכניות רגילות ללקוחות צ'כיה Digi בטלביזיה הסתיימו שידור על פלטפורמת הטכנולוגיה הישנה.So, do they have a"big half-brother" program, You know, if the regular program is too much of a commitment?
אז יש להם תוכנית של חצי אח גדול, למקרים בהם התוכנית הרגילה היא אחריות כבדה מדי?We plan to make this a regular program in the coming year- bringing minority groups together to know and celebrate one another's culture.
אנחנו מתכננים להפוך את זה לתכנית קבועה בשנים הבאות, להביא ביחד משתתפים מקבוצות קהל שונות כדי לחגוג וללמוד את התרבות של האחר.The NCPO ordered all television andradio stations to stop airing their regular programs and to broadcast RTA programs only.
ה-NCPO הורתה לכלתחנות הרדיו והטלוויזיה להפסיק לשדר את התוכניות הרגילות, ולשדר In particular, TBN regular program is aired the Russian TV channel"AST- 2X2", which was broadcast by"Rainbow" satellite(84 g e), and then"Express"(80 g e).
בפרט, תוכנית קבועה TBN היא שודרה בערוץ הטלוויזיה הרוסי"AST- 2x2", ששודר על ידי לווין"קשת"(84 g e), ואז"אקספרס"(80 g e).International students proficient in Arabic may, with permission, takecourses in various fields that are taught in Arabic and offered within the university's regular program.
סטודנטים בינלאומיים בקיאים בערבית רשאית, באישור,לקחת קורסים בתחומים שונים הנלמדים בערבית והציעו במסגרת התכנית הרגילה של האוניברסיטה.Venezuelan state TV even aired a regular program to showcase weeping recipients of new houses and free appliances.
ערוץ הטלוויזיה הרשמי של ונצואלה אפילו שידר תוכנית קבועה המציגה מקבלי מתנות הבוכים באושר למראה הבתים החדשים שלהם ומכשירי החשמל שניתנו להם בחינם.Our affordable Bible School Online enables you to study anywhere at any time, study at your own pace, review videos as many times as you need,and it is more affordable and more time efficient than regular programs.
שלנו מכללת תנ"ך זול באינטרנט מאפשר לך ללמוד בכל מקום בכל עת, ללמוד בקצב שלך, סקירת קטעי וידאו כמו פעמים רבות ככל שאתה צריך,וזה זול יותר וזמן יותר יעיל מאשר תוכניות רגילות.Even if you choose a regular program outside of our Guaranteed Baby Programs and you are not successful on your first three attempts, we will continue until a successful pregnancy is achieved.
גם אם תבחרו בתוכנית רגילה ולא בתוכניות התינוק המובטחות שלנו ולא תצליחו בשלושת הניסיונות הראשונים שלכם, נמשיך עד שנשיג היריון מוצלח.For years, yoga has been touted as a way to build strength and decrease stress, and now,a new study suggests a regular program of yoga might help reduce the symptoms of incontinence as well.
יוגה נחשבת כבר שנים רבות לדרך מצוינת של פיתוח כוח והפחתת מתח ולחץ, וכעת,מחקר חדש מראה כי תוכנית קבועה של יוגה אף עשויה לעזור להפחית את הסימפטומים של בריחת….Our affordable Bible College Online enables you to study anywhere at any time, study at your own pace, review videos as many times as you need,and it is more affordable and more time efficient than regular programs.
שלנו מכללת תנ"ך זול באינטרנט מאפשר לך ללמוד בכל מקום בכל עת, ללמוד בקצב שלך, סקירת קטעי וידאו כמו פעמים רבות ככל שאתה צריך,וזה זול יותר וזמן יותר יעיל מאשר תוכניות רגילות.Our affordable Christian College Online enables you to study anywhere at any time, study at your own pace, review videos as many times as you need,and it is more affordable and more time efficient than regular programs.
זול נוצרי שלנו מכללת Online מאפשר לך ללמוד בכל מקום בכל עת, ללמוד בקצב שלך, סקירת קטעי וידאו כמו פעמים רבות ככל שאתה צריך,וזה זול יותר וזמן יותר יעיל מאשר תוכניות רגילות.Our affordable Bible Training Online enables you to study anywhere at any time, study at your own pace, review videos as many times as you need,and it is more affordable and more time efficient than regular programs.
הדרכה מקוונת שלנו באינטרנט תנ"ך מאפשר לך ללמוד בכל מקום בכל עת, ללמוד בקצב שלך, סקירת קטעי וידאו כמו פעמים רבות ככל שאתה צריך,וזה זול יותר וזמן יותר יעיל מאשר תוכניות רגילות.Our affordable Bible School Online enables you to study anywhere at any time, study at your own pace, review videos as many times as you need,and it is more affordable and more time efficient than regular programs.
בית הספר התנ"ך הזולה שלנו באינטרנט מאפשר לך ללמוד בכל מקום בכל עת, ללמוד בקצב שלך, סקירת קטעי וידאו כמו פעמים רבות ככל שאתה צריך,וזה זול יותר וזמן יותר יעיל מאשר תוכניות רגילות.Our affordable Theological Seminary Online enables you to study anywhere at any time, study at your own pace, review videos as many times as you need,and it is more affordable and more time efficient than regular programs.
התיאולוגיה הזולה שלנו ואת משרד מעלות באינטרנט מאפשר לך ללמוד בכל מקום בכל עת, ללמוד בקצב שלך, סקירת קטעי וידאו כמו פעמים רבות ככל שאתה צריך,וזה זול יותר וזמן יותר יעיל מאשר תוכניות רגילות.
