What is the translation of " REGULAR PROGRAM " in Bulgarian?

• редовна програма
• редовната програма

Examples of using Regular program in English and their translations into Bulgarian

Regular program of diet does not make sense.
Редовни програми диета няма смисъл.

Back to our regular program.
Така че да се върнем към редовната си програма.

A regular program of stage, music and other arts;
Редовна програма за сценични, музикални и други изкуства;

Now back to our regular program.
Така че да се върнем към редовната си програма.

Regular program of daily exercise burns calories.
Редовната програма на дневните калории упражняване изгаряния.

Next Sunday we're back to the regular program.
В неделя се върнахме към обичайната програма.

Maintaining a regular program of exercise.
Поддържане на последователна програма за упражнения.

I will think about it if it becomes a regular program.
Ще си помисля, ако стане редовно шоу.

We're interrupting your regular program for breaking news related to the Sara Collins kidnapping.
Прекъсваме обичайната програма заради важни новини свързани с отвличането на Сара Колинс.

Now, we return to our regular program.
Така че да се върнем към редовната си програма.

Regular programs for Czech customers Digi TV ended broadcasting on the old technology platform.
Редовните програми за клиенти в Чехия Digi TV завършиха излъчване на старата технология платформа.

If you already walk, keep up your regular program.
Ако вече ходи, държи обикновената си програма.

Follow a regular program: Going to bed at the same time each night helps control your internal clock.
Следвайте редовна програма: За лягане по едно и също време всяка нощ помага да регулирате вътрешния си часовник.

There is an increase of 15% in BMR with regular program of weight.
Налице е увеличение от 15% в BMR с редовна програма тегло.

Regular program service may not be broadcast unless specifically authorized, the commission rules state.
Редовната програма услуга не може да се излъчва освен при изрично разрешение, Комисията правилата за държавна.

If your body is dirty, there is no regular program of diet will work.
Ако тялото ви е замърсена, няма редовен хранителен режим ще работи програмата.

The regular program is one year of full-time article or two to three years of part-time study.
Редовната програма е една година на пълно работно време статия или две до три години за проучване на непълно работно време.

Seasonal broadcasting Heart Summer was replaced by the regular program Heart TV.
Сезонна излъчване Heart Лято е заменен от сърце телевизора редовната програма.

In addition to the regular program, there is a Finder plug-in, which allows you to check files quickly and directly in the Finder.
В допълнение към редовната програма, има Finder приставка, която ви позволява да проверите файлове бързо и директно във Finder.

Do you find it hard to commit to a regular program of physical activity?
Между това, ние ви препоръчваме да се придържате към редовна програма за физическа активност?

Unfortunately, it does not have an uninstall in Control Panel, which means that it cannot be eliminated like any regular program.
За съжаление тя няма uninstall в контролния панел, което означава, че тя не може да бъде елиминиран като всяка редовна програма.

Do you find it difficult to sustain a regular program of physical activity?
Между това, ние ви препоръчваме да се придържате към редовна програма за физическа активност?

In particular, TBN regular program is aired the Russian TV channel"AST- 2X2", which was broadcast by"Rainbow" satellite(84 g e), and then"Express"(80 g e).
По-специално, TBN редовна програма се излъчва на руския телевизионен канал"AST- 2X2", който се излъчва от спътник"Дъга"(84 g e), и след това"Експрес"(80 g e).

And to people at home, I'm sorry, we're going to have to interrupt our regular program with a story that's just breaking.
Извинявам се на зрителите, но трябва да прекъснем редовната програма с извънредни новини.

At Szarvas Camp, aside from the regular programs, the participants can take part in various special activities according to their own interests.
В лагера"Сарвас", освен редовните програми, участниците могат да участват в различни специални дейности съобразно собствените си интереси.

Your psychological age clock can slow, perhaps by as much as 50%, with a regular program of physical activity.
Вашият психологически часовник може да се забави, може би с до 50%, с редовна програма за физическа активност.

Program registration lets you convert any number of messages from healthy and damaged milboxes at full speed, and provides access to free technical support and regular program updates.
Регистрация на програмата ви позволява да конвертирате всеки брой на съобщения от здрава и увредена milboxes на пълни обороти, и осигурява достъп до техническа поддръжка и редовна програма актуализации.

The courses are available in various forms in the form of online or regular programs and have a large selection of specialized fields.
Курсовете се предлагат в различни форми във вид на онлайн или редовни програми и имат голям избор на специализирани области.

Registering the program lets you convert an unlimited number of messages from healthy and corrupted MBOX files at full speed, and provides access to free technical support and regular program updates.
Регистриране на програмата ви позволява да конвертирате неограничен брой съобщения от здрави и повредени MBOX файлове с пълна скорост, и осигурява достъп до техническа поддръжка и редовна програма актуализации.

However, that is a task well within our ability, and there will be regular programs to give full details of the options open to you.
Обаче, това е задача, напълно изпълнима за нас, и ще има редовни програми, които да дават в детайли опциите, които се отварят за вас.