Examples of using Regular program in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The regular program will resume.
De reguliere uitzending wordt nu hervat.We interrupt your regular programing.
We onderbreken uw normale programmering.Out of the regular program we offer a variety of services such as: Paragliding.
Buiten het normale programma, bieden wij u nog het volgende: Paragliding Snorkelen.We now return to our regular program.
We gaan nu door met het normaIe programma.We also offer a regular program of activities and entertainment.
We now return to our regular program.
We gaan nu verder met de gewone programma's.Furthermore, no regular program is planned on Saturday 21 October.
Verder staat er op zaterdag 21 oktober geen regulier programma gepland.It is a perfect addition to the regular program.
I began testing its regular programs in high definition.
Ik begonnen met het testen van de reguliere programma's in high definition.This means you can always join the regular program.
Dit houdt in dat soms ook met het reguliere programma meegedaan kan worden.We interrupt our regular program to repeat this earlier bulletin.
We onderbreken onze reguliere programma om deze eerdere bulletin te herhalen.Bundling" is stealth installation of PUPs together with regular programs.
Bundelen" is de stiekeme installatie van PUP's samen met reguliere programma's.We think they're using the regular programs of the broadcasting system.
We denken dat ze de reguliere programma's van het uitzendsysteem gebruiken.Seasonal broadcasting Heart Summer was replaced by the regular program Heart TV.
Seizoensgebonden omroep Heart Summer werd vervangen door het reguliere programma Hart TV.Regular programs for Czech customers Digi TV ended broadcasting on the old technology platform.
Reguliere programma's voor de Tsjechische klanten Digi TV eindigde uitzending op de oude technologie platform.For one day you walk along with the regular program of a first-year student.
Een dag lang loop je mee met het reguliere programma van een eerstejaarsstudent.The affiliated organizations will highlight the resistance within their regular program.
De aangesloten organisaties zullen het verzet belichten binnen hun reguliere programma.In addition to the meditations, we offer a regular program of lectures on Buddhist topics.
In aanvulling op de meditaties bieden wij een regulier programma van lezingen over boeddhistische onderwerpen.We have not only a regular program but also develop our own practice driven models,
Hier hebben we niet alleen een vast programma maar ontwikkelen we onze eigen praktijk gedreven modellenThe kayaking is done nearby the landing places of the regular program, as mentioned in your itinerary.
Het kajakken gebeurd langs de kust en rond eilanden in de buurt van de plekken waar het reguliere programma plaatsvindt, zoals dat vermeld in het reisprogramma.BSc thesis: this is part of the regular program, through the HP program, you can deepen the BSc thesis by extending your research.
BSc thesis: dit is een onderdeel van het reguliere programma, door middel van het HP Of a terrorist takeover of Jordan Tower which ended only moments ago. We're interrupting your regular program to bring you this terrifying report.
We onderbreken ons gewone programma om u dit schrikwekkende verslag te brengen… van een terroristische aanslag op Jordan Tower die nog maar net is afgelopen.Minor: this is part of the regular program, but you can link it to the HP programme.
Minor: dit is een onderdeel van het reguliere programma, maar je kunt hem wel gericht inzetten door een link te leggen met het HP.in their present status, detached from the regular program of universe activities.
vrijgesteld zullen blijven van het gebruikelijke programma van universum-activiteiten.Alongside the boat trips from the regular program, special daytrips can be arranged for groups.
Naast de boottochten uit het reguliere vaarprogramma kunnen voor groepen ook specifieke dagprogramma's uitgewerkt worden.In particular, TBN regular program is aired the Russian TV channel"AST- 2X2",
In het bijzonder, TBN reguliere programma wordt uitgezonden de Russische tv-zender"AST- 2X2",A must for the Dubai Eye, but we did this excursion is not included in the regular program, because it is not suitable for heart patients
Een must voor de Dubaiganger, maar we hebben deze excursie niet in het vaste programma opgenomen, omdat het niet geschikt is voor hartpatiëntenWe're interrupting your regular program to bring you this terrifying report… of a terrorist takeover of Jordan Tower… which ended only moments ago.
Wat enkele ogenblikken geleden beëindigd is. We onderbreken het gewone programma… van een bezetting door terroristen in onze transmissietoren… om u dit vreselijke bericht te vertellen.Parents with disabilities who reside in the City of Zagreb granted relaxations in the payment of the regular program relief in the payment of regular program when paying monthly amount for participation of the child in kindergarten the following criteria.
Ouders met een handicap die in de Stad van Zagreb wonen toegekende versoepelingen van de betaling van het reguliere programma reliëf in de betaling van de reguliere programma bij het betalen van de maandelijkse bedrag voor deelname van het kind in de kleuterschool aan de volgende criteria.Therefore this page is to establish an effort by Prepare for Change to assist with this by creating a channel for all our Event Support Groups to have a regular program of events at sacred sites,
Daarom hebben we deze pagina als een poging van Prepare for Change om te helpen bij het creëren van een kanaal voor al onze Event Support groepen om een regelmatig programma van gebeurtenissen op heilige plaatsen te hebben,
