What is the translation of " RELEASE PAPERS " in Hebrew?

• את מסמכי השחרור

Examples of using Release papers in English and their translations into Hebrew

Release papers.
מסמכי השיחרור.

Draw up release papers.
תנסחי את מסמכי השחרור.

I just need a signature on these release papers.
אני רק צריכה חתימה על מסמכי השחרור האלה.

Your release papers.
טפסי השחרור שלך.

The company sent back release papers.
החברה שלך חזרה את מסמכי השחרור.

Your release papers.
מסמכי השחרור שלך.

Um, I forgot to sign those release papers.
אום, שכחתי לחתום על מסמכי שחרור אלה.

Your release papers came through.
מסמכי השחרור שלך הגיע דרך.

These aren't release papers.
אלו לא מסמכי שחרור.

Fuckin' release papers, sittin' over here lookin' sad.
מסמכי שחרור, ואתה יושב כאן עצוב.

These aren't release papers.
אלו אינם מסמכי שחרור.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.
שחרר ניירות לפקוד אותך לירות סבלני קודם שלי קרא את אליזה קברים ושולח אותה לשלנו פיקוח.

I will go get the release papers.
אני אלך להכין את מסמכי השחרור.

These are personal release papers for a deceased patient.
אלה מסמכי שחרור חפצים אישיים למטופל שמת.

You do this for me, I sign your release papers.
תעשה את זה, ואני אחתום על טופס השחרור שלך.

Just let me finish these release papers and you will be on your way.
תן לי לסיים את טופס השחרור ותוכלו ללכת לדרככם.

Hennessey. She said she would sign my release papers.
הנסי אמרה שתחתום על מסמכי השחרור שלי.

The owl that delivered my release papers got all lost and confused.
הינשוף ששלח את מכתבי השחרור שלי איבד את הכול והתבלבל.

Besides, Hennessey already gave me my release papers.
חוץ מזה, הנסי כבר נתנה לי את מסמכי השחרור.

Once he does, James tears up J.R. 's release papers anyway leaving him trapped in the sanitarium with no means of escape.
ברגע שהוא עושה זאת, ג'יימס בכל זאת קורע את מסמכי השחרור של ג'יי. אר ומשאיר אותו בסניטריום ללא דרך לברוח.

Babe… they need you to sign the release papers.
בייב… הם זקוקים לך כדי לחתום על מסמכי השחרור.

Manslaughter will look better on your release papers than terrorism.
ההריגה תיראה טובה יותר על מסמכי השחרור שלך מטרור.

We're waiting for the nurse to come back with his release papers.
אנחנו מחכים האחות תחזור עם לאמכי השחרור שלו.

All you have to do is sign a couple of release papers. All right?
כל שאתה צריך לעשות זה לחתום על כמה מסמכי שחרור, בסדר?

He agreed, as did the judge who signed Hope's release papers.
הוא הסכים, כפי שעשה השופט שחתם על מסמכי השחרור של התקווה.

I know that, um, Dax was forcing you to sign early release papers.
אני יודע שדקס הכריח אותך לחתום על מסמכי שחרור מוקדם.

Wayne will be back in jail Before the ink on his release papers is dry.
וויין יהיה בחזרה בכלא לפני שהדיו על ניירות השחרור שלו תתייבש.

You get release paper for me?
הבאת את מסמכי השחרור?

I will get you to sign the release paper later. Stand right over here.
לא משנה, אני אחתים אותך מאוחר יותר על נייר השחרור, בוא תעמוד כאן.

For Cigarette Tear Tape, the substrate used is EVA or PE foam, and then coated on one or both sides with a solvent-based pressure-sensitive adhesive, and then re-made from release paper.
לקבלת קלטת Tigarette Tape, המצע המשמש הוא EVA או PE קצף, ולאחר מכן מצופה על אחד או שני הצדדים עם דבק רגיש מבוסס הלחץ ממס, ולאחר מכן מחדש שנעשו נייר שחרור.