What is the translation of " PAPERS " in Hebrew?

• ניירות
• מסמכים
• ה עיתונים
• מאמרים
• עבודות
• המאמרים
• דפים
• את הניירת
• תעודות
• הדפים
• papers
• כתב

Examples of using Papers in English and their translations into Hebrew

Yes, sure, those papers.
כן, הדפים האלה.

These papers just moved.
הדפים האלה זזו הרגע.

Posca found it amongst his papers.
פוסקה מצא אותה בין כתביו.

And all those papers I had written on?
ואת כל הדפים שכתבתי עליהם?

We're can get new names, new papers.
אנחנו יכולים לקבל שמות חדשים, תעודות חדשות.

Some papers that are worth a lot of money, just like you.
דפים ששווים הרבה כסף, כמוך.

No one ever mentioned those papers in class….
איש לא הזכיר שוב את הדפים האלה בכיתה.

I don't have papers, so at work I go by American name.
אין לי תעודות, אז בעבודה יש לי שם אמריקאי.

Links to case studies, white papers, and more.
על אירועים חשובים בתחום, White Papers ועוד.

This can make the papers difficult to flatten out on a table.
קושי לארגן את הניירת על השולחן למשל.

Max Brod was INSTRUCTED by Kafka to burn his papers.
פרנץ קפקא הורה למקס ברוד בצוואתו לשרוף את כל כתביו.

You giving out fake papers is bad… Have you ever lived outside?
הבאת דפים מזויפים זה רע… חיית בחוץ אי פעם?

Yes, it's a… thing, I can't describe it, papers and drawings.
כן, זה משהו שאני לא יודעת איך לתאר, דפים וציורים.

I don't know, papers, furniture, some kitchen items, I don't recall exactly.
אני לא יודע, דפים, רהיטים, אביזרי מטבח, אני לא זוכר בדיוק.

Until the defense can provide papers proving ownership.
עד שההגנה תוכל לספק את הניירת המוכיחה את הבעלות.

Mrs. Hobbs, this isn't gonna be easy, but… Just give me the papers.
גברת הובס, זה לא יהיה קל… פשוט תן לי את הניירת.

A detachment was sent back for some papers left behind by Mr. Tsouderos;
פלוגה נשלחה חזרה בשל מספר דפים שהותיר אחריו טסודרוס;

No food for you grad students till you grade 3,000 papers.
אין אוכל עבורכם בוגרים עד שאתם מסיימים לבדוק 3, 000 דפים.

Two soldiers check their papers before they let them through.
שני חיילים בודקים לכל אחד מהם תעודות לפני שהם נותנים להם לעבור.

I'm bill winston's attorney. I brought him some papers to sign.
אני המשפטן של ביל ווינסטון, הבאתי לו כמה דפים לחתום עליהם.

I found where he's hiding the papers, but it's an armored file cabinet.
גילית היכן הוא מסתיר את הניירת, אבל זה ארון מסמכים משוריין.

I was to, uh, pay for the divorce… and she was to file the papers.
היה עליי לשלם על הגירושין והיא הייתה אמורה לתייק את הניירת.

Table 6.3: Papers with interesting discussions of the ethics of their research.
טבלה 6.3: Papers עם דיונים מעניינים של האתיקה של המחקר שלהם.

Riley snorted and pushed himself to his feet, taking the papers from his friend.
ריילי גיחך וקם על רגליו, לוקח מחברו את הניירת.

Can I have the papers, uh, for, you know, signing over half the practice to Brick?
אוכל לקבל את הניירת, בשביל לחתום על מחצית המשרה שתעבור לבריק?

And I'm sorry that I held back on getting my citizenship papers expedited.
ואני מצטער כי התאפקתי על מקבלים תעודות האזרחות שלי מזורזות.

Just bring in Napoleon's papers and any dietary restrictions that he might have.
פשוט תביאי את הניירת של נפוליאון והמגבלות הדיאטטיות שיתכן ויש לו.

Someone knocks: his teaching assistant, Louisa, with a stack of papers.
מישהו דופק על הדלת: עוזרת ההוראה שלו, לואיזה, ובידיה ערמת דפים.

Carrying false papers was not sufficient insurance, as Miriam's uncle discovered.
נשיאת תעודות מזויפות לא הייתה בטוחה לגמרי, כפי שגילה דודה של מרים.

I imagine you sitting in a dark basement room… bent over papers and computer screens.
אני מדמיין אותך יושבת במרתף אפל… כפופה על דפים ומסכי מחשב.