Examples of using Remove from heat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cover, remove from heat.
מכסה, להסיר מהחום.Boil for 2-3 minutes and then remove from heat.
החזק במשך 2-3 דקות, ולאחר מכן להסיר מהחום.Remove from heat and let cool.
מסירים מהאש ומניחים להתקרר.Boil 1 minute, then remove from heat.
מטגנים 1 דקה, ואז להסיר מהחום.Remove from heat and add sugar.
מסירים מן האש ומוסיפים סוכר.When cottage cheese clots are formed, we remove from heat.
כאשר קשקשים גבינת קוטג 'נוצרים, אנו מסירים מהחום.Remove from heat and add cheese.
להסיר מהאש ולהוסיף את הגבינה.All you need to heat to a boil, then remove from heat and cool.
כל מה שאתה צריך כדי לחמם לרתיחה, ולאחר מכן להסיר מהחום מגניב.Remove from heat and add some honey.
מסירים מהאש ומוסיפים מעט דבש.To make the filling: blending the yoghurt with the condensed milk and almond liqueur,heat the gelatin either a Bain-Marie or in the microwave a few minutes, remove from heat and stir with a spoon until the gelatin is dissolved.
כדי להפוך את המילוי: מיזוג של יוגורט עם החלב המרוכז ואת ליקר שקדים,מחממים את הג'לטין או Bain-Marie או במיקרוגל לכמה דקות, מסירים מהאש ומערבבים עם כפית עד שהג'לטין התפרקה.Then remove from heat and season.
לאחר מכן להסיר מן החום ואת העונה.Remove from heat and add a little honey.
מסירים מהאש ומוסיפים מעט דבש.Bring to a boil, remove from heat and add vanilla extract and chocolate chips.
לאחר רתיחה, הורידו מהאש והוסיפו תמצית וניל ושבבי שוקולד.Remove from heat and add the chocolate.
מסירים מן האש ומוסיפים את השוקולד.Then remove from heat and let it temper.
לאחר מכן להסיר מן החום ולתת לו מזג.Remove from heat and strain, if necessary.
הסר מן החום ואת המתח אם יש צורך.Then remove from heat and mix gelatin with berries.
ואז להסיר מן החום ומערבבים ג 'לטין עם פירות יער.Remove from heat and let stand 30 minutes.
הסר מהחום ולאפשר לעמוד במשך 30 דקות.Remove from heat and put mushrooms in a bowl.
מסירים מאש ולשים את הפטריות בקערה.Remove from heat and still warm add grated dark chocolate.
מוציאים מן החום ועדיין חמים מוסיפים שוקולד מריר מגורד.Remove from heat, add the tablespoons of mustard and stir well.
מוציאים מהחום, מוסיפים את כפות החרדל ומערבבים היטב.Remove from heat, add butter/Mazola and mix until fully melted.
מסירים מהאש, מוסיפים את החמאה/המזולה, ומערבבים עד שנמס לחלוטין.Remove from heat and let the pressure release naturally(about 10 minutes).
מסירים מהאש ונותנים ללחץ להשתחרר באופן טבעי(כ-10 דקות).Remove from heat, drain the prawns, let cool and remove the skin.
הסר מהחום, לנקז את סרטנים, לתת להתקרר ולהסיר את העור.Remove from heat and wait for a minute before pouring the mixture over the chocolate.
מסירים מהאש ומחכים דקה לפני ששוברים פנימה את השוקולד.Remove from heat and add over the paprika stirring to mix well and reserve.
מוציאים מהחום ומוסיפים מעל הפפריקה ומערבבים היטב ומערבבים היטב.Remove from heat and let cool for 5 minutes before proceeding to the next step(to prevent accidentally cooking the eggs).
מסירים מהאש ומצננים במשך 5 דקות לפני שתמשיך לשלב הבא(כדי למנוע בטעות בישול הביצים).Then weight should be removed from heat and to cool.
אז המשקל צריך להיות מוסר מן החום כדי להתקרר.
