What is the translation of " REMOVE FROM THE OVEN " in Hebrew?

• מוציאים מהתנור
• הסר מהתנור

Examples of using Remove from the oven in English and their translations into Hebrew

Remove from the oven and set aside.
מוציאים מהתנור ומניח בצד.

After 20 minutes remove from the oven.
לאחר כ-20 דקות, מוציאים מהתנור.

Remove from the oven and let cool.
מוציאים מהתנור ולתת מגניב.

After this time, remove from the oven and let cool.
לאחר מכן, להסיר מהתנור ולתת מגניב.

Remove from the oven and eat immediately.
מוציאים מהתנור ואוכלים מיד.

Bake 25 minutes or until golden brown. Remove from the oven.
Hornear 25 דקות או עד חום זהוב. מוציאים מהתנור.

Remove from the oven and eat immediately.
מוציאים מן התנור ואוכלים מיד.

Broil the bread for just 3-4 minutes until it is crispy. Remove from the oven.
לצלות את הלחם רק 3-4 דקות עד שהוא פריך. מוציאים מהתנור.

Remove from the oven and eat while warm.
מוציאים מהתנור ואוכלים כל עוד חם.

Lower the temperature to 190 degrees and bake for 25 minutes, remove from the oven and serve immediately.
להוריד את הטמפרטורה ל 190 מעלות ואופים 25 דקות, הסר מהתנור ומגישים מיד.

Remove from the oven and let it rest before serving.
הסר מהתנור ולתת לו לנוח לפני ההגשה.

Remove from the oven and drizzle over the honey.
להוציא מהתנור ולפזר מעל דבש.

Remove from the oven and let sit for 10 minutes.
מוציאים מהתנור ולתת לשבת במשך 10 פרוטוקול.

Remove from the oven and let sit for 15 minutes or so.
מוציאים מהתנור ולתת לשבת במשך 15 דקות בערך.

Remove from the oven, pour raw tahini on the dough.
מוציאים מהתנור, על הבצק שופכים טחינה גולמית.

Remove from the oven, garnish with fresh parsley and serve.
מוציאים מהתנור, מקשט עם פטרוזיליה טרייה ומגישים.

Remove from the oven and let cool completely before filling.
מוציאים מהתנור ולתת מגניבים לחלוטין לפני המילוי.

Remove from the oven and allow the cheesecake to cool.
מוציאים מהתנור ולתת את עוגת הגבינה להתקרר לחלוטין.

Remove from the oven and let the lasagna rest for 10-15 minutes.
מוציאים מהתנור ולתת לשאר הזנים ל 10-15 פרוטוקול.

Remove from the oven and fill with sweet of milk and around with coconut.
מוציאים מהתנור ולמלא עם ריבת חלב, בסביבות עם קוקוס.

Remove from the oven, unmold on wire rack, leave to cool and orear before cutting.
הסר מהתנור, unmold על מתלה חוט, להשאיר להתקרר, orear לפני חיתוך.

Remove from the oven, open the foil and allow the garlic to cool.
מוציאים מהתנור, לפתוח את נייר הכסף ולאפשר את השום כדי לקרר.

Remove from the oven, open up the parcels and transfer the fish to plates.
מוציאים מהתנור, פותחים את המעטפות ומעבירים את הדגים לצלחות.

Remove from the oven and let the pie sit for about 10 minutes to set. Serve while hot.
מוציאים מהתנור ונותנים לעוגה לשבת על 10 דקות כדי להגדיר. מגישים חמים תוך.

Remove from the oven and the Bain-Marie. Allow to cool at room temperature. Unmold on a platter.
הסר את התנור ולא את Bain-Marie. להתקרר בטמפרטורת החדר. Unmold על אפלטון.

Remove from the oven and place the tops of the rolls over the jackfruit. Serve while hot.
מוציאים מהתנור ומניח את החלק העליון של הלחמניות על פרותי עץ הלחם. מגישים חמים תוך.

Remove from the oven and let cool on the baking sheets for 5 minutes, then transfer to a cooling rack to completely cool.
מוציאים מהתנור ומצננים על סדיני אפייה 5 פרוטוקול, לאחר מכן להעביר למדף קירור למגניב לגמרי.

Remove from the oven, carefully open the foil(there will be steam), and allow the beets to cool so you can handle them.
מוציאים מהתנור, לפתוח בזהירות את נייר הכסף(יהיה קיטור), ולאפשר את הסלק להתקרר, כך שתוכל לטפל בהם.

When removed from the oven, it loses its height within 5-10 minutes, so it is customary to prepare it"ah-la-minut"(shortly before serving it) and serve it immediately after baking.
כאשר מוציאים אותו מהתנור, הוא מאבד את הגובה שלו תוך 5-10 דקות, לכן נהוג להכין אותו"אה-לה-מינוט"(זמן קצר לפני הגשתו) ולהגיש אותו מייד לאחר האפייה.