Examples of using Repair process in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
General information about the repair process.
מידע כללי אודות תהליך הגישור.After the repair process has completed, quit Windows Installer.
Data may be deleted during the repair process.
הנתונים עלולים להימחק במהלך התיקון.The repair process must be started as soon as possible in order for optimal muscle-building results.
יש להתחיל בתהליך התיקון בהקדם האפשרי תוצאות בניית שרירים אופטימליות.If errors are found, the repair process will begin.
First of all it should be noted that often the hallways arenarrow room in which it is difficult to carry out the repair process.
קודם כל יש לציין כי לעתים קרובות במסדרונות הםבחדר צר שבו קשה לבצע את תהליך התיקון.Make a backup of the database During the repair process, Access may truncate some data from tables that are damaged.
צור תמיד גיבוי במשך תהליך התיקון, Access עשוי לחתוך נתונים מסוימים מטבלאות שפגמו.Start your computer's"automatic" repair process.
התחל את תהליך התיקון"האוטומטי" של המחשב שלך.A repair process exists even in bacteria, whose DNA is far simpler, and it is almost identical to one of our types.”.
למעשה, אפילו בחיידקים שהדנ"אשלהם הרבה יותר פשוט קיים תהליך של תיקון, והוא כמעט זהה לאחד המסלולים שלנו".Thoroughly cleaned and kept clean throughout the repair process.
סביבות העבודה נשמרות בטוחות ונקיות לאורך כל תהליך התיקון.During the repair process, data stored on bad sectors may be erased, therefore backup is recommended before it starts.
במהלך תהליך התיקון, הנתונים המאוחסנים על סקטורים פגומים עשויים להימחק, ולכן מומלץ לבצע גיבוי לפני שהוא מתחיל.That's when you need high nutrition to get the repair process going.
זה כאשר אתה צריך תזונה גבוהה כדי לקבל את תהליך התיקון הולך.But this type of repair process, called nonhomologous end joining, is prone to mistakes and can lead to extra or missing bases.
אבל סוג זה של תהליך תיקון, שנקרא חיבור קצוות לא הומולוגני, מועד לטעויות ויכול להוביל לבסיס מוחמץ או נוסף.HIF1a activates several genes involved in the repair process.
HIF1 אלפא גורם להפעלת כמה גנים שמעורבים בתהליך תיקון עצמי של תאים.And then the cellular repair processes kick in, and then we convince those repair processes to make the edit that we want, and not a natural edit.
ואז It is also home to the world-famous Zippo Repair Clinic,where visitors can watch the repair process take place.
בתוך מבנה זה שוכנת הקליניקה המפורסמת של ZIPPO,ובה המבקרים יכולים לצפות בתהליך התיקון.In the time of Yehoyakim, Yoshiyahu's repair process dissipated and there began a religious and moral decline, which deepened until the destruction, as is apparent from the prophecies of Yirmeyahu.
בתקופתו של יהויקים מתפוגג תהליך התיקון של יאשיהו ומתחילה הדרדרות דתית ומוסרית, שהלכה והעמיקה עד החורבן, כפי שעולה מנבואות ירמיהו.You will talk to an expert and he will guide you throughout the repair process or getting that missing part for your differential.
תוכל לדבר עם מומחה והוא ידריך אותך לאורך כל תהליך התיקון או מקבל כי חסר חלק עבור ההפרש שלך.We will have to take certainprecautionary measures before starting this or any vehicle repair process.
זה ניתוח פשוט אבל אנחנו נצטרך לנקוט אמצעיזהירות מסוימת לפני שאתם מתחילים עם זה ועל כל תהליך של תיקון It would havebeen nice if the software alerted me to the fact that the repair process had failed so I could have done something.
היה יכול להיות נחמד לו התוכנה הייתה מתריעה בפני על העובדה שתהליך התיקון נכשל והייתי יכול לעשות דבר מה.למותר להזכיר, just like its forerunner, HDD Repair rogue will show thousands ofbogus security alerts claiming that certain repair process is in the process. .
למותר להזכיר, בדיוק כמו קודמתה, HDD Haggart noted that the Type 23 frigates would be able to perform the missions originally planned for the Type 45 destroyers,and that once the repair process has been completed, the destroyers"will be able to undertake their original remit with the utmost confidence in the ship.".
הגארט ציין כי הפריגטות מדגם 23 יוכלו למלא משימות שתוכננו במקור עבור משחתות דגם 45,וכי אחרי שיושלם תהליך התיקון, המשחתות יוכלו"לבצע את המשימה המקורית שלהן עם ביטחון מלא בספינות".While a System Restore is a more direct way of undoing changes, in this case of a Windows update,sometimes a more comprehensive repair process is in order.
בעוד ששחזור מערכת הוא דרך ישירה יותר לביטול השינויים, במקרה זה של עדכון Windows,לפעמים תהליך תיקון מקיף יותר הוא בסדר.If somehow we can cause these cells to differentiate-- to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do--it would be a repair process. We would end up better than we were before cancer.
אם איך שהוא אנחנו יכולים לגרום לתאים האלה להתמיין להיות תאי עצם, ריאה, כבד, כל מה שהסרטן היה אמור לעשות,זה היה תהליך תיקון. היינו מסיימים במצב טוב יותר מזה שלפני הסרטן.Mutations that accumulate in the DNA, in areas called"satellites"(repeating DNA sequences),as a result of errors occurring during DNA repair processes in a cell.
מוטציות המצטברות בדנ״א, באיזורים שנקראים"לוויניים"(רצפים בדנ״א שחוזרים על עצמם),כתוצאה משגיאות המתרחשות בזמן תהליכי תיקון דנ״א בתא.A: The Alpha-Stim, when used on your body for pain cessation or control,does this in large part by initiating the repair process in the injured tissues.
ה-®Alpha-Stim, כאשר משומש על הגוף שלך לשיכוך או שליטה בכאב,עושה זאת בעיקר באמצעות התחלת תהליך התיקון של הרקמות הפגועות.However, if scientists add a separate sequence of template DNA to their CRISPR cocktail,cellular proteins can perform a different DNA repair process, called homology directed repair. .
עם זאת, אם מדענים מוסיפים רצפים נפרדים של DNA תבניתי לקוקטייל ה CRISPR שלהם,חלבונים תאיים יכולים לבצע תהליך תיקון DNA אחר, שנקרא In addition, lipids serve as a building material for immune cells, participate in the synthesis of hormones, and polyunsaturated fatty acids have an anti-inflammatory effect,stimulate cell repair processes, thereby sealing natural barriers.
בנוסף, הליפידים משמשים כחומר בניין לתאי חיסון, משתתפים בסינתזה של הורמונים, ולחומצות שומן רב בלתי-רוויות יש השפעה אנטי-דלקתית,מעוררות תהליכי תיקון תאים, ובכך אוטמות חסמים טבעיים.
