What is the translation of " REQUIRE TWO " in Hebrew?

• דורשים שני
• לדרוש שניים
• דורשות שתי

Examples of using Require two in English and their translations into Hebrew

All require two hands.
אחרות דורשות שתי ידיים.

Indirect restorations may require two or more visits.
כתמים עקשניים עשויים לדרוש שניים או שלושה יישומים.

They require two parties, and cannot develop unilaterally….
הם מצריכים שני צדדים ואינם יכולים להתפתח[במעמד] צד אחד בלבד….

Keyboard and mouse require two AA batteries.
העכבר עשוי מאלומיניום ופלסטיק, ודורש שתי סוללות AA.

Some are designed so that only one person can set it up to you, others require two people.
חלקם מעוצבים כך רק אדם אחד יכול להגדיר את זה לבד, אחרים דורשים שני אנשים.

Most programs require two letters of recommendation.
מרבית התוכניות דורשות 2 המלצות.

Camera Link comes in several variants which differ in the amount of data that can be transferred. Some of them require two cables for transmission.
Camera Link מגיע במספר גרסאות שונות זו מזו בכמות הנתונים שניתן להעביר. חלקם דורשים שני כבלים להעברה.

Very dirty records may require two or three cleanings.
כתמים עקשניים עשויים לדרוש שניים או שלושה יישומים.

Others require two or three and then one treatment per year following to maintain the results.
אחרים דורשים שניים או שלושה ולאחר מכן טיפול אחד בשנה הבאה כדי לשמור על התוצאות.

(RADIO) Both the motorhomes, they each require two hits to be sunk as well.
(רדיו) הן motorhomes, הם כל דורשים שני להיטים להיות שקוע גם כן.

Many schools require two to three letters of recommendation as part of an application packet.
מרבית האוניברסיטאות דורשות שניים או שלושה מכתבי המלצה כחלק מתהליך הקבלה.

This situation fueled female entry into the workforce as more households require two workers to maintain their standard of living.
המצב הזה קידם את כניסת הנשים למעגל העבודה כשביותר ויותר משקי-בית נדרשו שתי נפשות עובדות לשמור על רמת-החיים.

Most organizations require two wireless networks(formerly known as SSIDs) for client access.
לרוב הארגונים נדרשות שתי רשתות אלחוטיות(שנקראו בעבר SSID) לצורך גישה.

Also, our method only requires one excitation light source, where conventional super-resolution techniques require two lasers; thus, we have simplified the microscope setup.".
כמו כן, השיטה שלנו דורשת רק מקור אור עירור אחד, שבו טכניקות סופר ברזולוציה קונבנציונלית דורשים שני לייזרים, ולכן, יש לנו לפשט את הגדרת מיקרוסקופ.".

Good collective decisions require two components: deliberation and diversity of opinions.
החלטות קיבוציות טובות מחייבות שני מרכיבים: דיון ומגוון דעות.

We normally require two academic references from senior or established faculty members who are in a position to comment on your research potential.
בדרך כלל אנחנו דורשים שתי התייחסויות אקדמיות משני חברי סגל בכירים או הוקמו אשר נמצאים בעמדה להגיב על פוטנציאל המחקר שלך.

I will do the job as you wish, but I require two men to assist me and they also must be paid.
אבצע את המשימה כרצונך, אבל אני דורש שני אנשים שיסייעו לי, ויש לשלם גם להם.

Adults who may require two include those who are obese, who live in remote areas or who have had a previous life-threatening reaction requiring two doses.
מבוגרים אשר עשויים לדרוש שניים כוללים אלה שמנים, המתגוררים באזורים מרוחקים או שיש להם תגובה קודמת מסכנת חיים הדורשת שתי מנות.

Without the concept the result may require two different concepts; i.e., that of quadrangle as well as that of triangle.
ללא המושג התוצאה עשויה לחייב שני מושגים שונים, כלומר, זה של הריבוע וכמו כן זה של המשולש.

Of course, no organ is“extra”, God forbid. Many people require two kidneys to remain healthy. There is, however, a large population which can remain healthy with one kidney, as is proven by many research studies and our own experience. Suitable testing is required to determine who belongs to each group.
זו התשובה השגורה בפיהם של רבים, ובהם רופאים, כמובן שאין דבר"מיותר" חלילה, ולבני אדם רבים נצרכות 2 כליות על מנת שבריאותם תהיה תקינה, אולם ישנה קבוצת אוכלוסיה גדולה, שיכולה להתקיים בבריאות תקינה עם כליה אחת, כפי שהמציאות מוכיחה ממחקרים רבים ועינינו רואות, וכדי לדעת מי משתייך לאיזו קבוצה יש לערוך בדיקות מתאימות.

Most business schools require two or three letters of recommendation as part of the admissions process.
מרבית האוניברסיטאות דורשות שניים או שלושה מכתבי המלצה כחלק מתהליך הקבלה.

Most business schools require two or three letters of recommendation as part of the admissions process.
מרבית בתי-הספר למנהל עסקים דורשים שניים או שלושה מכתבי המלצה כחלק מתהליך הקבלה.

Now, normally, we would require two forms of identification, madam, but that won't be necessary in your case.
עכשיו, בדרך כלל, היינו דורש שתי צורות של הזדהות, גברתי, אבל שלא יהיה צורך במקרה שלך.

Her treatment requires two visits to our clinic.
השיבוץ דורש שני ביקורים במרפאה.

This spell, however, requires two tears.
הלחש הזה, בכל אופן, דורש שתי טיפות.

In ActiveObjects, it requires two separate steps.
דבר זה דורש שני צעדים נפרדים.

But the adds are intrusive, requiring two presses to return to original page.
אבל יש תוספת הן פולשניות, נדרשות שתי לחיצות כדי לחזור לדף המקורי.

This challenge requires two men and one woman to be the weight bearers.
האתגר הזה דורש שני בחורים ואישה אחת שישאו את המשקל.

It requires two keys to open it.
זה דורש שני מפתחות כדי לפתוח אותו.

Making these estimates requires two different types of inference.
ביצוע הערכות אלה דורש שני סוגים שונים של היקש.