What is the translation of " RERUN " in Hebrew?

• שידור חוזר
• ריראן

Examples of using Rerun in English and their translations into Hebrew

Bad rerun.
שידור חוזר רע.

Rerun everything.
הכל בשידור חוזר.

Rog, rerun.
רוג', שידור חוזר.

No, I agree with her, Rerun.
לא, אני מסכימה איתה, רירן.

Not the Rerun Dance.
לא על הריקוד בשידור חוזר.

The guards will be watching a rerun.
השומרים יראו שידור חוזר.

We want rerun out.
אנחנו רוצים את ריראן מחוץ לכלא.

Hey, Rerun, you see Dwayne?
היי, ריראן, אתה לראות דוויין?

Come on, rerun.
בוא נלך ריראן.

That's the rerun from the 4 o'clock news.
זה היה שידור חוזר מחדשות השעה ארבע.

It's time, rerun.
זה הזמן, ריראן.

Rerun all Bourne's Treadstone material.
להריץ מחדש את כל החומר שלבורןבטרדסטון.

I get to be Rerun.
אני מקבל להיות שידור חוזר.

Sounds like a rerun of North Africa.
נשמע כמו שידור חוזר של צפון אפריקה.

Can't wait to catch the rerun.
לא יכול לחכות כדי לתפוס את השידור החוזר.

I have seen every rerun of Ripper Street.
ראיתי כל שידור חוזר של רחוב המרטש.

Since that day, Netanyahu seems convinced that we are living out a rerun of the 1930s.
מאותו יום ואילך נתניהו משוכנע שאנחנו חיים שידור חוזר של שנות ה-30.

There will be no rerun, brothers and sisters.
לא יהיה שידור חוזר, אחים ואחיות.

And you know how you wanted to watch the rerun of Roots?
ואת יודעת כמה אתה רוצה לצפות בשידור החוזר של הסידרה"שורשים"?

Last night was a rerun, which says to me--.
ואתמול היה שידור חוזר,-- מה שאומר לי.

There's a rerun of"working girl" on the we channel.
יש שידור חוזר של"נערה עובדת" בערוץ אנחנו.

That's okay. I saw him on a rerun last night.
ראיתי אותו בשידור חוזר אתמול בלילה.

Help me rerun the molecular valence test on sample 7.
תעזור לי לבדוק מחדש את ערכיות המולקולות בדגימה 7.

IMITATES DEE Oh, Dwayne, Rerun ate my mama's cake.
מחק DEE אה, דוויין, הפעל שוב אכל העוגה של האמא שלי.

They had a rerun of Scandalmakers last night. Everybody figured it out.
היה שידור חוזר של 'שערוריה' אתמול, כולם הבינו את זה.

Wednesday afternoon, There was a rerun of wild kingdom.
יום רביעי אחר הצהריים, היה שידור חוזר של ממלכה פראית.

There will be no rerun, brothers and sisters. The revolution will be live.
לא יהיה שידור חוזר, אחיי ואחיותיי, המהפכה תתרחש בחיים עצמם.

Okay, I was sitting right here watching a rerun of the A-Team.
בסדר. ישבתי כאן וצפיתי בשידור חוזר של"צוות לעניין".

But rather than see leftover food as just another rerun, see it as an opportunity to turn it into something completely new and delicious!
אבל במקום לראות שאריות של אוכל כמו סתם שידור חוזר נוסף, רואה את זה כהזדמנות להפוך אותו למשהו חדש לגמרי וטעים!

Marge, I'm watching a rerun of an important bowl game.
מארג', אני רואה שידור חוזר של משחק פוטבול חשוב.