What is the translation of " RERUN " in Czech?

• repríza
• opakování
• reprízy
• znovu
• zopakovat
• reprízu
• rerun

Examples of using Rerun in English and their translations into Czech

Bad rerun.
Špatná repríza.

Rerun everything.
Znovu všechno projdi.

It was a rerun.
Byla to repríza.

Rerun… Rerun… Telemundo.
Opakování, opakování, telemondo.

Want a rerun?
Nechcete si zopakovat?

Kids in my neighborhood used to call me"Rerun.
Děti mi proto říkali repríza.

It's a rerun, April.
Je to znovu, duben.

It's like a rerun.
Je to jako repríza.

It's a rerun, April.
Je to repríza, April.

An Odd uple rerun.
Podivný pár, reprízu.

That's the rerun from the 4 o'clock news.
Tohle je opakování zpráv ze 4 hodin.

No, it's a rerun.
Ne, to je repríza.

Mannix" is a rerun, so my schedule's clear.
Dnes je repríza Mannixe, takže můžu jít.

Fez, that's a rerun.
To byla repríza, Fezi.

There will be no rerun, brothers and sisters.
Nebudou žádné reprízy, bratři a sestry.

We're just seeing the rerun.
Vidíme jen reprízu.

There will be no rerun, brothers and sisters.
Nebude žádné opakování, bratři a sestry.

Kids in my neighborhood used to call me"Rerun.
Děti mi proto říkaly"Repríza.

That's the rerun from the 4:00 news. Callahan.
Tohle je opakování zpráv ze 4 hodin. Callahan.

Let me guess, you never miss a rerun.
Můžu hádat, nikdy jste nevynechal reprízy.

That's the rerun from the 4:00 news. Callahan.
Callahan. Tohle je opakování zpráv ze 4 hodin.

Brothers and sisters. There will be no rerun.
Nebudou žádné reprízy, bratři a sestry.

Why are you runnin' like Rerun from What's Happening?
Proč běžíš jako Rerun z What's Happening?

Brothers and sisters. There will be no rerun.
Nebude žádné opakování, bratři a sestry.

Callahan. Now, that's the rerun from the 4 o'clock news.
Callahan. Tohle je opakování zpráv ze 4 hodin.

By the time something actually does happen, it's like a rerun.
A když už se něco stane, tak to je jako repríza.

Vertical hold. How about a rerun of last night's show?
Co takhle reprízu včerejší show? Vertikální obraz?

Help me rerun the molecular valence test on sample 7.
Pomoc mi zopakovat test molekulární valence na vzorku 7.

Randy was talking about a rerun of a TV show from 2003.
Randy mluvil o opakování televizní show z roku 2003.

Good point, thanks for sparing me the Queer as Folk rerun.
Dobrý postřeh, díky že mě ušetříš reprízy Queer as Folk.