What is the translation of " RESOURCE EFFICIENCY " in Hebrew?

• יעילות משאבים
• יעילות המשאבים

Examples of using Resource efficiency in English and their translations into Hebrew

Firstly, radical increases in resource efficiency.
הראשון, שיפור קיצוני ביעילות משאבים.

Improve resource efficiency by generating value from waste.
שיפור יעילות המשאבים על ידי יצירת ערך מפסולת.

And let's start with radical increases in resource efficiency.
ובאו נתחיל עם עליה קיצונית ביעילות משאבים.

Information booth- a resource efficiency is in your hands.
דוכן מידע- יעילות משאבים היא בידיים שלך.

The cost of placing a banner will largely depend on the popularity of the resource(efficiency- too).
העלות של הצבת כרזה יהיה תלוי במידה רבה את הפופולריות של המשאב(יעילות, גם).

Continuous improvements in resource efficiency and environmental impact at the 50-year-old plant drove this achievement.
שיפורים מתמשכים ביעילות המשאבים והפגיעה הסביבתית במפעל בן 50 השנה הניעו הישג זה.

But these means should be structured in a timely manner allowing to obtain the resource efficiency and effectiveness outcomes.
אולם אמצעים אלה להבנות בעיתוי מתן אפשרות להשגת התוצאות האפקטיביות והיעילות של משאב.

We have made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.
הכנסנו שיפורים ביעילות האנרגיה והמשאבים, אך המגזר הצרכני, בפרט באמריקה, מאד לא יעיל.

So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning: radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy.
אז בחזרה לאתגרים הגדולים שהזכרתי בהתחלה: גידול קיצוני בניצול משאבים, מעגלים סגורים וכלכלה סולרית.

Improve resource efficiency by altering the design, manufacture, or use of products and packaging to reduce the amount of waste that could potentially enter the environment.
שיפור יעילות המשאבים על ידי שינוי העיצוב, הייצור או השימוש של חומרים ואריזות על מנת להפחית את כמות הפסולת אשר עשויה להיכנס לתוך הסביבה.

Nginx is often selected by administrators for its resource efficiency and responsiveness under load.
Nginx נבחר לעתים קרובות על ידי מנהלי מערכת עבור יעילות המשאבים שלה והיענות תחת עומס.

Modernizing plant components, installing highly efficient lighting and optimizing our fleet's fuel consumption are key drivers of our energy and resource efficiency.
חידוש רכיבי מפעל, התקנת תאורה יעילה וייעול צריכת הדלק של הצי שלנו מהווים גורמי הנעה מרכזיים ביעילות האנרגיה והמשאבים שלנו.

So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency-- delivering the same function, but with a fraction of the resource input.
לכן אני חושב שמיזם 'עדן' הוא דוגמה טובה למדי לאיך רעיונות מביולוגיה יכולים להוביל לעליה קיצונית ביעילות שימוש משאבים--.

With decades of combined experience working on resource efficiency, green growth, sustainability, and international development, our staff is fully equipped to plan, coordinate and consult effectively.
עם ניסיון נצבר של עשרות שנים בעבודה על יעילות משאבים, צמיחה ירוקה, קיימות ופיתוח בינלאומי, הצוות שלנו הינו מיומן בתכלול, תכנון, ריכוז וייעוץ ברמה הבינלאומית.

So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency-- delivering the same function, but with a fraction of the resource input.
לכן אני חושב שמיזם 'עדן' הוא דוגמה טובה למדי לאיך רעיונות מביולוגיה יכולים להוביל לעליה קיצונית ביעילות שימוש משאבים-- סיפוק אותה פונקציונליות, אבל בחלקיק המשאבים המושקעים.

Resource efficiency comes at the cost of losing some functionality or granularity that larger computer operating systems provide, including functions which may not be used by the specialized applications they run.
יעילות המשאבים מגיעה במחיר של אובדן חלק מהפונקציונליות או הפירוט שמספקת מערכות ההפעלה הגדולות של המחשב, כולל פונקציות שלא ניתן להשתמש בהן על ידי היישומים המתמחים בהם.

On a national level, the Center aims to become an implementing arm of the Israeli government for sustainable development projects and carry out activities such as initiating the National Knowledge Center for Green Growth and Resource Efficiency.
ברמה הלאומית, המרכז מתעתד להיות הזרוע המבצעת של הממשלה בפרויקטים בנושא פיתוח בר קיימא ולבצע. פעילויות כמו הקמת מרכז ידע לאומי לצמיחה ירוקה ויעילות במשאבים.

Resource efficiency means the efficient utilization of these technical/economic and natural resources. It also entails the continuous application of preventive environmental strategies to processes, products and services to increase efficiency and reduce risks to communities and the environment.
יעילות במשאבים היא השימוש היעיל בשתי קטגוריות אלה של משאבים, והיא מכילה בתוך היא ניסיון מתמשך להטמיע אסטרטגיות מונעות- סביבה לתהליכי ייצור מוצרים ו ה שירותים, כדי להגדיל את ה היעילות, ולהקטין סיכונים לקהילה ולסביבה.

To fully provide services for our clients and partners, we offer consulting services across sustainable development fields and are currently focusing on projects related to green growth, resource efficiency, and regional planning.
על מנת לספק את הצרכים של הלקוחות והשותפים שלנו, אנו מציעים שירותי ייעוץ בתחומים שונים של פיתוח בר קיימא וכעת מתרכזים בפרויקטים הקשורים לצמיחה ירוקה(כלכלת איכות הסביבה), יעילות משאבים ותכנון אזורי.

In the face of a global market that remained flat to down during 2015, Volvo CE continued to execute on internal measures that drive profitability and resource efficiency,” commented Martin Weissburg, president of Volvo Construction Equipment.
אל מול שוק גלובלי מדשדש ואף במגמת ירידה במהלך 2015, המשיכה Volvo CE ביישום הצעדים הפנימיים שנועדו להגביר את הרווחיות ואת ניצול המשאבים," אמר מר Martin Weissburg, נשיא Volvo Construction Equipment.

It also tries to assess, to the extent possible, the efficiency of resource allocation.
כמו כן, היא מנסה להעריך במידת האפשר את מידת היעילות בהקצאת המשאבים.

Resource allocation, greater efficiency, personalization and higher profitability.
הקצאת משאבים, יעילות רבה יותר, התאמה אישית ורווחיות גבוהה יותר.

Students will understand competition and monopoly, inflation, price determination, government regulation, government spending, unemployment and the efficiency of resource allocation.
תלמידים יבינו את תחרות ומונופול, אינפלציה, קביעת מחירים, רגולציה ממשלתית, הוצאות הממשלה, אבטלה ואת היעילות של הקצאת משאבים.

For maximum efficiency we wish to minimize resource usage.
להגדלת היעילות יש לצמצם את השימוש במשאבים.

The increase in the efficiency results in reducing the resource utilization.
להגדלת היעילות יש לצמצם את השימוש במשאבים.

External users assess creditability, performance, risk, and investment potential while internal users assess the efficiency of resource allocation, performance, and achievement of strategic objectives in the daily management of a business.
משתמשים חיצוניים להעריך creditability, ביצועים, סיכון, ופוטנציאל השקעה ואילו משתמשים פנימיים להעריך את היעילות של הקצאת משאבים, ביצועים, והשגת יעדים אסטרטגיים בניהול היומיומי של עסק.

New studies identify that the next wave of innovation in the world would be a“green wave” that will include radical resource use efficiency, green chemistry, ecological industries, renewable energy and green nanotechnology.
מחקרים חדשים מזהים, כי גל החדשנות הבא בעולם יהיה"גל ירוק", שיכלול התייעלות רדיקאלית בשימוש במשאבים, כימיה ירוקה, תעשיות אקולוגיות, אנרגיות מתחדשות וננו טכנולוגיה ירוקה.

Our solution consists of 3 main modules that provide a great service experience to different customers, operational efficiency and substantial costs and resource savings.
הפתרון שלנו מורכב מ-3 מודולים עיקריים אשר מספקים חוויית שירות למשתמשים השונים, יעילות תפעולית וחסכון רב במשאבים.

Because time is his greatest enemy, he's gonna try to schedule his tasks for maximum efficiency so that no resource sits idle if it doesn't have to.
כי הזמן הוא האויב הגדול ביותר שלו, הוא הולך לנסות לתזמן משימותיו ליעילות מרבית כך שאף משאב יושב באפס מעשה אם זה לא צריך.

It concluded that the world cannot sustain the growth that is required to meet the aspirations of the world's growing population unless it can adopt a new approach to economic development, equity, resource management and energy efficiency.
העולם לא יוכל לקיים את הצמיחה הנדרשת למילוי צרכיה ושאיפותיה של אוכלוסיית העולם ההולכת וגדלה, אלא אם ינקטו גישות שונות לחלוטין בסוגיות בסיסיות כמו התפשטות כלכלית, צדק, ניהול משאבים ויעילות אנרגיה.