Examples of using
Resource efficiency
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Learning the basic module on“Environmental protection, energy and resource efficiency” at VCMI.
Hội thảo triển khai nhân rộng mô đun cơ bản về“ Bảo vệ môi trường,sử dụng năng lượng và tài nguyên hiệu quả” tại TP. HCM.
We have made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.
Chúng ta cải thiện việc dùng năng lượng và nguồn lực hiệu quả, nhưng về phía tiêu dùng, nhất là Mỹ, cực kì kém hiệu quả..
The Expert of GIZ supports VCMI to develop basic module““Environmental Protection,Energy and Resource Efficiency”.
Chuyên gia của GIZ hỗ trợ VCMI xây dựng mô- đun cơ bản về“ Bảo vệ môi trường,sử dụng năng lượng và tài nguyên hiệu quả”.
It can be used by any company that wants to improve resource efficiency, reduce waste, and drive down costs.
Nó có thể được sử dụng bởi bất kỳ tổ chức nào muốn cải thiện nguồn lực hiệu quả, giảm chất thải, cắt giảm chi phí.
If we were to shift some taxation away from employment andtowards the use of resources it would reward resource efficiency.
Nếu chúng tôi đã thay đổi một số thuế ra khỏi việc làm và hướng tớiviệc sử dụng các nguồn tài nguyên đó sẽ thưởng cho tài nguyên hiệu quả.
This means more attention to areas like resource efficiency, climate change and disaster prevention, which are now better reflected in the assessment process.
Điều này có nghĩa là chúý nhiều hơn đến các lĩnh vực như hiệu quả tài nguyên, biến đổi khí hậu và phòng chống thiên tai, mà bây giờ được phản ánh tốt hơn trong quá trình đánh giá.
This presents four core challenges for a sustainable energy system: security of supply, affordability,climate protection, and resource efficiency.
Điều này tạo ra bốn thách thức chính cho một hệ thống năng lượng bền vững: an ninh nguồn cung, chi phí hợp lý,bảo vệ khí hậu và hiệu suất tài nguyên.
The Sustainable Rice Platform(SRP)is a multi-stakeholder partnership to promote resource efficiency and sustainability both on-farm and throughout the rice value chain.
Sustainable Rice Platform là một khung hợptac đa bên nhằm thúc đẩy sử dụng nguồn lực hiệu quả và tính bền vững, cả trong sản xuất nông nghiệp và xuyên suốt các chuỗi giá trị.
Products equipped with" iplas" continuously monitor customer usage and automati-cally operate in the mode that offers maximum energy and resource efficiency.
Các sản phẩm được trang bị" iplas" liên tục giám sát việc sử dụng của kháchhàng và tự động hoạt động ở chế độ cung cấp năng lượng và hiệu quả tài nguyên tối đa.
At Condair, resource efficiency is driven by the continuous improvement of quality and productivity that leads to the usage of fewer resources and the reduction of waste.
Tại Condair, hiệu quả tài nguyên được thúc đẩy bởi sự cải tiến liên tục về chất lượng và năng suất dẫn đến việc sử dụng ít tài nguyên hơn và giảm lãng phí.
They provide comfort,performance and safety while addressing the key challenges of sustainable construction, resource efficiency and climate change.
Họ cung cấp sự thoảimái, hiệu suất và an toàn trong khi giải quyết các thách thức của xây dựng bền vững, hiệu quả tài nguyên và biến đổi khí hậu.
Emirates Flight Catering's latestinitiatives open new opportunities to improve resource efficiency, underpinning Dubai's strategy to become a global center of clean energy and green economy.”.
Những sáng kiến gần đây nhất của Emirates Flight Catering mở racơ hội mới để cải thiện hiệu suất tài nguyên, củng cố chiến lược trở thành một trung tâm toàn cầu về năng lượng sạch và nền kinh tế xanh của Dubai”.
In this Ted Talk, he shares the investigation of natural organisms and how their unique structure, for example,is just one way we can radical increase our resource efficiency.
Trong này nói chuyện Ted, ông chia sẻ cuộc điều tra của các sinh vật tự nhiên và làm thế nào cấu trúc độc đáo của họ, ví dụ, là chỉ là một cách chúng tôicó thể triệt để tăng hiệu quả nguồn tài nguyên của chúng tôi.
EDGE serves as an assetrating system that attests to the building's projected resource efficiency based on its physical characteristics, not its operational performance.
EDGE đóng vai trò một hệ thống xếp hạngtài sản, thực hiện chứng nhận về hiệu quả nguồn lực dự kiến của công trình dựa trên các đặc điểm vật chất của công trình, chứ không phải hiệu quả hoạt động.
They are becoming increasingly relevant for the shift to a decarbonising society as they enable the transition to renewable energy,electric mobility and resource efficiency, among others.
Họ đang ngày càng trở nên có liên quan cho sự chuyển đổi sang một xã hội khử cacbon khi họ cho phép chuyển đổi sang năng lượng tái tạo,tính di động điện và hiệu quả tài nguyên, trong số những người khác.
WRAP, the UK's resource efficiency agency, has identified leasing as an innovative business model to increase the durability of clothes while reducing material use and carbon dioxide emissions.
WRAP, cơ quan sử dụng tài nguyên hiệu quả của Vương quốc Anh, đã xác định cho thuê là một mô hình kinh doanh sáng tạo giúp quần áo có tuổi thọ cao hơn, đồng thời giảm sử dụng vật liệu và lượng khí thải carbon dioxide.
Michael Pawlyn describes three habits of nature that could transform architecture and society:radical resource efficiency, closed loops, and drawing energy from the sun.
Michael Pawlyn mô tả ba thói quen của thiên nhiên có thể chuyển thể vào kiến trúc vàxã hội, hiệu quả nguồn lực, chu trình khép kín và năng lượng từ mặt trời.
WRAP, the UK's resource efficiency agency, has identified leasing as an innovative business model that gives clothes a longer service life, while reducing material use and carbon dioxide emissions.
WRAP, cơ quan sử dụng tài nguyên hiệu quả của Vương quốc Anh, đã xác định cho thuê là một mô hình kinh doanh sáng tạo giúp quần áo có tuổi thọ cao hơn, đồng thời giảm sử dụng vật liệu và lượng khí thải carbon dioxide.
Development of vehicles is being grouped to promotestrategic sharing of components with the goal of improving resource efficiency by better than twenty percent.
Phát triển của xe đang được nhóm lại để thúc đẩy chia sẻ chiến lược của các thànhphần với mục tiêu nâng cao hiệu quả tài nguyên bằng tốt hơn so với hai mươi phần trăm.
The Parties recognize the importance of resource efficiency in the implementation of this Chapter and the desirability of using new technologies to facilitate communication and interaction between the Parties and with the.
Các Bên thừa nhận tầmquan trọng của việc sử dụng hiệu quả tài nguyên trong việc thực hiện Chương này và mong muốn sử dụng công nghệ mới để tạo điều kiện giao tiếp và tương tác giữa các Bên và với công chúng.
We can expect to see even moreinnovation in sustainability as manufactures focus on maximising resource efficiency by reducing the amount of packaging used.
Chúng ta có thể kỳ vọng sẽ thấy sự đổi mới hơnnữa về tính bền vững khi các nhà sản xuất tập trung vào tối đa hóa hiệu quả tài nguyên bằng cách giảm lượng bao bì được sử dụng.
The Ministerial Summit focused on addressing the linkages between resource efficiency and pollution reduction in Asia and the Pacific, under the theme‘Towards a resource efficient and pollution free Asia-Pacific'.
Hội nghị sẽ tập trung vào việc giải quyết các mối liên kết giữa hiệu quả nguồn tài nguyên và giảm ô nhiễm ở Châu Á và Thái Bình Dương với chủ đề" Hướng tới một nguồn tài nguyên hiệu quả và không ô nhiễm Châu Á Thái Bình Dương".
It all felt like a commodity bubble, based more on a shortage of understanding- of rare earths,economic geology, and resource efficiency and substitution- than on a shortage of rare earths.
Tất cả đều này cảm giác giống như một bong bóng hàng hóa, do tình trạng thiếu hiểu biết về hiếm đất,kinh tế địa chất, và hiệu quả tài nguyên và việc thay thế cho thiếu nguồn cung đất hiếm.
At TEDSalon in London, Michael Pawlyn describes three habits of nature that could transform architecture and society:radical resource efficiency, closed loops, and drawing energy from the sun.
Bằng cách học từ thiên nhiên, Michael Pawlyn mô tả ba thói quen của thiên nhiên có thể chuyển thể vào kiến trúc vàxã hội, hiệu quả nguồn lực, chu trình khép kín và năng lượng từ mặt trời.
Given that meat consumption will grow by 75% by the middle of the century,vacuum packaging offers an important way to boost resource efficiency and access to an important protein source.
Dựa vào số liệu cho biết lượng thịt được tiêu thụ sẽ tăng 75% vào giữa thế kỷ này, thì việc đóng góichân không là một cách quan trọng để đẩy mạnh hiệu suất nguồn lực và nâng cao khả năng tiếp cận một nguồn protein quan trọng của loài người.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文