What is the translation of " RETHINK THINGS " in Hebrew?

• לחשוב מחדש על דברים

Examples of using Rethink things in English and their translations into Hebrew

We need to rethink things.
אנו צריכים לתכנן דברים מחדש.

Rethink things that you are doing at work.
לחשוב מחדש על הדברים שאתם עושים בעבודה שלכם.

We are always having to rethink things.
תמיד צריך לשקול את הדברים.

Maybe we should rethink things a little, maybe go after the Avatars instead.
אולי אנו צריכים לשקול מחדש את הדברים קצת, ואולי ללכת אחרי אווטרים במקום.

You have really made me rethink things.
בהחלט גרמת לי לחשוב על הדברים.

Now, because of smartphones and tablets, marketers need to fundamentally rethink things.
כעת, הודות לטלפונים חכמים ומחשבי לוח, משווקים צריכים לחשוב מחדש על דברים.

She will then challenge me to rethink things and go much deeper.
היא אתגרה אותי לחשוב מחדש על הדברים, ולהעמיק הרבה יותר.

All right, I'm gonna go back to the station and--and rethink things.
בסדר, אני אחזור לתחנה ואחשוב על דברים מחדש.

Then we're going to have to rethink things, aren't we?
אז אנחנו נצטרך לחשוב מחדש על הדברים, נכון?

If you're gearing up for"Princess Meghan" Markle to walk down the aisle to marry Prince Harry, you might want to rethink things.
אם אתה הולך על“הנסיכה Meghan” Markle ללכת במעבר להינשא פרינס הארי, אולי כדאי לך לחשוב מחדש דברים.

Yet in recent times I have begun to rethink things in this area.
מצד שני, בימים האחרונים התחלתי לחשוב מחדש על כל העניין.

Yeah, new girlfriend with champagne tastes make you rethink things.
כן, חברה חדשה עם טעם משובח לשמפניה גורם לך לחשוב מחדש על דברים.

Looking doom in the eye makes you rethink things.
אבדון במבט בעיני גורם לך לחשוב מחדש על דברים.

Sometimes personal tragedy- makes you rethink things.
לפעמים טרגדיה אישית גורמת לך לחשוב מחדש על דברים.

When this is over… maybe it will give you a chance to sort of rethink things.
כשזה יסתיים… אולי זה ייתן לך הזדמנות לחשוב מחדש על דברים.

But then we came back to Star City and I just needed some time to rethink things.
אבל אז חזרנו לכוכב העיר ואני רק צריך קצת זמן לחשוב מחדש על דברים.

But I discovered something about my father recently that… made me rethink things.
אבל לאחרונה גיליתי משהו על אבי… שגרם לי לחשוב מחדש על הדברים.

Mercury forces us to slow down and fix what is broken, and rethink things.
מרקורי מכריח אותנו להאט את הקצב, על מנת שנוכל לתקן את מה שנשבר ובכך לתכנן דברים מחדש.

Mercury forces us to slow down and fix what is broken, and rethink things.
מרקורי", מכריח אותנו להאט את הקצב, כדי שנוכל לתקן את מה שהתקלקל ונשבר ובכך, לתכנן דברים מחדש.

Mercury forces us to slow down and fix what's broken, and in so doing, rethink things.
מרקורי מכריח אותנו להאט את הקצב, על מנת שנוכל לתקן את מה שנשבר ובכך לתכנן דברים מחדש.

I was just thinking we could maybe blow off the Turay match, rethink things, pick a fight.
אני רק חשבתי שאנחנו יכולים אולי לפוצץ את משחק טוראי, דברים לחשוב מחדש, לריב.

Mercury forces us to slow down and fix what's broken, and in so doing, rethink things.
מרקורי", מכריח אותנו להאט את הקצב, כדי שנוכל לתקן את מה שהתקלקל ונשבר ובכך, לתכנן דברים מחדש.

Abbott, by no means rushing you, but if things get tight, we may have to rethink things.
אבוט, בשום אופן לא דוחק בך, אבל אם דברים מקבלים הדוקים, יכול להיות שנצטרך לחשוב מחדש על דברים.

Kept rethinking things.
שמור וחשיבה מחדש דברים.

Especially with 53 new people among us, we have got to start rethinking things, fast, or the people we lost last night won't be the only casualties of this coming winter.
במיוחד כשיש 53 איתנו אנשים חדשים. אנחנו חייבים להתחיל לתכנן דברים מחדש ומהר. האנשים שאיבדנו אמש, לא יהיו האבדות היחידות שלנו בחורף הקרוב.

That the… rumors surrounding Clay's death has them rethinking things.
שהשמועות על מותו של קליי גרמו להם לשקול מחדש דברים.

Mr. Daniels. We have rethought things and decided that you should have that procedure.
מר דניאל, חשבנו שוב על הדברים והחלטנו שכדאי שתעבור את הניתוח.

I have been rethinking things, and there are some new options for me.
חשבתי על הכול. יש לי אפשרויות חדשות אחרי טיבט.

I have to rethink many things.".
נצטרך לחשוב מחדש על המון דברים".