What is the translation of " ROSETTE " in Hebrew?

• רוזט
• הרוזטה
• שושנה

Examples of using Rosette in English and their translations into Hebrew

The Rosette Nebula.
מערפילית הרוזטה.

And he made it based on the rosette.
והוא עשה זאת, מבוסס על שושנה.

That rosette merits restoring.
זאת שושנה הראויה להיות משוחזרת.

Nut toast, cassis dates, caramel, almond and artic rosette sticks.
טוסט, קסיס תמרים, גפרורי שקדים וארטיק רוזטה.

Rosette… she was my best lieutenant.
רוזט… היא היתה הסגנית הכי טובה שלי.

There is also a rosette window on the west front.
בולט גם חלון רוזטה יפה בחזית המערבית.

Rosette Lasso” is a very interesting composition.
Ritmo Latino" היא סדרה מעניינת.

Also note the round rosette window decorating the church.
שימו לב גם לחלון הרוזטה העגול שמעטר את הכנסיה.

Rosette was my most loyal general; we loved one another.
רוזט היתה הגנרל הכי נאמן שלי.

Some have the right to wear plain buttons only; others rosettes;
יש הרשאים לענוד כפתורים פשוטים בלבד; אחרים שושנות;

It has a bit blue stem, the leaves arranged like a rosette, very hairy and shaped like a violin.
גבעולו כחלחל במקצת, העלים מסודרים בצורת שושנת, שעירים מאוד וצורתם ככינור.

The rosette, in essence, replaced the'For the King' seal used by the previous administrative system.".
טביעות ה'רוז? ט? ה' החליפו, למעשה, את הטביעות 'למלך', אשר שימשו את המערכת המנהלית הקודמת".

Si Kaddour Ben Ghabrit was awarded the Resistance Rosette in 1947.
שיח קדור בן גבריט עוטר בעיטור שושנת המחתרת בשנת 1947.

Our recommendation: sliced salami rosettes served with fresh green cornichon pickles and french fries.
ההמלצה שלנו: רוזטות סלמי פרוס מוגש עם חמוצים cornichon ירוק טרי צ'יפס.

After the harvest in August, when it comes to remontant varieties, the strawberries start throwing out mustaches with young rosettes.
לאחר הקציר בחודש אוגוסט, כשמדובר זנים remontant, תותים מתחילים לזרוק שפמים עם שושנות צעירות.

It is used in 99% of cases when mounting rosettes, as well as in most cases when adding sockets to existing groups.
הוא משמש 99% מהמקרים בעת הרכבה רוזטות, כמו גם ברוב המקרים בעת הוספת שקעים לקבוצות קיימות.

There's another photo of her in US Weekly's Fashion Police section wearing a dress with two giant silk rosettes sewn over her boobs.
יש עוד תצלום שלה במדור משטרת האופנה של היו־אס ויקלי, לובשת שמלה עם שתי רוזטות משי ענקיות רקומות על השדיים.

Don't you need some type of rosette stone in order to comprehend the language of the canine and human brains when they communicate?
האם לא צריך סוג של'אבן רוזטה' להבין את שפת המוח של הכלב ושל האדם בתקשורת ביניהם?

The fact that the strawberry entered the period of rest can be judged by the leaves on short petioles, which form the winter leaf rosette.
העובדה כי תותים נכנסו לתקופה של מנוחה ניתן לשפוט על ידי עלים על petioles קצר, המהווים את רוזטה עלה החורף.

Rosette Susanna"Rosa" Manus(Dutch pronunciation:[roːˈsɛtə syˈsɑnaː ˈroːsaː ˈmaːnʏs]; 20 August 1881- 1942) was a Jewish Dutch pacifist and female suffragist.
רוזט סוזאנה"רוזה" מאנוס( 20 אוגוסט 1881- 1942) פציפיסט ו הסופרז'יסטית נשי יהודייה הולנדית.

After a salvage excavation in 1981 prior to the construction of the Caesar Hotel, a stone lintel decorated with a cross and rosette pattern was discovered(Fig. 1).
לאחר חפירת הצלה ב-1981, לקראת הקמת מלון קיסר, נתגלתה בשטח אבן משקוף מעוטרת בצלב ודגמי ורדה(איור 1).

Noted for the common beauty of its overall shape, parts of the Rosette Nebula, also known as NGC 2237, show beauty even when viewed up close.
ערפילית זו ידועה בזכות יופייה של צורתה הכללית, אך חלקים מערפילית הרוזטה(הידועים גם כ- NGC 2237) חושפים יופי גם כאשר מסתכלים מקרוב.

Tonight, we ride against them all… the hosts of Bowler… the hosts of Jodhpur… all those who show you off for their vanity… tie rosettes on your head for their vanity.
הלילה, אנו רוכבים נגד כולם… המארחים של בולר… המארחים של ג'ודפור… כל מי שיתנאו לפניך ביהירותם… קושרים שושנים על ראשך ביהירותם.

The father of the family, the banker Josef Stettheimer, left his former wife Rosette a decent state, which enabled her not to think about money and lead an Epicurean lifestyle.
אבי המשפחה, הבנקאי יוסף שטטהיימר, השאיר את אשתו לשעבר רוזט מדינה הגונה, שאיפשרה לה לא לחשוב על כסף ולהוביל אורח חיים אפיקוריאני.

Arnica plants have a deep-rooted, erect stem that is usually unbranched. Their downy opposite leaves are borne towards the apex of the stem. The ovoid, leathery basal leaves are arranged in a rosette.
לצמחי ארניקה יש גבעולים זקופים עם שורשים עמוקים שלרוב אינם מסועפים. העלים המנוגדים הפלומתיים שלהם פונים לעבר קודקוד הגבעול. עלי הבסיס מסודרים בשושנה.

Ossuary 1 is especially small and one of its long sides is decorated with two incised complete rosettes and two half rosettes within a ring frame.
גלוסקמה 1 קטנה במיוחד, ואחת מדפנותיה מעוטרת בחריתה של שתי ורדות שלמות ושני חצאי ורדות התחומים במסגרת עגולה.

By the 15th century, decorated rosettes and circular patterns began to be incorporated into the tombs.[7] More complex patterns and Arabic calligraphy with biographical information of the interred body then emerged.[7] Larger monuments dating from later periods included corridors and some designs inspired by cosmology.[7].
עד המאה ה-15, הקברים כבר היו מעוטרים ברוזטות ובתבניות מעגליות.[7] מאולר יותר, נתווספו תבניות מורכבות יותר וקליגרפיה ערבית הכוללת מידע ביוגרפי על הקבורים.[7] מבנים גדולים יותר מתקופות מאוחרות כוללים מסדרונות ומוטיבים השאובים מתחום הקוסמולוגיה.[7].

There are many kinds of moldings- a variety of moldings for the design of joints of walls and ceilings, rosettes, columns, pilasters and pedestals.
ישנם סוגים רבים של פיתוחים- מגוון רחב של פיתוחים על העיצוב של המפרקים של קירות ותקרות, רוזטות, עמודות, אומנות ו כנים.

I thought that in the port wan could connect directly from the rosette of Telefónica, I had thought to do a hose, the other rj45 and rj11 extreme and connect it to the wan port.
חשבתי שיש בנמל wan יכול להתחבר ישירות מתוך הרוזטה של מתאוששת, חשבתי לעשות צינור, rj45, rj11 קיצוניים אחרים וחבר אותו ליציאת ה-wan.

In the first scene of the first episode,"Open Government", Hacker is shown at the declaration of his constituency result wearing a white rosette, with other candidates sporting the red and blue rosettes associated with the two leading British parties.
בסצנה הראשונה של הפרק הראשון,"ממשל פתוח", האקר נצפה בהכרזה על תוצאות הבחירות במחוזו בעונדו שושנה לבנה, בעוד שהמועמדים האחרים ענדו שושנים אדומות וכחולות(סמלי הלייבור והשמרנים).