What is the translation of " RUN TIME " in Hebrew?

• ה זמן ריצה
• זמן הריצה

Examples of using Run time in English and their translations into Hebrew

Run Time: Up to 8 hours.
זמן ריצה: עד 8 שעות.

They can't be changed during run time.
את אלו לא ניתן לשנות בזמן ריצה.

Run time of up to 4 hours on high.
זמן ריצה של עד 4 שעות גבוה.

The algorithm run time is O(kn).
זמן הריצה הכולל של האלגוריתם הוא Okn.

Both fuel efficiency and fuel tank size will effect the run time.
שני הפרמטרים- יעילות בצריכת הדלק וגודל מיכל הדלק ישפיעו על זמן הריצה.

You can find the run time under the Specs for most generators.
אתה יכול למצוא את זמן הריצה במפרט הטכני עבור רוב גנרטורים.

Ini settings, some of which can be overridden at run time(but not all).
Ini גלובליות, שחלקם יכול להיות מבוטל בזמן ריצה(אך לא הכל).

Transfer at run time, 29 April of the current year, broadcast titled CONTACT TV, but at the moment the ID changed to BABY TV.
העברת בזמן ריצה, 29 באפריל של השנה הנוכחית, שידור טלוויזיה קשר שכותרתו, אבל כרגע המזהה שינה תינוק טלוויזיה.

Both the fuel tank size and fuel efficiency will affect the run time of the generator.
שני הפרמטרים- יעילות בצריכת הדלק וגודל מיכל הדלק ישפיעו על זמן הריצה.

Java bytecode can either be interpreted at run time by a virtual machine, or it can be compiled at load time or runtime into native code which runs directly on the computer's hardware.
את ה-Java bytecode ניתן לפרש בזמן ריצה על ידי מכונה וירטואלית, או שניתן להדר אותו בזמן הטעינה או בזמן הריצה לקוד native שרץ ישירות על גבי החומרה של המחשב.

Note that in general there is no worst case upper bound on the run time of a Las Vegas algorithm.
שימו לב כי באופן כללי אין חסם עליון על זמן הריצה של המקרה הגרוע של אלגוריתם לאס-וגאס.

Get the amount you want Diamonds- Gold, you just have to use our hack Adventure Run Time, We leave it up to a button, only have to press it and follow the instructions, It is very easy to use and is valid for iOS and Android.
קבל את הסכום שאתה רוצה יהלומים- זהב, אתה רק צריך להשתמש הגרזן שלנו הרפתקאות Run Time, אנחנו משאירים את זה כפתור, רק צריך ללחוץ אותו ופעל בהתאם להוראות, זה מאוד קל לשימוש תקף עבור iOS ו- Android.

When an error occurs within a method, the method creates an object and hands it off to the run time system.
כאשר מתרחשת שגיאה בשיטה, השיטה יוצרת אובייקט ומעבירה אותו למערכת זמן הריצה(runtime system).

Creating an exception object and handing it to the run time system is called throwing an exception.
יצירתו של אובייקט חריג ומסירתו למערכת זמן הריצה נקראת לזרוק חריג(throwing an exception).

Even before the program is fed into the CPU, the compiler examines the code and makes the same sorts of decisions that would otherwise happen at"run time" on the chip itself.
עוד לפני שהתוכנית מוזנת למעבד, המהדר מנתח את הקוד ומבצע את אותם סוגים של החלטות אשר היו מתבצעות בזמן ריצה על השבב עצמו.

Quadrupling the input size only increases the run time by a constant amount(in this example, 50,000 ns).
הכפלת גודל הקלט פי ארבעה מגדיל את זמן הריצה על ידי קבוע בלבד(בדוגמה זו, 50, 000 ns).

On an embedded system where the kernel will be rewritten if the available hardware changes, configured by the user(typical on older PCs and on systems that are not designed for personal use) or detected by the operating system at run time(normally called plug and play).
רשימה זו יכולה להיות ידועה מראש(למשל במערכת משובצת מחשב שבה הליבה תיכתב מחדש במידה והחומרה תשתנה); יכולה להיות מוגדרת על ידי המשתמש(טיפוסי למחשבים אישיים ישנים ובמערכות שלא מיועדות לשימוש אישי); או שהיא מזוהה על ידי מערכת ההפעלה בזמן ריצה(plug and play).

In one 3D series, they tracked the run time for five categories of operations at 50-iteration simulation updates and found that, at each update, the visualization, analysis and I/O operations consumed 11-15 percent of the total time, while the rest was used by the simulation- a ratio the researchers consider“quite reasonable.”.
בסדרה תלת מימדית אחת, הם עקבו אחר זמן הריצה של חמש קטגוריות של פעולות ב 50- איטרציה סימולציה עדכונים ומצא כי, בכל עדכון, הדמיה, ניתוח I/ O פעולות נצרך 11-15 אחוזים מכלל הזמן, בעוד השאר נעשה שימוש על ידי סימולציה- יחס החוקרים רואים"סביר למדי.".

When the string dictionary is known in advance(e.g. a computer virus database), the construction of the automaton can be performed once off-line and the compiled automaton stored for later use. In this case, its run time is linear in the length of the input plus the number of matched entries.
כאשר מילון המחרוזות ידוע מראש(לדוגמא, מסד נתונים של וירוסי מחשב), בניית האוטומט יכולה להתבצע פעם אחת off-line והאוטומט נשמר לשימוש מאוחר יותר. במקרה זה, זמן הריצה לינארי באורך הקלט בתוספת מספר ההתאמות.

From 1936 until 1956 there were two separate awards,"Best Short Subject, One-reel" and"Best Short Subject, Two-reel", referring to the running time of the short: a standard reel of film is 1000 feet, or about 11 minutes of run time. A third category"Best Short Subject, color" was used only for 1936 and 1937. From the initiation of short subject awards for 1932 until 1935 the terms were"Best Short Subject, comedy" and"Best Short Subject, novelty".
משנת 1936 עד 1956 היו שני פרסים נפרדים,"הנושא הקצר הטוב ביותר, סליל אחד" ו"הנושא הקצר הטוב ביותר, שני סלילים", בהתייחסו לזמן הריצה של הסרט הקצר: סליל סטנדרטי של סרט הוא 1000 רגל, או בערך 11 דקות של זמן ריצה. הקטגוריה השלישית"הנושא הקצר הטוב ביותר, צבע" שימשה רק לשנים 1936 ו-1937 מאז פתיחת פרסי הנושא הקצר לשנת 1932 עד 1935 המונחים היו" הנושא הקצר הטוב ביותר, קומדיה" ו"הנושא הקצר הטוב ביותר, חידוש".

This list may be known in advance(e.g. on an embedded system where the kernel will be rewritten if the available hardware changes), configured by the user(typical on older PCs and on systems that are not designed for personal use) or detected by the operating system at run time(normally called plug and play).
רשימה זו יכולה להיות ידועה מראש(למשל במערכת משובצת מחשב שבה הליבה תיכתב מחדש אם החומרה תשתנה); יכולה להיות מוגדרת על ידי המשתמש(טיפוסי למחשבים אישיים ישנים ובמערכות שלא מיועדות לשימוש אישי); או שהיא מזוהה על ידי מערכת ההפעלה בזמן ריצה(plug and play).

The total running time would be$ O( N\ log{ N})$.
זמן הריצה לשלושת הפעולות הוא $O(\log n)$.

Gradually I increased the running time and decreased the walking time..
הגדילו בהדרגה את זמן הריצה וקצרו את זמן ההליכה.

Running time is 92 minutes and 43 seconds.
זמן ריצה הוא 92 דקות ו 43 שניות.

The running time is now!
זמן הריצה הוא עכשיו!

Running time: two minutes. Input, output: 90 minutes.".
עיינתי ביומנים"זמן ריצה: 2 דקות. קלט, פלט: 90 דקות".

The total running time would be$ O( N\ log{ N})$.
זמן הריצה הוא לכן $O(n\log n)$.

With a running time of 27 minutes 9 seconds.
עם זמן ריצה של 27 דקות 9 שניות.

Thus the running time is$\Theta(n)$.
זמן הריצה הוא לכן $O(n\log n)$.