What is the translation of " RUN-TIME " in Hebrew?

• זמן ריצה

Examples of using Run-time in English and their translations into Hebrew

Run-time analysis.
ניתוח זמן ריצה.

If the parts aren't properly paired, a run-time error occurs.
אם החלקים אינם זוגי כראוי, מופיע שגיאת זמן ריצה.

Run-time for Head and Hands is 45 minutes.
משך הזמן על הבטן והגב הוא 45 דקות.

Fixed arrays have a fixed size which cannot be changed at run-time.
מערכת פיזיקלית סגורה הוא גודל שאיננו יכול להשתנות בזמן.

The program's run-time is directly proportional to its input size.
זמן הריצה של התוכנה הוא בעל יחס ישיר לגודל הקלט שלה.

If the remote server doesn't exist or is unavailable, a run-time error occurs.
אם השרת המרוחק אינו קיים או שאינו זמין, מתרחשת שגיאת זמן ריצה.

This event may occur because the run-time libraries are not installed on the Microsoft Dynamics CRM server.
בעיה זו מתרחשת מאחר ספריות זמן ריצה לא מותקנים בשרת Microsoft Dynamics CRM.

The applications that use side-by-side libraries cannot run without the run-time libraries.
יישומים המשתמשים ספריות זה לצד זה אין אפשרות לפעול ללא ספריות זמן ריצה.

This effectively eliminates the run-time costs of contracts in release.
זה מבטל את עלויות זמן הריצה של שימוש בחוזים בגרסת ה-release.

For example, since the run-time of insertion sort grows quadratically as its input size increases, insertion sort can be said to be of order O(n2).
לדוגמה, כיוון שזמן הריצה של מיון הכנסה גדל בצורה מרובעת כמו שלה הקלט גדל, ההכנסה סוג יכול להיות אמר להיות של סדר O(n2).

For example, Smalltalk(1980), which was designed to be interpreted at run-time, allows generic objects to dynamically interact with each other.
לדוגמה, סמולטוק(1980), שתוכננה להתפרש בזמן ריצה, איפשרה לאובייקטים לתקשר זה עם זה באופן דינמי.

The IIS module for Windows PowerShell is a Windows PowerShell snap-in that allows you to perform IIS 7 administrative tasks and manage IIS configuration and run-time data.
מודול IIS עבור Windows PowerShell הוא snap-in של Windows PowerShell המאפשר לך לבצע משימות ניהוליות של IIS 7 ולנהל תצורה ונתוני זמן ריצה של IIS.

Being able to make this decision at run-time rather than compile time is the key advantage of dependency injection.
היכולת לבצע את ההחלטה הזו בזמן ריצה(ולא בזמן ההידור) היא היתרון המרכזי של הזרקת תלויות.

Although Euphoria provides subscript checking, uninitialized variable checking and numerous other run-time checks, it is extremely fast.
למרות שאופוריה מספקת בדיקת אינדקסים, בדיקת משתנים לא מאותחלים, ועוד מספר רב של בדיקות זמן ריצה, היא מהירה ביותר.

Doubling the input size doubles the run time, quadrupling the input size quadruples the run-time, and so forth.
הכפלת גודל הקלט מכפיל את זמן הריצה, הכפלה פי ארבעה של גודל הקלט מכפילה פי ארבעה את זמן הריצה וכו'.

Hello world can be a useful sanity test to make sure that a language's compiler, development environment, and run-time environment are correctly installed.
תוכנית"hello world" יכולה להיות שימושית כדי לבדוק שהמהדר, סביבת הפיתוח וסביבת הריצה של השפה הותקנו כראוי.

It consists of a language plus a run-time environment with graphics, a debugger, access to certain system functions, and the ability to run programs stored in script files.
הוא כולל שפה בתוספת סביבת זמן ריצה עם גרפיקה, מאתר באגים, גישה לפונקציות מערכת מסוימות והיכולת להפעיל תוכניות המאוחסנות בקבצי Script.

A virtual method table, virtual function table, virtual call table, dispatch table, or vtable, is a mechanism used in a programming language to support dynamic dispatch(or run-time method binding).
טבלת מתודות וירטואלית(virtual method table, virtual function table, virtual call table או vtable) היא מנגנון הממומש בשפות תכנות רבות שמאפשר הקצאה דינמית של שגרות(מתודות) בזמן הריצה.

The run-time complexity for the worst-case scenario of a given algorithm can sometimes be evaluated by examining the structure of the algorithm and making some simplifying assumptions.
את מורכבות זמן הריצה למקרה הגרוע ביותר של אלגוריתם נתון ניתן לעיתים להעריך על ידי בחינת המבנה של האלגוריתם ולקיחת מספר הנחות מפשטות.

The Racket platform provides an implementation of the Racket language(including a run-time system,[11] libraries, and JIT compiler) along with the DrRacket integrated development environment(IDE) written in Racket.
פלטפורמת Racket מספקת מימוש של שפת Racket(כולל מערכת זמן ריצה, ספריות ומהדר JIT) יחד עם סביבת הפיתוח המשולבת DrRacket שנכתבה ב-Racket.

The run-time complexity for the worst-case scenario of a given algorithm can sometimes be evaluated by examining the structure of the algorithm and making some simplifying assumptions. Consider the following pseudocode.
את מורכבות זמן הריצה למקרה הגרוע ביותר של אלגוריתם נתון ניתן לעיתים להעריך על ידי בחינת המבנה של האלגוריתם ולקיחת מספר הנחות מפשטות. נתבונן ב-pseudocode הבא.

In the early days of computing, language design was heavily influenced by the decision to use compiling or interpreting as a mode of execution. For example, Smalltalk(1980), which was designed to be interpreted at run-time, allows generic objects to dynamically interact with each other.
בימים הראשונים של המחשב המודרני, עיצוב השפה הושפע במידה רבה ע"י ההחלטה להשתמש בהידור או בתרגום כצורת ביצוע הקוד. לדוגמה, סמולטוק(1980), שתוכננה להתפרש בזמן ריצה, איפשרה לאובייקטים לתקשר זה עם זה באופן דינאמי.

The Racket platform provides an implementation of the Racket language(including a run-time system,[1] libraries, and JIT compiler) along with the DrRacket integrated development environment(IDE) written in Racket.[2] Racket is used by the ProgramByDesign outreach program, which aims to turn computer science into"an indispensable part of the liberal arts curriculum".
פלטפורמת Racket מספקת מימוש של שפת Racket(כולל מערכת זמן ריצה, ספריות ומהדר JIT) יחד עם סביבת הפיתוח המשולבת DrRacket שנכתבה ב-Racket. Racket משמש, לתוכנית ProgramByDesign, שמטרתה של היא להפוך את מדעי המחשב״לחלק חיוני מתוכנית הלימודים לאמנויות ליברליות״.

Run-time analysis is a theoretical classification that estimates and anticipates the increase in running time(or run-time) of an algorithm as its input size(usually denoted as n) increases. Run-time efficiency is a topic of great interest in computer science: A program can take seconds, hours or even years to finish executing, depending on which algorithm it implements(see also performance analysis, which is the analysis of an algorithm's run-time in practice).
ניתוח זמן ריצה הינו סיווג תאורתי שמעריך וצופה את הגידול בזמן הריצה של אלגוריתם ככל שגודל הקלט שלו (לרוב מסומן כ n) גדל. יעילות זמן ריצה היא נושא בעל חשיבות גבוהה במדעי המחשב: תוכנה יכולה לקחת שניות שעות או אפילו שנים כדי לסיים ביצוע, דבר שתלוי על איזה אלגוריתם היא מיישמת(ראה גם ניתוח ביצועים, כלומר הניתוח של זמן ריצה בצורה פרקטית).