What is the translation of " RUN-TIME " in Polish?

• run-time
• czasu wykonywania
• czasie pracy
• czasie uruchomienia
• czasie wykonywania

Examples of using Run-time in English and their translations into Polish

OLED display: beam pattern+ run-time.
Wyświetlacz OLED: wzór wiązki+ czas pracy.

Ldconfig- determine run-time link bindings.
Ldconfig- określ powiązania konsolidacyjne czasu uruchamiania.

Visibility columns management in run-time.
Zarządzanie widocznością kolumn w czasie pracy programu.

Specifies whether run-time auditing is enabled.
Określa, czy jest włączona funkcja inspekcji czasu wykonywania.

Service Status shows service uptime and other run-time statistics.
Status serwisu pokazuje czas pracy serwisu i inne uruchumieniowe statystyki.

A display shows run-time information for both the GPS subsystem and the NTP server.
Wyświetla informacje run-time zarówno dla podsystemu GPS i serwerem NTP.

The DEMO version of the Kepserver exists run-time limited to 1 hour.
Istnieje wersja DEMO Kepserver a ograniczona w czasie na 1 godzinę.

A display shows run-time information for both the MSF radio time signal and the NTP server.
Wyświetla informacje run-time zarówno sygnału radiowego MSF i czasu z serwerem NTP.

Debug support: DTrace support, which enables run-time diagnosis in production.
Wsparcie DTrace, która umożliwia rozpoznanie run-time w produkcji.

This is similar to Objective-C categories, but works dynamically at run-time.
Jest to podobne do kategorii celu C, ale działa dynamicznie w czasie wykonywania.

DTrace support, which enables run-time diagnosis in production.
Obsługa DTrace, która umożliwia diagnostykę w czasie pracy w produkcji.

This sensor can be reprogrammed to different modes and with different settings at run-time.
Ten czujnik można przeprogramować na różne tryby i różne ustawienia w czasie pracy.

Plib: Portability Libraries: Run-time package(package info) orphaned since 1215 days.
Plib: Portability Libraries: Run-time package(informacje o pakiecie) osierocony od 1215 dni.

Transportation to each day- and to place orders and night-time run-time is exactly.
Transport na każdydzień- i do składania zamówień i nocnych run-time jest dokładnie.

A display shows run-time information for both the GPS subsystem and the NTP server.
Prowadzony wyświetlacz pokazuje informacje w czasie zarówno dla podsystemu GPS i serwerem NTP.

This shifts the pulse edge and causes a measurement error in the run-time measurement.
To przesuwa krawędź impulsu i powoduje błąd pomiaru w pomiarze czasu propagacji.

A two line display on the TS-900 unit shows run-time information for the GPS subsystem and UTC time.
Wyświetlacz dwóch linii na urządzeniu TS-900 pokazuje informacje run-time dla podsystemu GPS i czasu UTC.

Internationalitaet is supported by the language switching at run-time optimally.
Internationalitaet jest obsługiwany przez zmiany języka w czasie wykonywania optymalnie.

A display on the front of the unit shows run-time information for both the signal reception and time output.
Wyświetlacz na przedniej części urządzenia pokazuje run-time informacji zarówno dla odbioru sygnału i wyjście czasu.

More sensible parameter order and moved some flags from run-time to compile time.
Bardziej sensowna kolejność parametrów i przeniesienie niektórych flag z czasu wykonywania do czasu kompilacji.

Run-time auditing events are in the security log of the client computer where the application is running.
Zdarzenia inspekcji w czasie wykonywania znajdują się w dzienniku zabezpieczeń komputera klienckiego, na którym działa aplikacja.

If an attacker gains access to the computer at run-time, the attacker has access to all files.
Jeżeli osoba niepowołana uzyska dostęp do komputera w czasie pracy, ma dostęp do wszystkich danych zawartych na dysku.

Optimized method call overhead at compile-time in pmc2c directly to avoid run-time overhead.
Zoptymalizowane napowietrznych wywołanie metody w czasie kompilacji w pmc2c bezpośrednio do uniknięcia napowietrznych run-time.

Our Hotel Booking Script is developed for special run-time application for booking hotel rooms dynamically.
Nasz Hotel Booking Skrypt jest przeznaczony dla zastosowań specjalnych run-time dla rezerwacji pokoi hotelowych dynamicznie.

TXDBColumnsDialog is a complementary component for TXDBGrid designed for grid columns management in run-time.
TXDBColumnsDialog jest komponentem uzupełniającym do TXDBGrid przeznaczonym do zarządzania kolumnami w czasie pracy programu.

Easy to Read LCD Display: Digital G150 conveniently reports run-time in hours and minutes when attached to a device.
Łatwy w odczycie ekran LCD: Digital G150 wskazuje czas pracy w godzinach i minutach po podłączeniu do urządzenia.

At the same time laying the plywood on the wood floor, leveled it in an unusual way, saves money, but it increases the run-time jobs.
Jednocześnie r sklejki na podłodze drewno, wyrównać go w niezwykły sposób oszczędza pieniądze, ale zwiększa zadania run-time.

It allows to link DataProvider of any type and link in run-time external DataInstance suitable to selected DataProvider.
Komponent pozwala podłączyć DataProvider dowolnego typu i obsługiwać w czasie pracy zewnętrzne DataInstance odpowiednie do wybranego providera.

Developer's GUI tool which manages force-feedback effects and banks, helps in debugging and tunning of effects during application run-time and.
Narzędzie GUI dewelopera, który zarządza efekty siłowego sprzężenia zwrotnego i banki, pomaga w debugowania i tunning efektów w czasie wykonywania, aplikacji i.

The Professional version contains in addition full run-time source code and the part of design-time source code, except Delphi/C++Builder IDE extensions.
Wersja Professional zawiera dodatkowo pełne źródła kodu run-time i cześć kodu design-time, za wyjątkiem rozszerzeń środowiska Delphi/C++Buildera.

How to use "run-time" in an English sentence

Post the run time for this.

Longer run time and battery life.

Run time happens after compile time.

But not runtime run time 64bit.

Video total run time 221 minutes.

Run Time (50% Load): 9.7 hrs.

Solving Run Time error 3011 with DoCmd. · Access Run Time Error 3011.

Engine run time - the longer the run time the hotter the coil.

I believe Actual Run Time should pursue Potential Run Time as a goal.

Eight hours run time at full load–18% longer run time than previous model.

How to use "czasie pracy" in a Polish sentence

Równocześnie na kontrolce w czasie pracy silniczka krokowego wyraźnie widać było ciąg kilkudziesięciu impulsów.

Nie musimy się jednak obawiać, że ta miniaturyzacja odbije się negatywnie na czasie pracy ogniwa.

NIK zwraca uwagę, że zadania te wykonywane były w czasie pracy, wynikającym z umowy o pracę w Sądzie (za wynagrodzeniem w kwocie zł). 5.

W gabinecie zaskoczą Państwa połączenia kolorów: granatowego ze złotym i ich wyciszający, kojący wpływ, tak ważny w czasie pracy twórczej.

Przy wydajności rocznej instalacji 500 000 Mg (2 x 32 Mg/h) i czasie pracy instalacji 8000 godzin w roku, daje to około 344 000 – Nm3/h spalin.

Warto pamiętać również, że w czasie pracy ze szlifierką trzeba zachować uwagę, zresztą jak przy każdej pracy z użyciem fachowego budowlanego sprzętu.

W czasie pracy duszpasterskiej w Pieńsku dowiedział się, że jego dwaj starsi współbracia o.

Ale co tam, żalić się na pracę u prywaciarza, choć daje więcej niż na pasku w kopercie, pozwala wyjść w czasie pracy na zakupy itp..

Związkowcy chcą decydować o podatkach, płacach, czasie pracy, wysokości składki ubezpieczeniowej, a nawet o cłach i kontyngentach.

W czasie pracy organizowane są przerwy, w trakcie których przeprowadza się dezynfekcję pomieszczeń.