What is the translation of " LEAD TIME " in Polish?

• czas realizacji
• czas prowadzenia
• czas oczekiwania
• termin realizacji
• lead time
• czasie realizacji

Examples of using Lead time in English and their translations into Polish

Q: What's the lead time?
P: Jaki jest czas prowadzenia?

Lead time for making sample: about 15 days.
Czas prowadzenia próbki: około 15 dni.

Unable to met Lead Time?
Nie można spotkać się z Lead Time?

The lead time of MOQ is about 45-60 days.
Czas realizacji MOQ wynosi około 45-60 dni.

Lidding Film with high quality and short lead time.
Lidding Film o wysokiej jakości i krótkim czasie realizacji.

What is lead time policy.
Co to jest polityka czasu wyprzedzającego.

Lead Time 25 days after deposit received.
Czas realizacji 25 dni po otrzymaniu wpłaty.

In general, the lead time is about 15 days.
Generalnie czas realizacji wynosi około 15 dni.

Lead time 7-10 days after received deposit.
Czas realizacji 7-10 dni po otrzymaniu wpłaty.

For samples, the lead time is about 7 days.
Dla próbek, czas oczekiwania wynosi około 7 dni.

Lead time for making sample: about 20 to 30days.
Czas prowadzenia próbki: około 20 do 30 dni.

Q: What is the lead time for your regular order?
P: Jaki jest czas realizacji Twojego regularnego zamówienia?

Lead Time 7~10 days after receipt of deposit.
Czas realizacji 7~ 10 dni po otrzymaniu wpłaty.

Our order details& production lead time are as below.
Nasze dane Order& produkcja czas realizacji są jak poniżej.

Lead Time 15-20 days after samples approval.
Czas realizacji 15-20 dni po zatwierdzeniu próbek.

Confirm the price, lead time, artwork, payment term etc.
Potwierdź Cena, czas realizacji, grafika, termin płatności itp.

Lead time: 1-2 days upon receipt of payment.
Termin realizacji: 1-2 dni od otrzymania płatności.

For regular metal chairs, lead time is 30-35days;
W przypadku zwykłych metalowych krzeseł czas prowadzenia wynosi 30-35 dni;

Lead Time 25-35 days after received the deposit.
Czas realizacji 25-35 dni po otrzymaniu depozytu.

Print Side Gusset Pouch with high quality and short lead time.
Drukowanie bocznej wkładki z wysoką jakością i krótkim czasem realizacji.

What's the lead time for regular order?
Jaki jest czas oczekiwania na regularne zamówienia?

fast lead time.
szybki czas realizacji.

Lead time for producing sample:
Czas realizacji produkcji próbki:

shortest lead time and inventory available.
najkrótszy czas realizacji i dostępne zapasy.

Short lead time for samples and mass production.
Krótki czas realizacji dla próbek i produkcji masowej.

shortest lead time, unrivalled productivity.
najkrótszy termin realizacji, bezkonkurencyjna wydajność.

Lead Time 5-10 days after receive 50% down payment.
Czas realizacji 5-10 dni po otrzymaniu 50% zaliczki.

A: For the stamping sample, the lead time is about 15-20days,
Dla próbki tłoczenia, czas oczekiwania wynosi około 15-20days,

Lead Time: within 2 days upon receipt of payment.
Termin realizacji: w ciągu 2 dni od otrzymania płatności.

You increase your machining productivity to shorten your lead time and reduce your machine return on investment ROI.
Zwiększ produktywność obróbki, aby skrócić czasy realizacji i szybciej osiągnąć zwrot z inwestycji ROI.

How to use "lead time" in an English sentence

Lead time varies from 2-4 weeks.

Production lead time was three weeks.

Best lead time and delivery time.

Typical lead time 5-7 business days.

Volume order(s) lead time may vary.

Define lead time and cancellation frames.

Delivery lead time approx 2-3 weeks.

design cost and lead time optimization.

What’s your lead time for orders?

Stable lead time and product quality.

How to use "czas prowadzenia, czas oczekiwania, czas realizacji" in a Polish sentence

Przez czas prowadzenia działalności zyskalem wśród moich klientów opinię bardzo rzetelnej firmy i gotnej zadania i polecenia preferujemy.

Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót budowlanych i zatwierdzenia przez odpowiedni organ. 5.4.

Na czas prowadzenia działań droga, przy której znaleziono lufę została zamknięta.

Pomimo wysokiej ceny 43 000 zł czas oczekiwania nie jest mniejszy niż kilka miesięcy.

Ze względu na dużą liczbę otrzymywanej korespondencji czas oczekiwania wynosi do miesiąca czasu.

Wykonanie organizacji ruchu na czas prowadzenia robót budowlanych i docelowej. 4.

Czas prowadzenia długoletnich wojen z sąsiadującymi państwami (Szwecją, Rosją, Turcją) oraz niepokojów wewnętrznych (powstania kozackie: Kosińskiego, Nalewajki, Chmielnickiego).

Zmieniając parametry obróbki, stosując wydajniejsze narzędzia, ograniczając czas czynności przygotowawczo – zakończeniowych, możesz przyspieszyć czas realizacji zamówienia.

Czas oczekiwania na większe zbiorniki oraz kompletne przepompownie wynosi zależnie od ich wielkości ok. 7-14 lub 21-30 dni.

Czas oczekiwania zarówno na podanie karty, jak i na podanie dań był wystarczająco krótki.