What is the translation of " LEAD THEM " in Polish?

• prowadzić ich
• poprowadzić ich
• doprowadzić ich
• poprowadź ich
• poprowadźcie ich
• prowadź ich
• ich zaprowadzić
• prowadzenie ich
• im przewodzić
• na ich czele

Examples of using Lead them in English and their translations into Polish

Lead them.
Prowadź ich.

So, then lead them.
Zatem poprowadź ich.

Lead them.
Poprowadź ich!

I have to lead them.
Muszę im przewodzić.

Lead them!
Poprowadzić ich!

You just lead them around¶¶.
TY TYLKO prowadzić ich WOKÓŁ¶¶.

Lead them through!
Poprowadźcie ich!

So that you could lead them.
Żebyś mógł stanąć na ich czele.

Lead them west.
Prowadź ich na zachód.

You two go. Lead them to safety.
Idźcie. Poprowadźcie ich do wolności.

Lead them to safety.
Poprowadźcie ich do wolności.

And a little corporal shall lead them.
A powinien im przewodzić mały kapral.

Lead them on, Aragorn.
Prowadź ich dalej, Aragornie.

And you need to go out there and lead them.
I musisz wyjść tam i poprowadzić ich.

Lead them by another half.
Prowadź ich o jeszcze pół.

Windmark is letting me lead them to you.
Windmark pozwala mi doprowadzić ich do was.

I can lead them away again.
Mogę poprowadzić ich ponownie.

And you need to go out there and lead them. Right?
I musisz wyjść tam i poprowadzić ich. Tak?

Lead them to safety!
Poprowadź ich do bezpiecznego miejsca!

First we must lead them to her.
Najpierw trzeba ich zaprowadzić do niej..

Lead them to safety.
Doprowadzić ich do bezpiecznego miejsca.

This is how I can lead them all, Poppaea.
To jest jak mogę prowadzić ich, Poppaea wszyscy.

Lead them on tour, Orenski!
Prowadź ich na spacerek, Orenski!

If you can't beat them, lead them.
Możesz ich pobić, stań na ich czele.

Major… Lead them yourself.
Majorze… poprowadź ich osobiście.

Should not the man who took Sinuessa lead them?
Nie powinien prowadzić ich człowiek, który odbił Lacjum?

Lead them on their way.
Prowadź ich po ich ścieżce.

Besides God, and lead them to the way to Hell!
Poza Bogiem, i poprowadźcie ich ku drodze do piekła!

Lead them to the road by the ravine.
Poprowadź ich na drogę koło jaru.

Because they believe I can lead them to the Sangraal.
Bo wierzą, że mogę ich zaprowadzić do Sangraala.

How to use "lead them" in an English sentence

But that would lead them here!

the star will lead them again.

Lead them through their buyers journey.

May grace now lead them home.

Don’t control, but lead them instead.

Why would you lead them astray?

Who would lead them into maturity?

How did God lead them there?

They lead them into wrong directions.

Lead them through the buying decision.

How to use "doprowadzić ich, prowadzić ich, poprowadzić ich" in a Polish sentence

Miłość dziedziczona od Boga przez Adama i Ewę musiała nieuchronnie doprowadzić ich do zjednoczenia się w akcie płciowym, zarówno na poziomie osób duchowych, jak i fizycznych.

Podczas walki możesz użyć mieczy, łuków i wielu innych broni, aby walczyć z Bricktronami i doprowadzić ich do zwycięstwa.

Tutaj można zamieszczać prace studentów (robią to sami, w określonym i nieprzekraczalnym terminie) i można prowadzić ich wspólną ocenę.

Czy Ty jesteś taką osobą, która może poprowadzić ich za rękę?

To historia paczki młodych ludzi, których drogi zeszły się w latach studenckich w Miasteczku nad Wisłą, by potem poprowadzić ich w różne świata strony.

Wiedział jak zebrać podwładnych, prowadzić ich.

Byłoby dobrze móc poskakać wraz z nimi przez kilka sezonów, żeby niejako poprowadzić ich na właściwą ścieżkę.

Pracowałem jako inżynier w branży produkcyjnej, a w BD akurat szukali wspinacza z kompetencjami inżynierskimi, który mógłby poprowadzić ich dział ds.

Postanowiłam poprowadzić ich dookoła jezior by zrobić trochę przyjemności nie tylko sekcji kąpielowej, ale i kolarskiej.

Nie wiedział nic o planach Tower of London, ale mężczyzna wspominał coś o ukrytym przejściu, które miało doprowadzić ich prosto do celu.