What is the translation of " RUSH HOUR " in Hebrew?

• שעות ה עומס
• שעות ה שיא
• שעת עומס
• rush hour
• שעת העומס
• שעת ה עומס
• שעת ה שיא
• שעת השיא
• שעות העומס

Examples of using Rush hour in English and their translations into Hebrew

Rush hour.
שעת עומס.

We're in rush hour.
אנחנו בשעת העומס.

Rush hour in London.
שעות העומס בלונדון.

Wait until rush hour.
חכה עד שעת עומס.

At rush hour.
בשעת העומס.

It's morning rush hour.
זו שעת העומס של הבוקר.

Rush hour in Midtown?
שעת השיא במרכז העיר?

August 10: Rush Hour 3.
שם לועזי: Rush hour 3.

A tunnel on 99 collapsed during rush hour.
מנהרה בכביש 99 קרסה בשעות השיא.

When's rush hour in New York City?
מתי שעת העומס בניו יורק?

New York during rush hour.
ניו-יורק בשעת העומס.

Even during rush hour, it goes virtually unused.
אפילו בשעת השיא, לא משתמשים בו כמעט.

Just in time for rush hour.
בדיוק בזמן לשעת השיא.

It's like rush hour at the Dulles Airport up there.
זה כמו שעת השיא בשדה התעופה דולס.

The Great Race: Rush hour.
משחקים כגון: rush hour.

Just going over the rush hour traffic patterns around the other banks.
עברתי על תבניות שעת השיא של התנועה מסביב לבקנים.

Ken Lo was in Rush Hour.
חוף הים היה ב-Rush Hour שלו.

If this blows during rush hour, we will be diving for dead for a month.
אם זה יתפוצץ בשעת עומס, יעלו מתים מהמים עוד חודש.

Easy to disappear with rush hour.
קל להיעלם בשעת העומס.

The one I trapped with a heart attack in rush hour.
זה שהרגתי… על ידי התקף לב בשעת העומס.

You can have the spot for rush hour if you want it.
אתה יכול לקחת את הפינה לשעת העומס, אם אתה רוצה.

But it was awful easy getting a cab during rush hour.
בעצם היה מאד קל להשיג מונית באמצע שעת העומס.

Checkout lines were worse than rush hour on the 95.
קווים לקופה היו גרועים מ שעת העומס על 95.

I will get a crew down in there tonight… after rush hour.
אני אקבל צוות למטה שם הערב… אחרי שעת העומס.

Than in Portland during rush hour.
מאשר בפורטלנד בשעת עומס.

He wants to be on the road to LA right after rush hour.
הוא רוצה להיות על הכביש כדי לה מיד אחרי שעת העומס.

We're getting ready for rush hour.
אנחנו מתכוננים לשעת העומס.

Loaded are considered to be tram lines, especially during rush hour.
טעון נחשבים קווי החשמלית, במיוחד במהלך שעת העומס.

At my last job, 10:30 was rush hour.
בעבודה האחרונה שלי, 10: 30 היתה שעת השיא.

We gotta get that line open by rush hour.
אנחנו חייבים לפתוח את הדרך בשעת השיא.