What is the translation of " SALINITY " in Hebrew?

• מליחות
• מלח
• רמת המליחות
• למליחות

Examples of using Salinity in English and their translations into Hebrew

Salinity resistant(16).
עמיד למליחות(16).

Human bodies are only .9 percent salinity.
גוף האדם מכיל כ-0.9 אחוז מלח.

I double-checked the salinity levels in the father's lungs.
בדקתי פעמיים את רמות המליחות שבריאות של האבות.

This situation led to a lack of oxygen and excessive salinity of the water.
מצב זה הוביל לחוסר חמצן ולמליחות יתר במים.

With a salinity of 33.7%, the Dead Sea is one of the salty bodies of water in the world of water.
עם מליחות של 33.7%, ים המלח נחשב לאחד מאגמי המים המלוחים בעולם.

I took the opportunity to test the salinity of the water in his lungs.
ניצלתי את ההזדמנות לבדוק את מליחות המים בריאותיו.

As a result, the salinity of the Bangladesh Sundarbans is much lower than that of the Indian side.
כתוצאה מכך המליחות בסונדרבאנס הבנגלדשי נמוכה יותר לעומת החלק ההודי.

It is said that the Dead Sea's high salinity prevents fish from living in it.
המליחות הגבוהה של מי ים המלח, לא מאפשרת לדגים לחיות בו.

Pest and disease resistant, Cold resistant, Strong winds resistant, Salinity resistant.
עמיד למזיקים ומחלות, עמיד לקור, עמיד לרוחות חזקות, עמיד למליחות.

In pools that salt sanitation was used the salinity levels in the pool should be tested with a stick.
בבריכות בהן היה שימוש במלח בעבר, יש לבדוק את רמת המליחות בעזרת מקלון בדיקה.

It has been reported that the most effective incubation water is to add 2% NaHCO3 to brackish water with salinity of 5.
זה כבר דיווח כי המים הדגירה היעילה ביותר היא להוסיף NaHCO3 2% למים מליחים עם מליחות של 5.

The Dead Sea derives its name from its incredibly high salinity… that makes all life impossible.
ים המוות(ים המלח) זכה לשמו בגלל המליחות הגבוהה שבו… שאינה מאפשרת קיום חיים בו.

As well, salinity influences the kinds of plants that will grow either in a water body, or on land fed by a water(or by a groundwater).
כמו כן, מליחות משפיעה על סוגי הצמחים שיגדלו במים, או בחלקת קרקע הניזונת ממים(או ממי תהום).

Daily determination of water temperature, salinity and other conventional indicators make a record.
קביעת יומי של טמפרטורת המים, מליחות ואינדיקטורים קונבנציונליים אחרים לעשות שיא.

The ratio between the isotopes 180 and 160 is constantly changing in nature according to the water temperature and the salinity level.
היחס בין האיזוטופים של חמצן 18O ו-16O משתנה בטבע באופן קבוע בהתאם לטמפרטורת המים ורמת מליחותם.

Due to these factors relatively high water temperature(26 °C- 20 °C) salinity Gulf of Eilat is the highest in the world(4.1%).
עקב גורמים אלה טמפרטורת המים גבוהה יחסית(26°C- 20°C) והמליחות במפרץ אילת היא מן הגבוהות בעולם(4.1%).

Changes in the salinity pattern of the bay have had adverse effects on formerly abundant species such as the red drum.
לשינויים בדפוס המליחות של המפרץ היו השפעות שליליות על מינים שנמצאו בעבר בשפע, כגון מוסר בריכות(Sciaenops ocellatus).

They're unique in that they have the ability to regulate their kidneys to suit the salinity of the water they're in.
הם ייחודיים בכך ש יש להם את היכולת להסדיר הכליות שלהם כדי להתאים את המליחות של המים הם ב.

The lake's natural salinity in those years was too high and was unable to meet the water supply needs, especially in agriculture.
המליחות הטבעית של האגם באותן שנים הייתה גבוהה מדי ולא התאימה לדרישות אספקת המים, במיוחד לשימושים חקלאיים.

Its environment is characterized by high temperature and salinity level of 2.5% which is 1/3 of the ocean's salinity level.
לסביבה שלה מאופיין בטמפרטורה גבוהה ורמת מליחות של 2.5%, שהינו 1/3 של רמת מליחות של האוקיאנוס.

We went back out for the final tour of the farm, and he showed me the wild pepper plants and the plants that he made sure existed on his farm for salinity.
יצאנו לסיור מסכם בחווה, והוא הראה לי צמחים של פלפל בר ואת הצמחים שהוא וידא שיהיו בחווה לשם המליחות.

Brackish water fish come from habitats with varying salinity, such as mangroves and estuaries, and do not thrive if kept permanently in freshwater.
דגי מים מליחים מגיעים מבתי גידול שונים עם המליחות, כגון סביבת מנגרובים ושפכי נהרות, ולא יכולים לשגשג במים מתוקים לזמן רב.

If there is no MyOSD hub in your area, you can still participate by measuring environmental parameters, such as water temperature and/or salinity.
אם אין מרכז של המחקר באזור שלכם, אתם עדיין יכולים להשתתף על-ידי מדידת מאפיינים סביבתיים כמו טמפרטורת המים ו/או מליחותם.

And, the low alluvial terraces formed in the endorheic basin of Salar de Uyuni are areas with high salinity and unproductive from the point of view of the vegetation.
ו, הטרסות סחף נמוך שהוקמה ב ימה של דה אויוני הם אזורים עם מליחות גבוהה, לא מועיל מנקודת המבט של הצמחייה.

By measuring changes in salinity on the ocean's surface, the researchers inferred that the water cycle had accelerated by about 4 percent over the last half century.
באמצעות בדיקת השינויים ברמת המליחות על קרקע האוקיינוסים, הסיקו החוקרים שמהירות מחזור המים עלתה ב-4% בחמישים השנים האחרונות.

I didn't know if the oceans were growing more salty with time or less, and whether ocean salinity levels was something I should be concerned about or not.
לא ידעתי אם האוקיאנוסים נעשים מלוחים יותר או פחות במשך הזמן, ואם רמת המליחות של האוקיאנוסים היא דבר שאני אמור להיות מודאג לגביו או לא.

To understand the factors influencing the structure and function of root systems of grafted crops in response to individual and combined abiotic stress conditions(extreme temperatures, salinity and drought).
הבנת הגורמים המשפיעים על תפקוד ומבנה מערכות שורשים של גידולים מורכבים בתגובה לעקות אביוטיות פרטניות ומשולבות(טמפרטורות קיצוניות, מליחות ויובש).

For one, their tanks have to maintain a certain degree of salinity(percentage of salt to fresh water ratio), despite that these are technically freshwater fish.
עבור אחד, הטנקים שלהם צריך לשמור על מידה מסוימת של מליחות(אחוז מלח יחס מים טריים), למרות שמדובר בטכניקות דגים מתוקים.

The algae undergoes a stressing via one or a combination of conditions ranging from the lack of nutrients, increased salinity, and excessive sunshine to create Astaxanthin.
האצות עובר הדגיש באמצעות אחד או שילוב של תנאים החל מהעדר חומרים מזינים, מליחות מוגברת, ואור שמש מוגזמת כדי ליצור Astaxanthin.

Since Swamp Mallet is resistant to drought, limestone and salinity, it was planted in Israel mainly in the Northern Negev and is found mainly in groves and limans.
בהיות אקליפטוס מריתי עמיד ליובש, לגיר ולמליחות, הוא ניטע בישראל בעיקר בנגב הצפוני ונמצא אותו בעיקר בחורשות ובלימנים.