Examples of using Same can be done in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The same can be done.
בדיוק אותו הדבר ניתן לעשות גם….Since it's public knowledge that a sheep has just been cloned, do you know whypeople en masse haven't questioned whether the same can be done with humans?
כיוון שידוע בציבור שכבשה שובטה, האם אתה יודע מדועאנשים בהמוניהם לא שאלו באם ניתן לעשות את אותו הדבר עם בני אדם?But the same can be done with….
ניתן לעשות אותו דבר עם….Same can be done with profiles.
אותו הדבר ניתן לעשות עם ציטוטים.The same can be done with authors.
אותו דבר אפשר לעשות בסופרים.
Same can be done in the hospital.
את אותו הדבר יכולים היו לעשות גם בבית החולים.The same can be done with water.
אותו הדבר אפשר לעשות גם עם מים.The same can be done with anger.
אותו דבר ניתן לעשות עם אדם כועס.The same can be done with albums.
אותו הדבר ניתן לעשות עם ציטוטים.The same can be done for golf.
אותו דבר יכול להתבצע גם במשחק גולף.The same can be done for pages.
אותה פעולה אפשר לעשות גם על עמודות.The same can be done with the Messages.
אותה פעולה ניתן לעשות עם הודעות.The same can be done with the airport.
אותו הדבר ניתן לעשות עם שדה התעופה.
The same can be done with a stinky attitude!
אותו הדבר ניתן לעשות עם תמונה ממוזערת!The same can be done for any muscle.
אותו הדבר ניתן לעשות עם כל קבוצת שרירים הגירעון.The same can be done on LinkedIn Groups.
ניתן לעשות את אותו הדבר בקבוצות של לינקדאין.The same can be done today with your life….
אותו הדבר שניתן לעשות היום עם החיים שלך….The same can be done with clouds in the universe.
אפשר לעשות את אותו הדבר עם הגלקסיות ביקום.The same can be done in your bedroom closet as well.
את אותם הדברים אפשר גם להרגיש בחדר ההלבשה.The same can be done in any folder open in Explorer.
אותו הדבר ניתן לעשות בכל תיקייה שנפתחה Explorer.The same can be done with all the muscles of the body.
אותו הדבר ניתן לעשות עם כל קבוצת שרירים הגירעון.The same can be done with photos in albums, and recordings on the wall.
אותו הדבר ניתן לעשות עם תמונות באלבומים, הקלטות על הקיר.The same could be done for your tattoo.
אותו הדבר יכול להיעשות על הקעקוע שלך.Dr. Naylor reasoned that, via the wisdom of the masses, the same could be done for heinous crimes.
ד"ר ניילור הניחה שבעזרת חוכמת ההמונים, יהיה ניתן לעשות זאת גם לגבי פשעים נתעבים.The situation where Jews both enjoyed cultural and economic prosperity at times, but were widely persecuted at other times, was summarised by G. E. Von Grunebaum: It would not be difficult to put together the names of a very sizable number of Jewish subjects or citizens of the Islamic area who have attained to high rank, to power, to great financial influence,to significant and recognized intellectual attainment; and the same could be done for Christians.
המצב שבו יהודים נהנו משגשוג תרבותי וכלכלי לעיתים, אבל נרדפו בזמנים אחרים, סוכם על ידי גוסטב פון גרונבאום: לא יהיה קשה להרכיב את השמות של מספר מאוד גדול של נתינים או אזרחים יהודים של האזור האיסלמי אשר השיגו דרגה גבוהה של כוח, השפעה כלכלית גדולה,הישג אינטלקטואלי משמעותי ומוכר, ואותו הדבר ניתן לעשות עם הנוצרים.It would not be difficult to put together the names of a very sizeable number Jewish subjects or citizens of the Islamic area who have attained to high rank, to power, to great financial influence,to significant and recognized intellectual attainment; and the same could be done for Christians.
לא יהיה קשה להרכיב את השמות של מספר מאוד גדול של נתינים או אזרחים יהודים של האזור האיסלמי אשר השיגו דרגה גבוהה של כוח, השפעה כלכלית גדולה,הישג אינטלקטואלי משמעותי ומוכר, ואותו הדבר ניתן לעשות עם הנוצרים.It would not be difficult to put together the names of a very sizable number of Jewish subjects or citizens of the Islamic area who have attained to high rank, to power, to great financial influence,to significant and recognized intellectual attainment; and the same could be done for Christians.
לא יהיה קשה להרכיב את השמות של מספר מאוד גדול של נתינים או אזרחים יהודים של האזור האיסלמי אשר השיגו דרגה גבוהה של כוח, השפעה כלכלית גדולה,הישג אינטלקטואלי משמעותי ומוכר, ואותו הדבר ניתן לעשות עם הנוצרים.
