What is the translation of " SAME REACTION " in Hebrew?

• את אותו ה תגובה

Examples of using Same reaction in English and their translations into Hebrew

Same reaction.
התגובה זהה.

I had the same reaction.
הייתה לי אותה תגובה.

Same reaction, same reasons.
גם התגובות, מאותה סיבה.

Then another, same reaction.
עוד אחד, ואותה תשובה.

The same reaction could also produce chloride.
אותו התגובה יכול גם לייצר כלוריד.

Different room, same reaction.
חדר אחר, אותה תגובה.

Same reaction as the water in Michelle's lungs.
אותה תגובה כמו של המים בריאות של מישל.

I'm getting the same reaction.
אני זוכה לאותן תגובות.

The same reactions to the same kind of events.
ת= התגובה שלכם לאותם אירועים.

THAT was my exact same reaction.
זו בדיוק הייתה התגובה שלי.

The same reaction happens when a person feels intense emotions such as love, happiness, or shock.
אותה תגובה מתרחשת כשאדם חווה רגש חזק כמו אהבה, אושר או הלם.

The children showed the same reaction.
לילדים יש את אותה תגובה.

Leaking pipes cause the same reaction in concrete buildings, and within 200 winters, most skyscrapers buckle and tumble down.
צינורות דולפים גורמים לאותה תגובה בבנייני בטון, ותוך 200 חורפים, רוב גורדי השחקים קורסים ברעש.

Edward and I had the same reaction.
לך ולאשתי יש את אותן תגובות.

And I had the same reaction you did.
והיתה לי את אותה התגובה שהיתה לכם.

I wonder if a girl would have had the same reaction.
ואני מסופקת אם גבר היה זוכה לאותה תגובה.

When it was first proposed for cellular systems, the industry gave it approximately the same reaction that Columbus first got from Queen Isabella when he proposed reaching India by sailing in the wrong direction.
כשעקרון זה הוצג לראשונה, התעשייה התייחסה אליו באותה תגובה שקיבל קולומבוס מהמלכה איזבלה כשהציע להגיע להודו ע”י הפלגה לכיוון השני.

I cooked some for a friend and got the same reaction.
קניתי אותו לכמה חברים, ואני מקבלת מהם תגובה זהה.

Every day brought the same reaction.
כל ערב יש לו את אותו התגובה.

Many people are fearful or angry, and with each new bump, others will have the same reactions.
אנשים רבים מפחדים או כועסים, ועם כל חבטה חדשה, לאחרים תהיינה תגובות דומות.

Every day, she had the same reaction.
כל ערב יש לו את אותו התגובה.

You tell them their husband's dead, you tell them they're out of shampoo, it's pretty much the same reaction.
אתה אומר להם, מת בעלה של שלהם אתה אומר להם הם מתוך שמפו, זה פחות או יותר את אותה תגובה.

Lo and behold, they had the same reaction and more.
והפלא ופלא, היתה להן אותה תגובה ויותר.

When I first meet someone, I almost always get the same reaction.
כשאני חופרת עמוק אני כמעט תמיד מגיעה לאותה התשובה.

So, on paper, they should cause the same reaction in the body.
לכן בתיאוריה, הם צריכים לגרום לתגובה זהה בגוף.

The monkey doesn't have any human genes, so it didn't have the same reaction.
קוף אין כל הגנים אנושיים, לכן לא היה לו את אותה התגובה.

I hope you have the same reaction.
אני מקווה שיש לך את אותה תגובה.

I have recommended several friends to her and I get the same reaction from them.
קניתי אותו לכמה חברים, ואני מקבלת מהם תגובה זהה.

His and my wife had exactly the same reactions.
לך ולאשתי יש את אותן תגובות.

This is because once the chemicals on the ground have been diluted by one downpour, they don't have the same reaction with the rainwater.
הסיבה לכך היא כי ברגע כשהכימיקלים על הקרקע מדוללים עם גשם קודם, אין להם אותה תגובה עם גשם נוסף.