What is the translation of " SAT AROUND " in Hebrew?

• ישבו סביב
• ישבנו סביב
• לשבת סביב
• ישב סביב

Examples of using Sat around in English and their translations into Hebrew

Women sat around the fire.
נשים ישבו סביב המדורה.

There was one long table and everyone sat around it.
השולחן נערך כהלכה, וכולם ישבו סביב לו.

I sat around doing nothing.”.
אני יושבת ולא עושה כלום".

The entire family sat around the table.
כל המשפחה ישבה סביב השולחן.

They sat around the table playing cards.
הם ישבו סביב השולחן ושיחקו קלפים.

After supper people sat around and talked.
לאחר ארוחת הערב ישבו האנשים ודיברו.

Sat around a lot, ate a lot of junk food.
ישבת הרבה, אכלתי הרבה ג'אנק פוד.

The campers sat around the campfire.
המחנאים ישבו מסביב למדורה.

Sat around the fire and told stories.
התיישבנו במעגל סביב האש וסיפרנו סיפורים.

All the students sat around and they went.
כל הסטודנטים ישבו והיו כזה.

All sat around a table and introduced themselves.
כל היושבים מסביבי לשולחן הציגו את עצמם.

Eight or ten people sat around a long table.
שמונה או עשרה אנשים ישבו סביב שולחן ארוך.

Folks sat around, drank coffee, and talked.
גברים יושבים ומשוחחים, שותים קפה.

Towards the end of the evening we all sat around the piano.
לקראת סוף הערב, ישבנו כולנו לצד הפסנתר.

And they sat around to eat bread.
הם ישבו בצד ואכלו לחם.

Eyes darting about to the faces of those who sat around the table.
מבטו ריפרף על פני האנשים שישבו סביב השולחן.

And we sat around on the boughs.
ואנחנו ישבנו סביב על הענפים.

Okay, what else would you have done- sat around and wished you had a party?
אוקיי, מה עוד היית עושה? יושבת ומתחרטת שאין לך מסיבה?

They sat around, reading the book themselves.
הם ישבו סביב, קראו את הספר בעצמם.

Then they all sat around the kitchen table.
אחר כך הם התיישבו סביב שולחן המטבח.

You sat around drinking beer watching TV all day.
הוא ישב מול הטלוויזיה ושתה בירה כל היום.

When I was a child, people sat around kitchen tables and told their.
כשהייתי ילדה, נהגו אנשים לשבת סביב שולחנות המטבח ולספר את סיפוריהם.

Just sat around with his bunnies, singing that nutty song.
סתם ישב עם הארנבים שלו, ושר את השיר הזה.

So there, they sat around the kitchen table.
אחר כך הם התיישבו סביב שולחן המטבח.

You just sat around farting and watching the bloody Wrath of Khan!
אתה רק ישבת כאן, הפלצת וצפית ב"זעמו של חאן" הארור!

All the students sat around and they went…(Laughter).
כל הסטודנטים ישבו והיו כזה… (צחוק).

That my family sat around at Thanksgiving sharing old crime stories?
שמשפחתי ישבה סביב שולחן חג ההודיה, והתגאתה בסיפורי פשע ישנים?

Christine Rutherford sat around waiting for an earthquake?
כריסטין רתרפורד ישבה וחיכתה לרעידת אדמה?

At night everybody sat around the fire and listened to stories.
עברו הימים שישבנו סביב המדורה והקשבנו לסיפורים.

When I was a child-- You sat around the fire and wondered how it got there.
כשהייתי ילד אתה ישבו סביב המדורה ותהיתי איך זה הגיע לשם.