What is the translation of " SCIENTISTS DEVELOP " in Hebrew?

• למדענים לפתח
• חוקרים פיתחו
• מדענים פיתחו
• מדענים מפתחים

Examples of using Scientists develop in English and their translations into Hebrew

Scientists develop new materials that move in response to light.
מדענים מפתחים חומרים חדשים שזזים בתגובה לאור.

In an effort to save the human race from a dying Earth, scientists develop a portal allowing travel 85 million years back in time to the prehistoric era.
בנסיון להציל את המין האנושי, מפתחים מדעני העתיד פורטל שיאפשר לנוע בזמן 85 מליון שנים אחורה.

Scientists develop method of converting waste plastic into fuel.
מדענים פיתחו שיטה פשוטה יחסית להפוך פסולת פלסטיק לדלק.

We want to try to help inventors, entrepreneurs& scientists develop new& innovative technologies, aimed at solving food industry challenges.
אנו רוצים לעזור ליזמים, משקיעים ומדענים לפתח טכנולוגיות חדשות וחדשניות שיעזרו לפתור את האתגרים העומדים בפני תעשייה הפודטק.

Scientists develop flags that can produce energy from the wind and sun.
מדענים פיתחו דגלים אשר יכולים לייצר אנרגיה מהרוח והמשמש.

Now with the new epigenetic profiling technique the scientists developed, just a handful of cells-- as few as 500-- can be sampled and analyzed accurately.
כעת, עם טכניקת הפרופיל האפיגנטי החדשה שהמדענים פיתחו, רק קומץ של תאים- 500- ניתנים לדגימה וניתוח בצורה מדויקת.

Scientists develop blood test which can predict whether you will die in the next 10 years.
חוקרים פיתחו בדיקת דם שתגלה לכם האם תמותו ב-10 השנים הקרובות.

Analysis of their genomes could uncover naturally occurring, protective mechanisms that might help scientists develop new treatments for severe inherited disorders.
ניתוח של הגנום שלהם יכול לחשוף מנגנוני הגנה שעשויים לעזור למדענים לפתח טיפולים חדשים עבור הפרעות תורשתיות חמורות.

The scientists developed a new computer code to analyse efficiently the large amounts of data they had.
המדענים פיתחו קוד מחשב חדש כדי לנתח ביעילות את כמויות הנתונים הגדולות שהיו להם.

In an effort to save the human race from a dying Earth, scientists develop a portal allowing travel 85 million years back in time to the prehistoric era.
במאמץ להציל את מה שנותר מהמין האנושי מפתחים מדענים פורטל דרכו ניתן לנסוע 85 מיליון שנים לאחור בזמן, עד לתקופה הפרה-היסטורית.

Scientists develop an"early warning system" to alert authorities to the risk of dengue fever outbreaks in Brazil during the World Cup.
מדענים פיתחו"מערכת התראה מוקדמת" כדי להתריע מבעוד מועד בפני הרשויות לגבי הסיכון של התפרצויות קדחת הדנגי בברזיל במהלך משחקי המונדיאל הקרבים.

The researchers behind the new study think a new mutation of an immune protein called an"Fc receptor" may help scientists develop more personalized autoimmune disease treatments.
החוקרים מאמינים שמוטציה חדשה בחלבון של מערכת החיסון שנקרא Fc receptor עשויה לסייע למדענים לפתח טיפולים אישיים יותר למחלות אוטואימוניות.

After that, scientists developed a protocol for determining which species should be rescued first.
בשנים האחרונות פיתחו מדענים פרוטוקול שנועד לקבוע אילו מינים של בעלי חיים יש להציל תחילה.

If the same genes turn out to be malfunctioning in the human version of the disorder- and there are clues that they do- this line of research may eventually help scientists develop better drugs for a human disease that is notoriously difficult to treat.
אם אותם הגנים ימצאו בעייתים אצל בני אדם גם כן- ויש רמזים שזה כך- קו כזה של מחקר יכול בסופו של דבר לעזור למדענים לפתח פתרונות עבור בני אדם.

Methods Development Lab where scientists develop analytical methods for new ingredients and finished products.
מעבדת פיתוח שיטות היא המקום שבו המדענים מפתחים שיטות ניתוח לרכיבים חדשים ומוצרים מוגמרים.

The fate of a futuristic war rests upon one man's abilities to confront the ghosts of his past. Humanity is losing to an alien invasion, so to fight back, scientists develop a way to draft soldiers from the past to fight the war.[1].
גורלה של מלחמה עתידנית נשען על יכולותיו של אדם אחד להתעמת עם רוחות הרפאים של עברו. האנושות מפסידה לכוח פולש של חייזרים וכדי להילחם בחזרה, מדענים מפתחים דרך לגייס חיילים מהעבר להילחם במלחמה.[1].

In an effort to save the human race, scientists develop a portal allowing travel 85 million years back in time to prehistoric Earth.
בנסיון להציל את המין האנושי, מפתחים המדענים פורטל שיאפשר לנוע בזמן 85 מליון שנים אחורה.

Here on Earth, scientists developing fusion as a safe, clean and abundant source of energy must produce temperatures hotter than the core of the sun in doughnut-shaped facilities called tokamaks.
כאן על כדור הארץ, מדענים המתפתחים פיוז'ן כמקור בטוח, נקי ושופע של אנרגיה חייבים לייצר טמפרטורות חמות יותר מאשר הליבה של השמש במתקנים בצורת סופגניות שנקרא tokamaks.

Another important step in realizing this vision is coming from the Korea Institute of Science and Technology(KAIST), a group of scientists Developed memory Resistive Random Access Memory(RRAM), volatile, fully active and most importantly- fully flexible.
צעד חשוב נוסף בדרך להגשמת החזון הזה מגיע בימים אלו מהמכון הקוריאני למדע וטכנולוגיה(KAIST), שם קבוצת מדענים פיתחה זכרון גישה אקראית התנגדותי(RRAM- Resistive Random Access Memory), בלתי נדיף, פעיל במלואו והכי חשוב- גמיש לגמרי.

After a series of experiments, scientists developed a new chemical compound in the form of hard rubber, which is currently being used, but can itself recover from scratches and other damage.
לאחר סדרת ניסויים, מדענים פיתחו תרכובת כימית חדשה בצורת גומי קשה, המשמשת כיום, אך יכולה עצמה להתאושש משריטות ונזקים אחרים.

In an effort to save the human race, scientists develop a portal allowing travel 85 million years back in time to prehistoric Earth.
במאמץ להציל את מה שנותר מהמין האנושי מפתחים מדענים פורטל דרכו ניתן לנסוע 85 מיליון שנים לאחור בזמן, עד לתקופה הפרה-היסטורית.

Furthermore, the scientists developed highly dense, random SWNT/POM network molecular neuromorphic devices, producing spontaneous spikes analogous to nerve impulses of neurons.
בנוסף, החוקרים יצרו צפופה מאוד, SWNT/ POM רשת התקנים נוירומורפיפי מולקולרי, יצירת ספייקים ספונטנית דומה הדחפים העצביים של נוירונים(איור 1).

After determining how it works in bacteria, scientists developed ways to use CRISPR to alter DNA inside animal cells, which can be used to delete disease-causing mutations.
אחרי שלמדו כיצד המערכת עובדת בחיידקים, מדענים פיתחו דרכים להשתמש בקריספר כדי לשנות די אן איי בתאים של בעלי חיים, באורח שמאפשר למחוק מוטציות הגורמות למחלות.

To test this hypothesis, the scientists developed a computer simulation that shows how such an impact could have created the asteroids and how they may have been captured in their particular Lagrange point in the orbital path of Mars.
על-מנת לבחון השערה זו, המדענים פיתחו הדמיה ממוחשבת אשר מדגימה כיצד התנגשות שכזו הייתה יכולה לייצר את האסטרואידים, וכיצד הם היו יכולים להילכד בנקודת לגראנז' שאליה נקלעו לאורך מסלולו של מאדים.

The information that will come from Venus will help scientists develop new methods for characterizing the ecosystem in the region, understanding and reducing the risk factors, and will also advance the study of global warming.
המידע שיגיע מוונוס יסייע למדענים לפתח שיטות חדשות לאפיון המערכת האקולוגית באזור, להבנה ולהפחתה של גורמי הסיכון ובכך גם לחקר ההתחממות הגלובלית.