What is the translation of " SCRATCH IT " in Hebrew?

• לשרוט אותו
• לגרד אותו
• תגרד
• מגרד

Examples of using Scratch it in English and their translations into Hebrew

Scratch it.
לשרוט אותו.

Let me scratch it.
הנח לי לגרד.

Scratch it on the tree.
תגרד על העץ.

Can you scratch it?
אתה יכול לגרד את זה?

Scratch it, I'm pinned down!
לשרוט אותו, אני מרותק!

Let the Devil scratch it.
תן לשד לגרד אותו.

You can scratch it with a knife.
אתם יכולים לגרד אותו בסכין.

When you can't scratch it?
ואתה לא יכול לגרד.

You scratch it.
אתה מגרד.

I can't let her see me scratch it.
אסור שהיא תראה שאני מגרד.

Let's scratch it then.
בואו לשרוט אותו אז.

Get her a nice present to help scratch it.
קנה לה מתנה נחמדה שתעזור לה לגרד את זה.

Then we must scratch it, my love.
עלינו לגרד אותו, אהובתי.

My nose is really itching me and I can't scratch it.
האף מאוד מגרד לי, ואני לא מצליח לגרד אותו.

If I scratch it, it's because it itches!
אם אני מגרד אותם, זה בגלל שמגרד לי!

Here, let me scratch it.
הנה, תן לי לגרד את זה.

Just scratch it.- Listen to me.
פשוט, פשוט, פשוט תמחק את זה מזכרונך… תקשיבי, תקשיבי, תקשיבי.

And try as he may, he can never scratch it himself.
וככל שינסה, לעולם הוא לא יצליח לגרד אותה בעצמו.

Nothing can scratch it- except another diamond.
לא ניתן לשרוט אותה, למעט בעזרתו של יהלום אחר.

After a while it will start itching, but you can't scratch it.
אחרי כמה זמן זה יתחיל להציק לך, אבל אסור לך להתגרד.

You know you can't scratch it, so it itches.
אתה יודע שאינך יכול לגרד, אז זה מגרד.

In the Mohs scale, one substance is harder than another if it can scratch it.
בשיטת מוס, חומר נחשב קשה ממשנהו אם הוא מסוגל לשרוט אותו.

Of course when I scratch it, I don't feel a thing.
כמובן, כאשר אני מגרד אותו, I don't feel a thing.

Wool is very simple to care for- it is enough to wash it as it gets soiled, scratch it during moulting.
צמר הוא פשוט מאוד לטפל- זה מספיק כדי לשטוף אותו כפי שהוא מקבל מלוכלך, לגרד אותו במהלך הנשירה.

Blue steel. Cat couldn't scratch it. I thought I was the only one.
פלדה כחולה, חתול לא ישרוט אותו חשבתי שזה רק אצלי.

Madam, you have an instrument between your legs capable of giving pleasure to thousands, and all you can do is sit there and scratch it.".
לנגנית צ'לו: גברת, בין הרגליים יש לך כלי המסוגל להעניק תענוג לאלפים, ואת רק יושבת ומגרדת אותו.

The only thing that can scratch it is another diamond.
הדבר היחיד שיכול לשרוט את היהלום הוא יהלום אחר.

He dared not scratch it, because if he did so it always became inflamed.
אין הוא מעֵז לגרד, משום שבעשותו זאת הוא גורם תמיד דלקת.

If I wanted you to stay away, I wouldn't scratch it in your Volvo.
אם הייתי רוצה שתתרחק מכאן, לא הייתי חורט את זה הוולבו שלך.

You complain they scratch it or something, they buy you a new one.
אם תתלונני שהם שרטו אותה או משהו, הם יקנו לך חדשה.