What is the translation of " SCREEN READERS " in Hebrew?

• קוראי מסך
• בקוראי מסך
• לקוראי מסך
• קורא מסך

Examples of using Screen readers in English and their translations into Hebrew

Screen readers cannot read text in an image.
קורא מסך לא יודע להקריא טקסט בתמונה.

For example, there is support for reading errors by screen readers.
לדוגמה: תמיכה בהקראת שגיאות על ידי תוכנות קוראות מסך.

Screen readers can't interpret these fields as individual labels.
קוראי מסך אינם יכולים לפענח שדות אלה כתוויות בודדות.

With the null attribute, screen readers ignore the image entirely.
כאשר קוראי המסך נתקלים בתגית ה null, הם מתעלמים מהתמונה לחלוטין.

Screen readers use the header information to understand how to locate table cells.
קוראי מסך משתמשים במידע של הכותרת כדי להבין כיצד לאתר את תאי הטבלה.

Alternative text helps people with screen readers understand the content of pictures.
טקסט חלופי מסייע לאנשים עם קוראי מסך להבין את תוכן התמונות.

Screen readers also rely on the alt tags to describe to the blind and visually impaired people what the image is all about.
קוראי מסך גם להסתמך על תגים alt לתאר את עיוורים לקויי ראייה מה התמונה היא על כל.

These tools, known as assistive technologies, range from screen readers to touchscreens and head pointers.
כלים אלה, המכונה טכנולוגיות מסייעות, החל קוראי מסך כדי מסכי מגע ומצביעים הראש.

There are two main screen readers for desktop computers using Windows: JAWS and NVDA.
שתי תוכנות קורא מסך נפוצות במחשבים עם מערכת הפעלה של Windows הן JAWS ו NVDA.

You can use common accessibility options with Postmaster Tools, including screen readers and keyboard navigation.
ניתן להשתמש באפשרויות נגישות נפוצות ב-Postmaster Tools, כולל קוראי מסך וניווט באמצעות המקלדת.

Option to use screen readers for visually impaired users.
אפשרות לשימוש באמצעות קוראי מסך עבור גולשים עם מוגבלויות ראייה.

Don't make the mistake of thinking that accessibility just means making your site work for people who use screen readers.
אל תחשוב בטעות שנגישות משמעותה רק הפיכת האתר שלך לנגיש עבור אנשים שמשתמשים בקוראי מסך.

Vision-impaired users use screen readers instead of vision to interact with SharePoint sites.
משתמשים לקויי ראייה משתמשים בקוראי מסך במקום להסתכל על המסך כדי לקיים אינטראקציה עם אתרי SharePoint.

After you insert an image, you can set the image tag and accessibility attributes that screen readers pick up for visually impaired users.
לאחר הוספת תמונה, ניתן להגדיר את תכונות תג התמונה והנגישות, אשר קוראי מסך בוחרים עבור משתמשים בעלי ליקויי ראייה.

Screen readers, which are used by people who are blind to read textual information through synthesized speech or braille;
קוראי מסך, המשמשים אנשים עיוורים לקריאת מידע טקסטואלי באמצעות דיבור מסונתז או ברייל;

Also, data tables are only partially accessible for screen readers due to a problem in implementing the technological infrastructure of the site.
כמו כן, טבלאות נתונים נגישות באופן חלקי לקוראי מסך, בשל בעיה בישום בתשתית הטכנולוגית של האתר.

Screen readers use the insert key for hotkeys for reading text, speaking formatting information, or opening the screen reader's configuration menu or window.
קוראי מסך משתמשים במקש הInsert בקיצורי המקשים לקריאת טקסט או לפתיחת תפריט ההגדרות של קורא המסך.

Now, with face recognition, people who use screen readers will know who appears in photos in their News Feed even if people aren't tagged.”.
כעת, עם זיהוי פנים, אנשים שמשתמשים בקוראי מסך יידעו מי מופיע בתמונות בעדכון החדשות שלהם, גם אם אנשים אלו אינם מתויגים".

Easily attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers.
צרף בקלות היפר-קישורים לקבצים או לאתרי אינטרנט מבוססי ענן שנוצרו לאחרונה, וצור שמות תצוגה בעלי משמעות עבור אנשים המשתמשים בקוראי מסך.

Assistive technologies like screen readers read alt text aloud for people who can't see the screen..
טכנולוגיות מסייעות כגון קוראי מסך מקריאות טקסט חלופי בקול רם עבור אנשים שלא יכולים לראות את המסך.

By default, screen readers will also help draw attention to a wide variety of issues on your site around semantic and page content organization.
כברירת מחדל, קוראי מסך יסייעו גם למשוך תשומת לב למגוון רחב של בעיות באתר שלך סביב ארגון סמנטי ותכני הדפים.

These redundant tags increase the file size of the document, slow down screen readers, and can cause screen readers to give confusing results.
תגים עודפים אלה יגדילו את גודל הקובץ של המסמך, יאטו את קוראי המסך ועשויים לגרום לקוראי מסך לספק תוצאות מבלבלות.

Users may use screen readers which are used by people who are blind to read textual information through synthesized speech or braille.
קוראי מסך, המשמשים אנשים עיוורים לקריאת מידע טקסטואלי באמצעות דיבור מסונתז או ברייל;

We have tested it with Narrator, but it might work with other screen readers as long as they follow common accessibility standards and techniques.
בדקנו אותה עם' קורא טקסטים', אך ייתכן שהוא יפעל עם קוראי מסך אחרים כל עוד הם ממלאים אחר סטנדרטים וטכניקות נגישות נפוצים.

Whilst most screen readers work by having a synthetic voice that reads text aloud, others can also communicate data via a refreshable braille display.
בעוד שרוב קוראי מסך מספקים תוצר סאונד סינטטי המקריא את התוכן בקול, אחרים יכולים גם לתקשר נתונים באמצעות מצג ברייל.

We have tested it with Narrator, JAWS, and NVDA, but it might work with other screen readers as long as they follow common accessibility standards and techniques.
בדקנו אותו עם Narrator, JAWS NVDA, אך הוא עשויים לפעול עם אחרים קוראי מסך כל עוד הם בצע לתקני נגישות נפוצות ושיטות.

Note: Since screen readers interpret punctuation, they can also provide the context from the current sentence, when the focus is on a link in that sentence.
הערה: כיוון שקוראי מסך מפענחים סימני פיסוק, הם מסוגלים לספק גם את ההקשר מתוך המשפט הנוכחי, כאשר המוקד נמצא על קישור במשפט זה.

We have tested it with Narrator, JAWS, and NVDA, but it might work with other screen readers as long as they follow common accessibility standards and techniques.
בדקנו אותה עם' קורא טקסטים',' מלתעות' NVDA', אך ייתכן שהוא יפעל עם קוראי מסך אחרים כל עוד הם ממלאים אחר תקני נגישות ושיטות שכיחים.

Screen readers for graphical operating systems are especially complex, because graphical elements like windows or slidebars have to be interpreted and described in text form.
קוראי מסך עבור מערכות הפעלה גרפיות מורכבים במיוחד, כי אלמנטים גרפיים כמו חלונות או slidebars צריך להיות מתואר ומתואר בטופס טקסט.

While the most basic screen readers will not help blind users navigate a computer, those with additional features can give people with visual impairment much more independence.
בעוד קוראי המסך הבסיסיים ביותר לא יעזרו למשתמשים עיוורים לנווט מחשב, אלה עם תכונות נוספות יכולים לתת לאנשים עם לקות ראייה הרבה יותר עצמאות.