Examples of using Second category in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My parents belong to the second category.
הוריי השתייכו לסוג השני.The second category- the race with obstacles.
הסוג השני- המירוץ עם מכשולים.My recipe belongs to the second category.
המתכון הבא שייך לסוג השני.The second category is personal spending.
Today, we will focus on the second category.
היום נתמקד בקטגוריה השלישית.The second category of nightclubs is discos.
הקטגוריה השנייה של מועדוני לילה היא דיסקוטקים.My entire family falls in the second category.
המשפחה כולה ישבה בשורה השנייה.The second category is presented when the Coach is internal.
הקטגוריה השנייה מוצג כאשר המאמן הוא פנימי.I think and hope I fall into the second category.
אני חושב ומקווה שזו שייכת לסוג השני.Cars belong to the second category, provided that their height does not exceed 2.2 m.
Which objects fall under the second category?
אבל אילו סוגי תרכובות נופלים לקטגוריה השנייה?I belong to the second category, but am proud and grateful for the years of our friendship.
אני שייכת לקטגוריה השנייה- אבל גאה ואסירת תודה על השנים של החברות שלי אתך.Below are some tips for men belonging to the second category;
להלן כמה טיפים לגברים המשתייכים לקטגוריה השנייה;Those who are belonging to the second category, the separation would be the best way to get out of the mess.
אלה השייכים לקטגוריה השנייה, ההפרדה תהיה הדרך הטובה ביותר לצאת מן הבלגן.He can't address the question, because he can't acknowledge the existence of the second category.
הוא לא יכול לענות על השאלה כי הוא לא מכיר בקיומה של הקטגוריה השנייה.The second category comprises 1,048 structures that were built on private land that had earlier been erroneously designated state land.
הקטגוריה השנייה כוללת 1, 048 מבנים שנבנו על קרקעות פרטיות שנחשבו בעבר אדמות מדינה בשגגה.So the word"joy" would go into the first category anda white face would go into the second category.
המילה"שמחה" למשל, תמוין The second category is persistent identities, which exist, with only slight modifications, exactly as they were unconsciously copied in some past moment.
הקטגוריה השנייה היא זהויות מתמידות, המתקיימות, בשינויים קלים בלבד, בדיוק כפי שהועתקו בצורה לא מודעת ברגע כלשהו בעבר.The word“joy,” for example, would go into the first category, whereas a white face would go into the second category.
המילה"שמחה" למשל, תמוין I presume that you belong to the second category, and that's good, because for that project, I'm going to ask you to take the photos and paste them.
אני מניח שאתם משתייכים לקבוצה השנייה, וזה דבר טוב, כיוון שלפרוייקט הזה, אני מתכוון לבקש מכם לצלם את התמונות ולהדביק אותם.To the first category belong such emotions as love, yearning,and kindness; to the second category, feelings such as awe, fear, reverence and humility.
לקטגוריה הראשונה שייכים רגשות כמו אהבה, כמיהה וטוב-לב,ואילו על הקטגוריה השנייה נמנים רגשות כמו יראה, פחד, יראת כבוד וענווה.The second category contains all those events that might have been avoided had we chosen to take the actions necessary to protect ourselves and the public.
הקטגוריה השנייה כוללת את כל אותם האירועים שניתן היה למנוע אותם אם היינו בוחרים לבצע את הפעולות הדרושות כדי להגן על עצמנו ועל הציבור".The bill establishes a second category of sub-municipalities of Jerusalem-“the Jerusalem neighborhoods separated from it by means of the Separation Barrier.”.
הצעת החוק קובעת קטגוריה שניה של אזורים שיקבלו מעמד של עיריות-בת של עירית ירושלים והן"השכונות של ירושלים המופרדות ממנה באמצעות גדר ההפרדה".The second category, which involves the shape of the packaging, includes marks that are comprised of the shapes of bottles and other containers containing liquid products.
בגדר הקטגוריה השנייה, שעניינה צורת האריזה, ניתן למנות סימנים המורכבים מצורותיהם של בקבוקים ומיכלים אחרים המכילים מוצרים נוזליים.Animals is Airbnb's second category, following the launch back in June of Airbnb Adventures- multi-day trips that include meals, lodging, and guided activities.
בעלי חיים היא הקטגוריה השנייה של Airbnb בינתיים, לאחר שביוני הושקה Airbnb Adventures(הרפתקאות)- שמציעה טיולים בני כמה ימים שכוללים ארוחות, לינה, ופעילויות מודרכות.The second category is that of business jets purchased by private aviation operators licensed with the intention of leasing them only for private flights of external customers.
הקטגוריה השנייה היא של מטוסי מנהלים שנרכשו ע"י חברות תעופה פרטיות מורשות בכוונה להשכיר אותן אך ורק לטיסות פרטיות של לקוחות חיצוניים.A second category is Bupropion, also known as Zaiban, which was originally marketed as an antidepressant, then found that those who took it had fewer cravings for cigarettes.
הקטגוריה השנייה היא בופרופיון, aka Zaiban, אשר במקור משווק כמו תרופות נוגדות דיכאון, לאחר שהתגלה כי אנשים מי לקח את זה היה פחות שהתאווה ללא עישון.The bill sets forth a second category of areas that will receive the status of municipalities that are adjunct to the Jerusalem municipality, and these are“neighborhoods of Jerusalem that are separated from it by the Separation Barrier.”.
הצעת החוק קובעת קטגוריה שניה של אזורים שיקבלו מעמד של עיריות-בת של עירית ירושלים והן"השכונות של ירושלים המופרדות ממנה באמצעות גדר ההפרדה".The second category- average parks- less than one hundred cars, even some fifty, advertising on occasion(such as money enough), orders are not enough parks are kept afloat(the majority of these parks at one time received a very good profit).
הקטגוריה השנייה היא בגודל בינוני פארקים-מכונות פחות מ- 100, אפילו כבן חמישים, פרסום על בסיס למקרה(כמו כסף מספיק), לא מספיק הזמנות, פארקים לצוף(רוב הפארקים בבת אחת קיבל רווח טוב מאוד).The second category of software is exemplified by Microsoft Office and its widely used closed file formats, and the Common Internet File System protocol which allow for files and printers to be shared between different computers on a Windows network.
הקטגוריה השנייה מודגמת על ידי מיקרוסופט אופיס והשימוש הרחב בסוגי קבצים סגורים, ושימוש בפרוטוקול Server Message Block המאפשר לחלוק קבצים ומדפסות בין מחשבים שונים ברשת מחשבי חלונות.
