Examples of using Second category in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Second category.
Gibraltar came into the second category.
Second category permits.
Разрешений второй категории.The Stryi routes have the second category of difficulty.
У стрыйских маршрутов- вторая категория сложности.The second category- people passion.
Вторая категория- это люди страсти.
People also translate
Article 41. Refusal to issue a second category permit.
Статья 41. Отказ в выдаче разрешения второй категории.The second category is not as common.
Вторая категория гуру не такая густонаселенная.Other cases seem to fall within this second category.
The second category of responses focuses on the end-user.
Вторая категория мер ориентирована на конечного пользователя.Royalty and license companies make up the second category of SPEs.
Рентные и лицензионные компании составляют вторую категорию СЮЛ.The second category were referred to as"new caseload" refugees.
Вторая категория именуется" новым контингентом" беженцев.About 20 per cent of voters had opted for the second category.
Около 20 процентов избирателей высказались на референдуме за вторую категорию.In the second category of decisions mentioned in paragraph 4 above.
В рамках упомянутой в пункте 4 выше второй категории решений.Tournament in category up to 14 years will have the second category.
Турнир A second category comprises procedures that do not require ratification.
Вторая категория включает процедуры, не требующие ратификации.If you belong to the second category, then you are welcome to us.
Если вы относите себя ко второй категории, тогда милости просим к нам.A second category of statements dealt with national policies towards Africa.
Вторая категория заявлений касалась национальной политики в отношении Африки.Russia Airlines is a winner in the second category- 198 flights without delay.
Победителем во второй категории стала авиакомпания« Россия»- 198 рейсов без задержек.The second category of sources comprises global human rights treaties.
Вторая категория источников включает глобальные правозащитные договоры.The mechanical contact sensors belong to the second category of the tactile sensors.
Механические контактные датчики относятся ко второй категории тактильных сенсоров.The second category of technology transfer relates to physical products and processes.
Вторая категория передачи технологии касается физических продуктов и процессов.Electron microscopy has been referred until now to the second category of methods.
Электронная микроскопия до настоящего времени относилась ко второй категории методов.In the second category you receive a certain amount on top of your deposit.
Во второй категории к Вашему депозиту прибавляется определенная сумма для дальнейших ставок.Department of children's otolaryngology: doctor of second category Zharylgapova Nurzhan Surautayevna.
Отделение детской отоларингологии: Заведует отделением врач второй категории Жарылгапова Нуржан Сураутаевна.The second category of analysis to be considered is a validation of impact/action.
Вторая категория анализа, которую следует рассмотреть, это верификация влияния/ действий.State pensions State pensions represent the second category of pensions currently granted and paid in Lithuania.
Государственные пенсии представляют вторую категорию пенсий, устанавливаемых и выплачиваемых сегодня в Литве.The second category concerns violations of the rules applicable in non-international conflicts.
Вторая категория касается нарушений правил, применимых к немеждународным конфликтам.People belonging to the second category, are back with great motivation, want to work.
Люди, относящиеся ко второй категории, возвращаются с большой мотивацией, хотят работать.The second category of authentication methods(“something you are”), was often referred to as biometrics.
Вторую категорию способов удостоверения(" кто вы") часто называют биометрикой.In Poland, finished second category stage race CCC TOUR- GRODY PIASTOWSKIE, in which participate….
В Польше завершилась многодневная гонка второй категории CCC TOUR- GRODY PIASTOWSKIE, в ко….
