What is the translation of " SECOND EMPIRE " in Hebrew?

• האימפריה השנייה
• הקיסרות השנייה

Examples of using Second empire in English and their translations into Hebrew

Second Empire.
הקיסרות השנייה.

French Second Empire.
צרפתית האימפריה השנייה.

Second Empire.
השני ובאימפריה.

French Second Empire….
האימפריה הצרפתית השנייה.

Second Empire.
בתקופת הקיסרות השנייה.

The French Second Empire.
האימפריה הצרפתית השנייה.

The Second Empire Jean Macé.
הקיסרות השנייה Jean Macé.

Who cares for the Second Empire now?
למי אכפת עכשיו מהאימפריה השנייה?

The Second Empire consolidated this.
הקיסרות השניה מבצרת את הדבר.

Antisemitism during the French Second Empire.
קסדה מתקופת האימפריה הצרפתית השנייה.

The Second Empire.
הקיסרות השניה.

Zola sits down to give us a picture of the Second Empire.
מיסייה זולא עמל כדי לתת לנו את דמותה של האימפריה השנייה.

The Second Empire.
הקיסרות השנייה.

The Mule, a mutant who captures the Foundation and attempts to establish a Second Empire.
הפרד מוזח שמשתלט על המוסד ומנסה ליצור את האימפריה השנייה.

The Second Empire.
שמוגרה הקיסרות.

The Opera Garnier is the most expensive building to be built during the second empire.
בית האופרה הוא המבנה היקר ביותר שנבנה בתקופת האימפריה השניה.

The Second Empire.
האימפריה השנייה.

The lobby will resemble a music salon with inspiration from the French Second Empire.
הלובי יהיה דומה לחדר מוסיקה מתקופת האימפריה הצרפתית השניה.

The Second Empire.
האימפריה הצרפתית.

Île Saint-Louis was preserved even through the massive renovations of the city during the Second Empire.
Île Saint-Louis נשמר גם באמצעות שיפוצים מסיביים של העיר במהלך האימפריה השנייה.

The Second Empire and boulevard Beaujon.
תקופת הקיסרות השנייה boulevard Beaujon.

This is the biggest and most important Second Empire collection in the world,” Mr. Osenat said.
זהו האוסף הגדול ביותר והחשוב ביותר של אמנות מתקופת האימפריה השנייה בעולם", אמר מר Osenat.

The affair received wide publicity and is often considered the biggest domestic scandal of the German Second Empire.
הפרשה קיבלה פרסום רב, והיא נחשבת לאחת מהשערוריות הגדולות ביותר בזירת הפְּנים של הקיסרות הגרמנית.

Under the Second Empire, August Jean-Marie Vermorel of Le Reforme or Léon Gambetta would expound their plans for social reform.
תחת האימפריה השנייה ביקר כאן דרך קבע אוגוסט ז'אן-מארי ורמורל מה-Le Reforme או לאון גמבטה ודנו בתוכניתם לרפורמה חברתית.

This ornate form of the Neo-Renaissance, originating from France, is sometimes known as the"Second Empire" style, by now it also incorporated some Baroque elements.
מקורו של סגנון מצועצע זה של הוא בצרפת ולעיתים מקרא גם הסגנון"האימפריה השנייה", סגנון בו היה נהוג לשלב כמה אלמנטים מהבארוק.

Set in a 19th-century, Second Empire style mansion, the hotel offers 24-hour butler service and top-end amenities at every turn.
המלון שוכן בבית אחוזה בסגנון האימפריה השנייה מהמאה ה-19, ומציע שירות באטלר 24 שעות ביממה ומתקנים מובילים בכל צעד ושעל.

These were the years in which Napoleon III's autocratic and pleasure-seeking Second Empire fell from its heights into the ignominy of the Franco-Prussian war and the ensuing Paris Commune of 1871.
בשנים האלה התמוטט שלטונו האוטוקרטי ורודף התענוגות של נפוליאון ה-III ממרומי האימפריה השנייה אל חרפת המלחמה בין צרפת לפרוסיה והקומונה הפריסאית של 1871.

The Second Empire renovations left such a mark on Paris' urban history that all subsequent trends and influences were forced to refer to, adapt to, or reject, or to reuse some of its elements.
השיפוצים שנערכו בתקופת הקיסרות השנייה הותירו רושם כה עמוק בהיסטוריה האורבאנית של פריז שכל האופנות והמגמות שבאו אחרים נאלצו להגיב אליהם, לאמצם, להתנגד להם, או לנסות ולשפר חלקים מתוכם.

The style referred to as Beaux-Arts in English reached the apex of its development during the Second Empire(1852- 1870) and the Third Republic that followed. The style of instruction that produced Beaux-Arts architecture continued without major interruption until 1968.[1].
הסגנון המכונה אמנויות יפות(Beaux-Arts) הגיע לשיא התפתחותו במהלך האימפריה השנייה(1852- 1870) והרפובליקה השלישית שלאחריה. סגנון ההוראה שייצרה אדריכלות האמנויות היפות נמשך ללא הפרעה משמעותית עד 1968.[1].

France==In 1866, during the Second Empire, Jean Macé founded the"Ligue de l'enseignement"("Teaching League"), which was devoted to popular instruction.
בשנת 1866, בתקופת הקיסרות השנייה, ייסדה ג'ין מסה(Jean Macé) את"הליגה להוראה"(Ligue de l'enseignement) שהוקדשה להוראה פופולרית.