What is the translation of " SECOND EMPIRE " in Serbian?

• другог царства
• друго царство

Examples of using Second empire in English and their translations into Serbian

Second Empire.
Другог царства.

You attacked the Second Empire.
Napadali ste Drugo Carstvo.

The Second Empire.
Другог царства.

We do not know much about the Second Empire!
Не знамо много о Другом царству!

This Second Empire.
Ово друго царство.

It is also proposed to rebuild the state apartments of the Second Empire as they stood in 1871.
Такође се предлаже обнова државних станова Другог царства какви су постојали 1871. године.

The Second Empire.
Другог царства и постаје.

Île Saint-Louis was preserved even through the massive renovations of the city during the Second Empire.
Иле Саинт-Лоуис је очуван чак и кроз масовне реновације града током Другог царства.

Second Empire casino.
Другог Царства казина.

Built in 1872, our Second Empire had a lot of rotted wood.
Саграђена 1872. године, наша Друга Империја имала је доста трулог дрвета.

When we decided to pursue our dream of renovating and living in a historic home, we purchased this Second Empire as a foreclosure.
Када смо одлучили да наставимо свој сан да обнове и живимо у историјском дому, купили смо ово друго царство као заплену.

French, second empire, Valuable, I'd say.
Francuska, druga imperija. Prilično vredna, rekao bih.

After he was crowned, however, Michael used the name Asen to emphasize his connection with the Asen dynasty, the first one to rule over the Second Empire.
Након крунисања Михајло је користио име Асен да нагласи своје везе са династијом Асена, првом владајућом династијом Другог бугарског царства.

This Second Empire style was a self-conscious and some said vulgar way of aping the Sun King.
Stil Drugog carstva je namerno, a neki bi rekli i vulgarno, oponašao Kralja Sunca.

This new palace was Charles Garnier's Second Empire casino, completed in 1878(Illustration 16).
Овај нови двор је био Шарл Гарньеса другог Царства казина, завршена 1878. године( слика 16).

During the Second Empire, the Tuileries was extensively refurbished and redecorated after the looting and damage that occurred during the Revolution of 1848.
Током Другог царства, палата је опсежно преуређена и преуређена након пљачке и оштећења која су се догодила током Револуције 1848.

This happened only a short time after the fall of the Second Empire, that strange sham millennium, and the Commune of Paris.
Ovo se dogodilo neposredno posle pada Drugog carstva, tog čudnog lažnog milenijuma, i Pariške komune.

During the Second Empire, the family sold lots within the park to real estate developers, who built luxurious town houses, reducing the size of the park by half.
Током Другог царства, породица је продавала парцеле у парку продавцима некретнина, који су градили луксузне градске куће, смањујући величину парка за пола.

Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Old Executive Office Building and Library of Congress.
Међу значајним изузецима су грађевине изграђене и стилу француског Другог царства попут Старе зграде извршне канцеларије и Конгресне библиотеке.

These groups perpetuated the traditions by preserving a military aspect to the escorts and by equipping them as best they could with uniforms(of the First and Second Empire and the Belgian Garde Civique) and firearms.
Ове групе су овековечиле традицију очувањем војног аспекта у пратњи и опремањем што су боље могле униформама( Првог и Другог царства и белгијске Цивилне Гарде) и ватреним оружјем.

Built around 1895 in the Second Empire style, the house featured no fewer than four porches(one upstairs).
Изграђен око 1895. у стилу Другог царства, имао је не мање од четири тријема( један на спрату).

It is argued that recreating the state apartments of the Tuileries would allow the display of these treasures of the Second Empire style which are currently hidden.
Тврди се да би поновно стварање државних станова Тиљеријеа омогућило приказивање овог блага из стила Другог царства које је тренутно скривено.

When I found this Second Empire house, it was the scariest house on the block, but it also had the most potential.
Када сам нашао ову другу кућу Емпире, то је била најстрашнија кућа на боку, али је такође имала и највећи потенцијал.

Some imposing state rooms were designed and richly decorated, serving as the center stage of the ceremonies and pageantry of the Second Empire, such as on the occasion of Queen Victoria's state visit to France in 1855.
Неке импозантне државне собе биле су дизајниране и богато украшене, служећи као централна позорница церемонија и приредби Другог царства, као што је била приликом државне посете краљице Викторије Француској 1855.

The foreign policy failures of the Second Empire, especially the failure of the Mexican expedition, weakened Napoleon III's position in France and abroad.
Неуспех спољне политике Другог царства( посебно неуспех мексичке експедиције) ослабило позицију на ИИИ унутар и ван земље.

The half-dome above the altar is frescoed by Jules-Claude Ziegler, entitled The History of Christianity, showing the key figures in the Christian religion with- a sign of its Second Empire date- Napoleon occupying centre stage.
Полукуполу изнад олтара фрескописао је Жил-Клод Зиглер, под насловом Историја хришћанства, приказујући кључне личности хришћанске религије са- знак датума Другог царства- Наполеоном који заузима централну сцену.

Victorian architecture List of house styles Second Empire architecture Queen Anne Style architecture Richardsonian Romanesque Wesleyan Grove.
Викторијанска архитектура Списак стилова кућа Архитектура Другог царства Архитектура у стилу краљице Ане Ричардсоновска романеска Веслијев гај.

In 1856, when Baron Haussmann wanted to extend the rue de Rennes, the chief of the service of Promenades and Plantations of Paris, Gabriel Davioud, who designed most of the city's fountains, benches, gates and other urban architectural decorations during the Second Empire, and who was himself a sculptor, wanted to preserve the fountain, and in 1858 he had it moved to the Jardin du Luxembourg.
Године 1856, када је барон Осман желео да прошири улицу Рен, шеф службе за шеталишта и плантаже Париза Габријел Давију, који је пројектовао већину градских фонтана, клупа, капија и других урбаних архитектонских украса током Другог царства, и који је и сам био вајар, желео је да сачува фонтану и 1858. наредио да се премести у Луксембуршки врт.

In the United States, Victorian house styles include Second Empire, Queen Anne, Stick(and Eastlake Stick), Shingle, Richardsonian Romanesque, and others.[2].
У Сједињеним Државама, викторијански стилови кућа укључују стил Другог царства, стил британске краљице Ане, Стик( и Истлејк Стик), Шингл, Ричардсоновску романеску и друге стилове.[ 1].

During the First Empire, the principal lady-in-waiting of the Empress was the Dame d'honneur, followed by between 20 and 36 Dames du Palais.[30][page needed] During the Bourbon Restoration, Marie Thérèse of France restored the pre-revolutionary court hierarchy.[31][page needed] During the Second Empire, the female courtiers of the Empress were composed of the first rank, Grand Maitresse, and the second rank, Dame d'honneur, followed by six(later twelve) Dames du Palais.
За време Првог француског царства, главна дворска дама била је Dame d' honneur, а затим између 20 и 36 Dames du Palais.[ 30] Током Бурбонске рестаурације, Марија Тереза од Француске је обновила предреволуционарну дворску хијерархију.[ 31] Током Другог царства, царичине дворјанке су биле састављене од првог ранга, Grand Maitresse, другог ранга, Dame d' honneur, затим шест( касније дванаест) Dames du Palais.