Examples of using Second example in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
About the second example.
בנוגע לדוגמא השנייה.The second example comes from the NFL world.
הדוגמה השניה מגיעה מארגון WWF.Similarly, in the second example.
כך גם בדוגמה השנייה.The second example is like it.
הדוגמה השנייה היא כזאת.Likewise for the second example.
כנ"ל לגבי הדוגמא השנייה.The second example with Buffer.
הדוגמה השניה היא המבול.Take the second example:"Awesome job!".
קחו את הדוגמה השניה:"יופי של עבודה!".A second example from the Old Testament are the brothers of Joseph.
אחת הדוגמאות החזקות לכך הינה האחים של יוסף.(Laughter)(Applause) The second example from music is from John Cage's modernist composition,"4'33".".
(צחוק)(מחיאות כפיים) הדוגמה השנייה המגיע ממוזיקה היא מהקומפוזיציה המודרנית של ג'ון קייג',"33'4.".A second example is that of a Jewish man who was persecuting Christians.
דוגמה נוספת היא של יהודי שרדף את המשיחיים.And the second example should look like this.
והדוגמה השנייה הייתה צריכה להיות כזו.My second example is for a slightly younger crowd.
הדוגמה השנייה שלי מיועדת לקהל קצת יותר צעיר.But the second example I want to give you is.
אבל הדוגמה השנייה שאני רוצה לתת לכם היא-.The second example describes a goal and defines a specific period of time.
הדוגמה השניה מתארת מטרה בטון וקובע תקופה של זמן.The second example is interesting.
בכל זאת הדוגמה השניה מעניינת.The second example is also tragic.
הדוגמה השנייה היא טרגית במיוחד.So the second example I thought I would use is chatrooms.
אז הדוגמה השניה שחשבתי להביא היא חדרי צ'טים.The second example is when the oompa-loompas sing,"Augustus Gloop!
הדוגמה השנייה היא כאשר oompa-loompas לשיר,"אוגוסטוס האיכס!A second example, though less clear, is that of family law in Israel.
דוגמא שלישית, אמנם פחות מובהקת, היא זו של דיני המשפחה בישראל.Note: The second example I suggested- hekdesh- requires some elucidation.
הערה: הדוגמא השניה שהבאתי דיברה על הקדש, והיא צריכה קצת ביאור.A second example of community-based water rights is pueblo water rights.
דוגמה נוספת של זכויות מים מבוססות קהילה היא זכויות המים של פואבלו.The second example from music is from John Cage's modernist composition.
הדוגמה השנייה המגיע ממוזיקה היא מהקומפוזיציה המודרנית של ג'ון קייג'.A second example of imposing Shariah on non-Muslims comes from southwest England.
דוגמה נוספת של כפיית השריעה על לא-מוסלמים מגיעה מדרום-מערב אנגליה.For the second example, where connect Raspberry PI to a HP Procurve switch 2610-24;
עבור הדוגמה השניה, היכן לחבר פאי פטל כדי לי מתג HP Procurve 2610-24;The second example is a master plan of 2,000 apartments and facilities in the city of Tunis.
הדוגמה השנייה היא של תכנית אב לבניית 2, 000 דירות ומבני מסחר בעיר תוניס.A second example: A husband and wife are together when one receives a gross insult from a third party.
דוגמא נוספת: בעל ואישה נמצאים יחד כשאדם אחר מעליב אחד מהם בצורה גסה.The second example is the song that the Levites would sing in the Temple each day, which would bring to mind the creation of the world.
הדוגמה השנייה היא השיר שהיו הלוויים אומרים בבית המקדש מדי יום, המזכיר בתוכנו את בריאת העולם.The second example I want to tell you about comes from a collaboration I have with Dr. Margrit Maggio at the Penn Dental School.
הדוגמה השניה שאני רוצה לספר לכם עליה באה משיתוף פעולה שלי עם ד"ר מרגיט מאג'יו בביה"ס לרפואת שיניים של"פן".The second example is, how many stories of rape have you heard where the rapist attacks their victim in plain sight, and when someone comes up to them and like.
הדוגמה השנייה היא, כמה סיפורים על אונס שמעתם שבהם האנס תוקף את קורבנו לאור השמש, וכשמישהו ניגש.The second example of the violation of the Copts' religions rights is manifested in religious coercion, that is, in pushing women, particularly underage girls, to convert to Islam under pressure….
הדוגמא השנייה להפרת הזכויות הדתיות של הקופטים באה לידי ביטוי בכפייה הדתית, קרי בדחיפת נשים, ובמיוחד קטינות, להתאסלם תחת לחץ….
