Examples of using Second example in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A second example is as follows.
Taking Kyoto as our slogan, the second example is the legislation on chemicals.
Kun otetaan huomioon Kioton sopimusta koskevat tavoitteemme, toisena esimerkkinä on kemikaalilainsäädäntö.A second example is public finances.
Toinen esimerkki on julkinen talous.I shall give you a second example to show why we should not be afraid to call for open democracy in these countries.
Kerron teille myös toisen esimerkin osoittaakseni, ettei meidän pitäisi pelätä vaatia avointa demokratiaa noissa maissa.A second example is nuclear disarmament.
Toinen esimerkki on ydinaseriisunta.My second example is research.
Toinen esimerkkini on tutkimus.The second example is that of GMOs.
Toinen esimerkki ovat GMO: t.The second example is the Horn of Africa.
Toinen esimerkkini on Afrikan sarvi.My second example relates to Eurobonds.
Toinen esimerkkini liittyy euro-obligaatioihin.The second example is the reimbursement of expenses.
Toinen esimerkki on kulujen korvaaminen.The second example demonstrates personification and alliteration.
Toinen esimerkki osoittaa henkilöitymä ja allitteraatio.A second example regards Amendments Nos 1, 6, 7, 21, 27 and 39.
Toinen esimerkki liittyy tarkistuksiin 1, 6, 7, 21, 27 ja 39.The second example is the escape of radioactivity at La Hague.
Toisena esimerkkinä on Haagissa tapahtunut radioaktiivinen päästö.The second example is when the oompa-loompas sing,"Augustus Gloop!
Toinen esimerkki on, kun oompa-loompas laulaa,"Augustus Gloop!The second example is the dismissal of a certain Commission staff member.
Toinen esimerkki on erään komission virkailijan ajojahti.The second example from music is from John Cage's modernist composition,"4'33.
Toinen esimerkki musiikista on John Cagen modernistinen sävellys nimeltä 4'33.A second example is the medium whereby issuers disseminate information.
Toinen esimerkki koskee sitä välinettä, jonka välityksellä liikkeeseenlaskijat levittävät tietoa.The second example is of course what is taking place at the moment in Central and Eastern Europe.
Toinen esimerkki on tietenkin se, mitä tällä hetkellä tapahtuu Keski- ja Itä-Euroopassa.The second example is the European Food Safety Authority, which is expected to move to Parma.
Toinen esimerkki on Euroopan elintarviketurvallisuusvirasto, jonka odotetaan muuttavan Parmaan.The second example has a 120-degree beam angle. The light is projected across the whole worktop.
Toisessa esimerkissä on 120 asteen valokulma, jolloin valo välitilassa kohdentuu koko tasolle.The second example relates to a tax measure for the cement industry implemented in Denmark.
Toinen esimerkki koskee sementtialaa koskevaa Tanskassa täytäntöönpantua verotuksellista toimenpidettä.The second example is the updating of the common policies in the third part of the Constitution.
Toisena esimerkkinä on yhteisten politiikkojen pitäminen ajan tasalla perustuslain kolmannen osan avulla.My second example is the Via Baltica expressway project with all its attendant environmental problems.
Toinen esimerkkini koskee Via Baltica-pikatiehanketta kaikkine siihen liittyvien ympäristöongelmineen.The second example is the 1999 Tampere programme, in particular European policy on asylum and migration.
Toinen esimerkki on vuoden 1999 Tampereen ohjelma, ennen kaikkea Euroopan turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka.The second example that we shall give to illustrate Shen's mathematics is that of a pile of unit sized items.
Toinen esimerkki siitä, että meidän on annettava kuvaamaan Shen's matematiikka on kasa yksikkö yritysten tuotteita.The second example of such a“substitution” is total immersion in some kind of activity work, hobby, etc.
Toinen esimerkki tällaisesta"korvaamisesta" on kokonaisvaltainen upottaminen jonkinlaiseen toimintaan työ, harrastus jne.A second example is also a simile:"She saw the child white in the face, as white as paper, trembling all over….
Toinen esimerkki on myös vertauksen:"Hän näki lapsen valkoinen edessä, valkeiksi kuin paperia, vapina kaikkialla….The second example is European fraud; it takes so long to get improved co-operation in the field of justice off the ground.
Sitten toisena esimerkkinä eurooppalaiset petokset. Kestää niin kauan, että oikeusasioissa saadaan aikaan parempaa yhteistyötä.The second example is development, and specifically soaring food prices, which threaten all of the Millennium Development Goals MDGs.
Toinen esimerkki on kehitys, erityisesti jyrkästi nouseva ruuan hinta, joka uhkaa kaikkia vuosituhannen kehitystavoitteita.A second example of bad policy concerns the poor organisation of the system for reclaiming sums wrongfully paid out.
Toinen esimerkki epäasianmukaisesta politiikasta on, että järjestelmä väärin perustein suoritettujen maksujen takaisin perimiseksi on puutteellinen.
