Examples of using Second model in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What's the second model?
מהו המודל השני?The second model focuses on community.
הדגם האחר מתמקד בחברה.The first and the second models.
המודל הראשון והמודל השני.By 1956, a second model was ready for production.
ב- 1956 היה הדגם השני מוכן לייצור.Let's use the second model.
בואו ונשתמש בדוגמת הטיפוס השני.Okay. That's fine.But I think that you might be really interested in our second model.
בסדר גמור, אבל אני חושב שתיהיה מאוד מעוניין במודל השני שלנו.But there's a second model for arguing: arguments as proofs.
אבל יש מודל שני של ויכוח: הצגת טיעונים כהוכחה.There were no attempts at a second model.
לא היו ניסיונות במודל שני.The second model- the“integrated model”- would merge the private and public systems.
המודל השני,"מודל השילוב", ממזג את שתי המערכות, הפרטית והציבורית.The second model, designed for users who are farther along in the disease, is powered by motors.
המודל השני, המיועד למשתמשים הנמצאים רחוק יותר במחלה, מופעל על ידי מנועים.We're going to build a second model home.
אנחנו הולכים לבנות בית לדוגמא נוסף.A second model obligates the judge to deal with all the administrative aspects of the cases on his docket.
מודל שני מטיל על השופט חובה לטפל בכל ההיבטים הניהוליים של התיקים שעל שולחנו.In this article, we will focus on the second model.
במאמר זה, אנו נתמקד בשיטה השנייה.A second model proposes that proto-eukaryotic cells evolved from bacteria without an endosymbiotic stage.
התיאוריה השנייה מציעה כי התא האאוקריוטי הראשון התפתח מחיידק פרוקריוטי ללא שלב אנדוסימביוטי.Replacing the PowerBook G4, the MacBook Pro was the second model to be announced in the Apple- Intel transition, after the iMac.
גרסת הG4 PowerBook, MacBook Pro היה המודל השני, לאחר iMac, שהודיע במעבר אפל-אינטל.The second model of public housing in Germany works through housing companies owned by the state or the local authorities.
המודל השני של הדיור הציבורי בגרמניה עובד באמצעות חברות לדיור בבעלות המדינה או העיריות.Replacing the PowerBook G4, the MacBook Pro was the second model, after the iMac, to be announced in the Apple- Intel transition.
גרסת הG4 PowerBook, MacBook Pro היה המודל השני, לאחר iMac, שהודיע במעבר אפל-אינטל.The second model examines the effects of information on the travel and driving patterns as a mean to ease congestion.
המודל השני נועד לבחון את השפעת המידע על דפוסי הנסיעה והנהיגה של הפרט כאמצעי להקלת גודש התנועה.As I told my brother, the president… if we start construction on a second model home… we can be cutting this ribbon within two months.
כמו שאמרתי לאחי, הנשיא… אם נתחיל בבנייה של הבית השני לדוגמא… נוכל לחתוך את הסרט בתוך חודשיים.The second model, which tests geographical characteristics and religiosity in the country, explains about 3 years of the high life expectancy.
מודל שני, שהוסיף למשתנים הנבדקים מאפיינים גאוגרפיים ורמת דתיות במדינה, הסביר כ-3 שנים מהחריגה מתוחלת החיים הצפויה.Composer Charles Ives, Cowell's close friend,commissioned Theremin to build a second model of the Rhythmicon for use by Cowell and his associate, conductor Nicolas Slonimsky.
המלחין צ'ארלס אייבס, ידידו הקרובשל קוול, פנה אל טרמין בבקשה לבנות דגם שני של הריתמיקון לשימוש קוול ועמיתו, המנצח ניקולס סלונימסקי.Let's go through some details about existing virtual reality technologies, and let's start with Microsoft, which is working hard on its virtual reality glasses Holulence 2 for companies,this is the company's second model.
בואו נעבור מהר על כמה פרטים בנושא הטכנולוגיות הקיימות בתחום המציאות מדומה והמציאות הרבודה נתחיל בחברת מיקרוסופט, שעובדת במרץ על משקפי המציאות מדומה שלה הולולנס 2 לחברות,מדובר בדגם שני של החברה.BARCELONA, Feb. 27, 2013- Hot on the heels of the Optimus L7II launch in Russia, LG Electronics(LG)announced that the second model in its new generation Optimus L SeriesII will make its world debut in Brazil this week.
ברצלונה, 27 פברואר 2013- בהמשך לסיפור ההצלחה של השקת דגם" אופטימוס L7II" ברוסיה,חברת LG Electronics הודיעה שהדגם השני בדור החדש של סדרת LII שלה יעשה השבוע את הופעת הבכורה העולמית שלו בברזיל.Second Temple Model.
Top-selling Citroën model in nearly 17 countries in 2017,Berlingo remains the second best-selling Citroën model behind C3.
רב מכר של סיטרואן ב-17 מדינות ב-2017,ברלינגו הוא הדגם השני הכי נמכר של המותג, אחרי ה-C3.This modification was more powerful than the second generation model, known as the“Santa Fe 2”.
Was the second generation of this model.
מדובר בדור השני של הדגם.Top-selling Citroën model in nearly 17 countries in 2017,Berlingo remains the second best-selling Citroën model behind C3.
