What is the translation of " SECURITY CLEARANCES " in Hebrew?

• סיווג ביטחוני
• סיווגים ביטחוניים
• סיווג בטחוני

Examples of using Security clearances in English and their translations into Hebrew

Security clearances.
אישורים בטחוניים.

What, that Leona managed security clearances?
מה, כי ליאונה סיווג בטחוני הצליח?

Some jobs requiring security clearances and some government jobs require U.S. citizenship.
מקומות עבודה מסוימים הדורשות סיווג בטחוני וכמה משרות ממשלתיות דורשות ארה"ב.

They plan to kidnap an engineer_BAR_who has security clearances.
הם מתכננים לחטוף מהנדס בעל סיווג בטחוני.

Nine people are getting security clearances for a new Northrop factory.
תשעה מקבלים סיווג ביטחוני למפעל של נורתרופ.

This thing has aliases, department designations, security clearances.
דבר זה יש כינויים, מחלקת וכינוים, סיווג ביטחוני.

Nine people are getting security clearances for a new Northrop factory.
תשעה מקבלים סיווג ביטחוני למפעל החדש של נורתרופ.

There are now around 900,000 people in United States with top-secret security clearances.
כרגע יש בארצות הברית 900, 000 איש עם סיווג ביטחוני"סודי ביותר".

The team will have enhanced security clearances and arrest powers… as well as departmental promotion and pay increase.
לקבוצה יהיה סיווג בטחוני משופר. ויותר אפשרויות מעצר… וגם קידום מחלקתי והעלאה במשכורת.

There are 900,000 people in the US with Top Secret security clearances at this moment.
כרגע יש בארצות הברית 900, 000 איש עם סיווג ביטחוני"סודי ביותר".

President Trump has reportedly sought security clearances for Kushner and Ivanka, who have taken on growing roles in his White House.
נטען כי הנשיא טראמפ ביקש סיווג ביטחוני עבור קושנר ועבור איוונקה, שהחלו לקחת חלק גדל והולך בפעילותו של הבית הלבן.

One of Leona Wainwright's many responsibilities in the Office of Personnel Management was security clearances.
אחת ליאונה ויינרייט של אחריות רבות במשרד ניהול כוח אדם היה סיווג בטחוני.

In December 2015, security clearances of over 70 employees working in sensitive areas of the airport in Paris were revoked on suspicions that they had undergone radicalization processes.
בחודש דצמבר 2015 בוטלו סיווגים ביטחוניים של למעלה מ-70 עובדים באזורים רגישים בשדות התעופה בפריז, בחשד שעברו תהליכי רדיקליזציה.

According to the Pentagon, the JASONS hold the highest and most restrictive security clearances in the nation.
על פי הפנטגון, ה-JASONS מחזיקים את סיווגי הביטחון הגבוהים והמגבילים ביותר במדינה.

I have had security clearances which allowed me to sit in the Cabinet Office, five seats away from the Prime Minister while he was being briefed on the first Gulf War and I have been doing volunteer work for the British Red Cross ever since I left the Services.
היה לי סיווג בטחוני שאפשר לי לשבת בלשכת הקבינט במרחק חמשה מושבים מראש הממשלה, בזמן שהוא תודרך על מלחמת המפרץ הראשונה ומאז שעזבתי את שירותי הצבאי, עבדתי בהתנדבות עבור הצלב האדום הבריטי.

I don't think, in our line of work there's two people with your security clearances who have made a marriage work.
אני לא חושב, שבתחום העבודה שלנו, ששני אנשים, עם הסיווג הבטחוני שלכם, יודו שנישואים עובדים.

Ms Witt was recruited by Iran as part of a program that targets former intelligence officers and others who have held security clearances".
וויט גויסה על-ידי אירן כחלק מתוכניתה שנועד לגייס קציני מודיעין לשעבר וגורמים אחרים שבעבר החזיקו בסיווג ביטחוני.

For anyone else, a close personal relationship with the family of a top Putin confidant would present significant hurdles to obtaining security clearances, former high-ranking intelligence officials said, but political pressure to grant clearances to the president's children would be likely to override any security concerns.
בכל מקרה אחר, מערכת יחסים אישית וקרובה עם משפחתו של אחד מאנשי סודו הבכירים של פוטין הייתה מקשה על קבלת סיווג ביטחוני כזה, אמרו בכירים בתחום המודיעין, אך סביר להניח כי הלחץ הפוליטי לספק סיווג ביטחוני לילדיו של הנשיא יגבר על כל שיקול ביטחוני..

But his case is still used to justify Government witch-hunts to root out Jews in sensitive positions and cancel their security clearances.
למרות זאת עדיין משתמשים במקרה שלו כדי להצדיק צייד מכשפות שמטרתו להוציא יהודים מתפקידים רגישים ולבטל את סיווגם הבטחוני( WEB).

If we go back over the past 20 years and ask how many people had security clearances, maybe it is 15 million.
אם נחזור בעוד עשרים שנה ונשאל לכמה אנשים יש סיווג ביטחוני, סביר להניח שהמספר יעמוד על 15 מיליון.

Department of Homeland Security, and other federal and state agencies have mandated stricter identification document requirements for travel, evidence of work authorization, and other domestic uses, including security clearances for sensitive private and government jobs.
מחלקה לביטחון מולדת, מתגורר בארה"ב. לשכת מרשם ודרכונים, מתגורר בארה"ב. משרד הגנה וסוכנויות פדרליות ואת המדינה אחרות יש דרישות מסמך זיהוי מחמירות עבור נסיעות, דרכונים, סיווג בטחוני, רישום הבוחר, והטבות לציבור.

Making baseless accusations of improper contact with Russia- or being influenced by Russia- against the President is extremely inappropriate, and the fact that people with security clearances are making baseless these baseless charges provides inappropriate legitimacy to accusations with zero evidence.
השמעת האשמות חסרות שחר נגד הנשיא, כאילו הוא קיים קשרים בלתי ראויים עם רוסיה, או שהוא מושפע מרוסיה, היא מאוד לא ראויה, והעובדה שאנשים עם סיווגים ביטחוניים משמיעים את ההאשמות חסרות הבסיס האלה מעניקה לגיטימציה בלתי-ראויה להאשמות שנשענות על אפס ראיות".

The U.S. Department of Homeland Security, and other federal and state agencies have mandated stricter identification document requirements for travel, evidence of work authorization, and other domestic uses, including security clearances for sensitive private and government jobs.
מחלקה לביטחון מולדת, וסוכנויות פדרליות ומדינה אחרות יש מנדט דרישות מסמך זיהוי מחמירות יותר עבור נסיעות, עדות לעבודת אישור, ושימושים מקומיים אחרים, כולל סיווגים בטחוניים לעבודות פרטיות וממשלתיות רגישות.

Kushner is one of dozens of White House aides who have been working without permanent security clearances for the better part of a year.
קושנר הוא אחד מעשרות עוזרים בבית הלבן שפעלו ללא סיווג ביטחוני קבוע בשנה האחרונה.

Kushner was among the dozens of White House staffers who had been working without permanent security clearances for the better part of a year.
קושנר הוא אחד מעשרות עוזרים בבית הלבן שפעלו ללא סיווג ביטחוני קבוע בשנה האחרונה.

Making baseless accusations of improper contact with Russia or being influenced by Russia against the president is extremely inappropriate, and the fact that people with security clearances are making these baseless charges provides inappropriate legitimacy to accusations with zero evidence.
השמעת האשמות חסרות שחר נגד הנשיא, כאילו הוא קיים קשרים בלתי ראויים עם רוסיה, או שהוא מושפע מרוסיה, היא מאוד לא ראויה, והעובדה שאנשים עם סיווגים ביטחוניים משמיעים את ההאשמות חסרות הבסיס האלה מעניקה לגיטימציה בלתי-ראויה להאשמות שנשענות על אפס ראיות".