What is the translation of " SEDENTARY " in Hebrew?

• בלתי פעיל
• ב ה ישיבה
• בישיבה
• יושבנית
• אינם פעילים גופנית
• יושבני
• יושבניות
• יושבניים
• אינם פעילים

Examples of using Sedentary in English and their translations into Hebrew

I led a very sedentary life.
ניהלתי חיים עצלים מאוד.

Rubbish. Look! All day, as good as gold,"sedentary".
איזה שטויות, כל היום הייתי ילד טוב, יצא"יושבני".

Error 2: Sedentary lifestyle.
שגיאה 2: סגנון חיים פעילים.

Why Do People Become Sedentary?
למה אנשים הופכים לצמחונים?

Sedentary kids don't easily change lifestyle.
ילדים לא פעילים לא משנים את סגנון החיים בלי פיקוח מקצועי.

A- People have become much more sedentary.
מנגד- האנשים הפכו צייתניים יותר.

You don't have to be sedentary if you have asthma.
אתה לא צריך להיות היפראקטיבי יש ADHD.

Smart reminder(clock, message, Sedentary).
תזכורת חכמה(שָׁעוֹן, הוֹדָעָה, כָּרוּך בִּישִׁיבָה).

Well, driving is sedentary work, but judging from his recent striae.
ובכן, נהיגה היא עבודה בישיבה, אבל אם לשפוט מחריציו האחרונים.

Not your horrible diet, not your sedentary lifestyle?
לא התזונה הגרועה שלך, או סגנון החיים העצל שלך?

Eight sedentary hours later, Barry's only reward is a dead leg.
שמונה שעות ישיבה מאוחר יותר, והתגמול היחיד של ברי זוהי רגל רדומה.

We need to remember that the human body is not designed to be sedentary.
עם זאת יש לזכור שהגוף שלנו לא נועד לשבת.

Sedentary: Low physical activity is a direct enemy of intestinal transit.
סדנא: פעילות גופנית נמוכה היא אויב ישיר של המעבר במעיים.

In this disease is typical for people as"standing", and"sedentary" professions.
במחלה זו אופייני לאנשים כמו"עומד", ו"בישיבה" מקצועות.

Exercises: sedentary lifestyle is not good for your health and well-being.
תרגילים: אורח חיים בלתי פעיל אינו טוב עבור בריאות ורווחה.

Routinely, some practices should be introduced that encourage movement over sedentary lifestyles.
באופן שגרתי, יש לנקוט כמה פרקטיקות המעודדות תנועה על פני אורח חיים לא פעיל.

A sedentary bath is most in demand in small apartments with small bathrooms.
אמבטיה ישיבה מבוקשת ביותר בדירות קטנות עם חדרי אמבטיה קטנים.

(Laughter)"Excellent house for sedentary travelers prone to myocardial infarctions.
(צחוק)"בית מעולה למטיילים מושבתים שנוטים לאוטם שריר הלב.

Most sedentary people require about four to eight weeks to feel coordinated and sufficiently in shape so that exercise feels easier.
רוב האנשים שאינם פעילים גופנית נדרשים לארבעה עד שמונה שבועות כדי להרגיש מתואמים ומספיק בכושר עד שהאימון מרגיש קל יותר.

But remember: Your pet is relatively sedentary compared to his relatives in the wild.
אבל זכור: האוגר שלך הוא יחסית פעיל בהשוואה לקרוביו בטבע.

But the sedentary lifestyle wins, and not everyone gets to move as much as you need, especially when you are over 50.
אבל אורח חיים בלתי פעיל מנצח, ולא כל אחד מקבל להעביר כמה שאתה צריך, במיוחד כאשר אתה מעל 50.

Another example is limiting sedentary behaviors such as watching television.
והמלצה נוספת: להגביל הרגלים יושבניים(sedentary), כמו צפייה בטלוויזיה.

Most sedentary people require about four to eight weeks to feel coordinated and sufficiently in shape so that exercise feels easier.
מרבית האנשים שאינם פעילים גופנית נדרשים לארבעה עד שמונה שבועות בכדי להרגיש מתואמים עם הגוף ומספיק בכושר עד שהאימון נעשה קל יותר עבורם.

The researchers found that the the people who didn't own a dog were sedentary for about 30 more minutes a day on average than those who walked their dogs.
החוקרים גילו כי אנשי נתולי כלב היו בישיבה במשך כ-30 דקות נוספות ביום בממוצע מאשר אלו שהלכו על הכלבים שלהם.

Firstly, a sedentary lifestyle and excess weight create an extra burden on the liver, which is already difficult to fulfill its functions.
ראשית, אורח חיים בלתי פעיל משקל עודף ליצור נטל נוסף על הכבד, אשר כבר קשה למלא את תפקידיו.

Let's look at the article“Association between objectively measured sedentary behaviour and body mass index in preschool children” published in 2013.
בואו נסתכל על המאמר"הקשר בין התנהגות בישיבה שנמדדה באופן אובייקטיבי ומדד מסת גוף בילדים בגיל רך", שפורסם בשנת 2013.

Sedentary should always be patted by the sedentary parts and the edge, to restore the status quo, to reduce the concentration of sitting due to the phenomenon of depression.
רצוי תמיד להיות טפחו על ידי חלקים בישיבה ואת הקצה, כדי לשחזר את הסטטוס קוו, כדי להפחית את ריכוז הישיבה בשל תופעת דיכאון.

An athlete tends to need more carbohydrates than a regular sedentary individual because carbohydrates are fueled and you burn significantly more fuel when you are exercising.
ספורטאי נוטה צריך יותר פחמימות אדם רגיל בישיבה כי פחמימות מתודלקים, שרפת דלק באופן משמעותי יותר בעת פעילות גופנית.

The lifestyle of developed countries, sedentary, in urban environments, with many hours of exposure to the screens, is causing havoc in the eyes of children.
אורח החיים של המדינות המפותחות, בישיבה, בסביבות עירוניות, עם שעות רבות של חשיפה למסכים, גורם להרס בעיני הילדים.