What is the translation of " SITTING " in Hebrew?

• יושב
• ישיבה
• שיושב
• שישב
• היושבים
• כשישבתי
• מכהן
• מונח
• מלשבת
• מתיישב
• אשב

Examples of using Sitting in English and their translations into Hebrew

Sitting, waiting.
אשב ואחכה.

Do you mind my sitting here?
אכפת לך… אם אשב פה?

Sitting at table seven.
התיישב בשולחן 7.

You mind sitting next to me?
אכפת לך שאני אשב לידך?

Sitting with them in paradise.
אשב איתם בגן-עדן.

Do you mind me sitting here?”.
אכפת לך אם אשב כאן?".

I sitting alone in the dark.
אני רק אשב לבד בחושך.

Except the child sitting alone.
עד שהתינוק מתיישב לבד.

Sitting on this chaise lounge. Beautiful.
אשב לי על השזלונג הזה יפה.

It's worse than sitting next to a baby on an airplane.
זה יותר גרוע מלשבת ליד תינוק במטוס.

Sitting ringside, how do you not see what happened?
ישבת ליד הזירה. איך לא ראית מה קרה?

Never mind, I don't mind sitting here alone in the dark.”.
לא משנה, אני אשב פה בחושך לבד".

I love sitting with him and just watching his face.
אני מתיישב לצידה, אוהב לראות את פניה.

There's a big old bag of money sitting right here on the dresser.
תיק כסף גדול מונח כאן על השולחן.

Now, sitting across the hearth from me, he was quiet.
ועתה, כשישב מולי מעבר לקמין, נפלה עליו שתיקה.

So, what if you had a yellow pencil sitting on your desk?
אז, מה אם היה לכם עיפרון צהוב מונח על השולחן?

Me sitting in my room or moping around wouldn't help anyone.”.
אם אני אשב בבית ואתרגז זה לא יעזור לאף אחד".

Her phone, which was sitting on the passenger seat, beeped.
הטלפון, שהיה מונח על מושב הנוסע, צפצף.

Even harding's too smart to murder a sitting u.S. Senator.
אפילו הרדינג חכם מידי מכדי לרצוח סנאטור מכהן.

Hey, it beats sitting at home watching Meg pop her zits.
היי, זה עדיף מלשבת בבית לראות את מג מפוצצת חצ'קונים.

It was shortly after that it was sitting in my mailbox.
זמן קצר אחרי כן הוא כבר היה מונח בתיבת הדואר הנכנס שלי.

You were so little, sitting on my shoulders, holding the lighter.
היית קטן מאוד. ישבת על הכתפיים שלי והחזקת את המצית.

Sitting in front of the TV is worse than sitting at work.
תקועים ישיבה: מתברר שלשבת מול הטלוויזיה מזיק יותר מלשבת במשרד.

So there it is, 50 years later, sitting there-- sort of suspended animation.
אז הנה זה, מלפני 50 שנה, מונח שם.

It happens we have one bottle here, sitting idle on the shelf.
במקרה יש לי בקבוק אחד כאן, מונח סתם על המדף שלי.

Except we will be sitting at desks and have no real moral imperative.
רק שאנחנו נשב בשולחנות שלנו ולא יהיה לנו ציווי מוסרי.

But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts.
ויהיו מן הסופרים ישבים שם וחשבים בלבם לאמר׃.

So there it is, 50 years later, sitting there-- sort of suspended animation.
אז הנה זה, מלפני 50 שנה, מונח שם. מין חיות מושהית.

Try to guess why the lady sitting on the bench is hiding under an umbrella?
נסו לנחש, מדוע האישה שיושבת על הספסל מסתתרת תחת מטריה?

I will be interviewing some students… sitting in on some classes, gathering footage.
אני אראיין כמה תלמידים… אשב בכמה כיתות, מפגשים.