What is the translation of " SENTENCE STRUCTURE " in Hebrew?

• מבנה המשפט
• מבנה ה משפט
• בניית משפטים

Examples of using Sentence structure in English and their translations into Hebrew

Employ a simple sentence structure.
השתמשו במבנה משפט פשוט.

The sentence structure is just like the old tribes.
המבנה של המשפט מזכיר את השבטים הקדומים.

Try to use very simple sentence structure.
השתמשו במבנה משפט פשוט.

There's no sentence structure, no… Take it easy.
אין מבנה משפט תחבירי, אז… הירגע.

Tamy discovered a mistake in the sentence structure.
טמי גילה טעות במבנה המשפט.

Your sentence structure will improve. So will everything else.
המבנה התחבירי שלך יילך וישתפר וכך כל דבר אחר.

Thus, you immediately remember a bunch of words and sentence structure.
לכן, אתה זוכר מיד חבורה של מילים מבנה המשפט.

Word order and sentence structures can vary significantly.
מבנה המשפט וסדר המלים עשויים להעלות משמעויות שונות.

The second part of the book includes drills on all sorts of sentences in syntaxes(sentence structure).
החלק השני של הספר כולל תרגול של כל סוגי המשפטים בתחביר(מבנה המשפט).

Olive read about sentence structure and the use of the double negative.
אוליב קראה על מבנה המשפט ועל השימוש בשלילי כפול.

It helps to have an easy way to look up words, find synonyms and antonyms, and check sentence structure.
זה עוזר לקבל דרך קלה לחפש מילים, למצוא מילים נרדפות ואנטונימיות ולבדוק את מבנה המשפט.

The sentence structure works. The problem is the tonal shift is too jarring.
מבנה המשפט עובד, הבעיה היא שהשינוי בטון צורם.

When we communicate with people in real life, they may not notice our limited vocabulary or sentence structure errors.
כאשר אנו מתקשרים עם אנשים בחיים אמיתיים, הם עלולים שלא להבחין שגיאות אוצר המילים או מבנה משפט המוגבלת שלנו.

Esperanto sentence structure(i.e., word order) is extremely flexible and diverse.
מבנה המשפט באספרנטו(למשל סדר המילים) הוא מאד גמיש ורב-גוני.

Better audio-vocal control not only makes speech production easier and clearer but also permits more elaborate sentence structure.
בקרה אודיו-ווקלית טובה יותר לא רק מקלה על הדיבור וגורמת לו להיות ברור יותר, אלא גם מאפשרת בניית משפטים משוכללים יותר.

A type of"reverse" sentence structure in which, what(in an active) sentence is the object, appears as the subject.
סוג של מבנה משפט"הפוך" בו מה שמבנה רגיל aktivo הוא ה objekto, מופיע כsubjekto.

You can expect that the translated text will comply with all rules of the target language, including spelling, grammar, sentence structure, punctuation etc.
תוכל לצפות שהטקסט המתורגם יעמוד בכל כללי הכתיבה של שפת היעד, כולל איות, דקדוק, מבנה המשפט, ניקוד וכו'.

His computer tabulates punctuation, misspellings, And sentence structure to identify a set of key words, Which he will use to create a profile of our killer.
המחשב שלו מייצר טבלאות של ניקוד, איות ומבנה משפטים כדי לזהות קבוצה של מילות מפתח בהן נשתמש כדי להכין פרופיל של הרוצח שלנו.

There's body language and vocal tone, changes in heart rate, complexion, and skin temperature, or even word frequency and sentence structure in our writing.
שפת גוף וטון דיבור, שינויים בקצב הלב, גוון העור, טמפרטורת העור, או אפילו קצב דיבור ומבני משפטים בכתיבה שלנו.

However, in fields with highly limited ranges of vocabulary and simple sentence structure, for example weather reports, machine translation can deliver useful results.
אולם בתחומים שבהם אוצר המילים מוגבל ומבנה המשפטים פשוט, למשל בדיווחים מטאורולוגיים, תרגום מכונה יכול להניב תוצאות טובות.

Learning a language is far more than the simple acquisition of words or phrases combined with a few grammar rules, and the mastery of pronunciation and sentence structure.
לימוד שפה הוא הרבה יותר מאשר רכישה פשוטה של מילים או משפטים בשילוב עם כמה כללי דקדוק או הצגת שליטה של הגייה במבנה משפט.

This is the only way to learn a new language and establish a solid foundation of proper grammar and sentence structure, in addition to reading, writing and conversation skills.
רק כך ניתן ללמוד שפה חדשה ולבנות בסיס יציב של ידיעת דקדוק וכללי בניית משפטים, בנוסף ליכולת כתיבה, קריאה ושיחה.

Some 120 papers published in established scientific journals over the last few years have been found to be frauds, created by nothing more than an automated word generator that puts random, fancy-sounding words together in plausible sentence structures.
כ- 120 מאמרים שפורסמו בכתבי עת מדעיים בשנים האחרונות נתגלו כהונאה: הם נוצרו על ידי לא יותר מאשר תוכנת המחוללת אוטומטית מילים אקראיות, שנשמעות מפוארות, במבני משפט מתקבלים על הדעת.

The texts are accompanied by exercises in syntax(sentence structure) as well as explanations of sentence structure and the logical-semantic connectors within sentences..
הטקסטים בספר מלווים בתרגילי תחביר(מבנה המשפט), הכרת מבנה המשפטים והקשרים הלוגיים-סמנטיים שביניהם.

Let's look at the four myths of writing that you should throw away when you sit down to write the contents of your next article or newsletter: Myth 1: The sentence structure has to be sophisticated.
בוא תסתכל מיתוסים 4 הכתיבה כי עליך לשלוף את החלון, כאשר הוא חש לכתוב תוכן המאמר הבא או ידיעון: מיתוס מס' 1: מבנה המשפט צריך להיות מתוחכם.

And finally, even though liars keep descriptions simple, they tend to use longer and more convoluted sentence structure, inserting unnecessary words and irrelevant but factual sounding details in order to pad the lie.
ולבסוף, למרות שהשקרים שומרים על ההטעיות פשוטות, הם נוטים להשתמש במשפטים עם מבנה מורכב ומסובה יותר. מכניסים מילים לא נחוצות ופרטים לא נחוצים שנשמעים עובדתיים כדי לרפד את השקר.

I admire your directness, your diction, your sentence structure, even if I don't necessarily choose to admire whom or what you choose to read and the gullibility with which you take at face value rationalist blasphemies spouted by an immoralist of the ilk of Bertrand Russell.
אני מעריץ את הישירות שלך, הדיקציה שלך, מבנה המשפט שלך, גם אם אני לא בהכרח בוחר להעריץ את מי או מה שאתה בוחר לקרוא ואת התמימות שאתה אתה לוקח כפשוטם חילולי שם רציונליים הנפלטים ממי שדוגל בהיעדר מוסריות מסוגו של הוא של ברטרנד ראסל, היה נשוי ארבע פעמים.

Although you may not remember what words are considered a heterophone, once you realize the context of the sentence structure, you will be able to adjust your pronunciations accordingly.
למרות שאתה לא יכול לזכור מה מילות נחשבים heterophone, ברגע שאתה מבין את ההקשר של מבנה המשפט, תוכל להתאים המבטאים שלך בהתאם.

They're part of the degradation of writing skills- grammar, syntax, sentence structure, even penmanship- that come with digital technology,” said Bill Lancaster, a lecturer in communications at Northeastern University in Boston.
הם חלק מההדרדרות של מיומנויות הכתיבה- דקדוק, תחביר, מבנה משפט, אפילו יופי הכתיבה- שמגיעה עם הטכנולוגיה הדיגיטלית" אומר ביל לנקסטר, מרצה לתקשורת באוניברסיטת נורתרן בבוסטון.

Topics include but are not limited to basic word structure, classification of words into what is traditionally known as‘parts of speech', description and analysis of various types of phrase structure and sentence structure, prescriptive verses, descriptive approaches to grammar, stylistic and dialectal variation in English syntax and grammaticalization and language change.
הנושאים כוללים אך אינם מוגבלים למבנה מילים בסיסי, סיווג מילים למה שמכונה באופן מסורתי'חלקי דיבור', תיאור וניתוח של סוגי ביטויים שונים ומבנה משפט, פסוקים, גישות תיאוריות לדקדוק, סגנונית ודיאלקטלית וריאציה בתחביר באנגלית ובדקדוקיות ושינוי שפה.