Examples of using Service oriented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not service oriented.
אין שירות טוב.The UK has one of the world's largest economies,and it is mostly service oriented.
בבריטניה יש אחת הכלכלות הגדולות בעולם,וזה בעיקר תודעת שירות.A Service Oriented Architecture.
ארכיטקטורה מוכוונת שירות.An application built on executable processes is based on a Service Oriented Architecture(“SOA”).
יישום המבוסס על תהליכי הפעלה מבוסס על ארכיטקטורה מוכוונת שירות(SOA).Service oriented, strong interpersonal skills and teamwork.
תודעת שירות, יחסי אנוש ועבודת צוות מעולים.Most organisations are now adopting this approach guided by service oriented architecture(SOA).
מרבית הארגונים מאמציםעתה גישה זאת המונחית על ידי ארכיטקטורה מכוונת שירות(SOA).We are a service oriented organization from which you can expect reliable and professional service. .
אנחנו ארגון מוכווני שירות שבו אתה יכול לצפות One consequence of using WSstandards is that WCF enables you to create service oriented applications.
אחת תוצאות של שימוש בתקניWS היא ש-WCF מאפשר ליצור יישומים בעלי תודעת שירות.Australia's economy is highly service oriented, with over 70% of its GDP coming from industries such as finance, education, and tourism.
כלכלת אוסטרליה היא מוכוונת שירות, כאשר למעלה מ-70% מהתמ"ג שלה מגיעים מענפים כמו כספים, חינוך ותיירות.Additional Info: We're fast becoming the private, discreet, and service oriented lending choice for general loans.
מידע נוסף: אנחנו הופכים מהר את הפרט, דיסקרטי, שירות בכיוון הבחירה ההלוואות עבור הלוואות כלליות.So when choosing, a little about service oriented customer and and technical support offered by the company so safe you don't then regretted.
אז בזמנו של בחירת, להדריך אותך קצת אודות השירות לקוחות, תמיכה טכנית, מציעה החברה, ובכך של הכספת לא תצטער על אז.Additional Information about this loan is that: We're fast becoming the private, discreet, and service oriented lending choice for general loans.
מידע נוסף: אנחנו הופכים מהר את הפרט, דיסקרטי, שירות בכיוון הבחירה ההלוואות עבור הלוואות כלליות.Software as a Service(SaaS)/cloud computing, service oriented architecture(SOA)/Web 2.0, and open source software are causing huge changes to the software market.
התוכנה כשירות(SaaS), מחשוב עננים, ארכיטקטורה מוכוונת שירות(SOA)/Web 2.0, ותוכנות מקור פתוח- כל אלה גורמים לשינויים עצומים בשוק התוכנות.Specialty products are perfect for the person-to-person, information-rich education, demonstration and service oriented methods of network marketing.
מוצרים מיוחדים הם אידיאליים עבור חינוך אישי, אינפורמטיבי, הדגמה ושירות מוכווני שירות שיווק ברשת.The operations of olizki group based on service oriented manifested, among other things, providing optimal solutions to the needs of its customers and the use of advanced technologies.
פעילות חברת אוליצקי מושתתת על תודעת שירות גבוהה שמתבטאת, בין השאר, במתן פתרונות אופטימליים לצרכי לקוחותיה ובשימוש בטכנולוגיות מתקדמות.Our service is based on meticulous attention to details and courtesy.We adhere to high international standards of service oriented courtesy and presentability in service of our passengers.
אנו מקפידים על שירות מוקפד ואדיב,השירות מנוהל תוך הקפדה על סטנדרטים בינלאומיים של שירותיות, ייצוגיות ואדיבות לנוסעים.Corporation Budget careful over the years, to develop service oriented upside down about customer needs at the Company's and the proof that hundreds of satisfied customers with Budget.
חברת באדג'ט מקפידה לאורך כל שנות פעילותה לפתח תודעת שירות על פיה עומד הלקוח וצרכיו במרכז החברה ולראיה לכך מאות לקוחות מרוצים שעובדים עם באדג'ט.Holiday complex refined and solid, which enhances the experience head Pineau special offers for couples to enjoy a splendid vacation onthe overall quality and personal attention and service oriented specifically, private pampering facilities and everything in front of a dreamy panoramic view.
מתחם נופש מעודן וסולידי, המעצים את ההוויה הראש פינאית המיוחדת ומציע לזוגות ליהנות מנופש איכותיומרהיב הכולל יחס אישי ותודעת שירות גבוהה במיוחד, מתקני פינוק פרטיים והכל מול נוף פנורמי חלומי.Budget is known for being service oriented in all that relates to customer accompaniment even after the purchase of the vehicle, all with the purpose of verifying that the vehicle you purchased does indeed suit your expectations.
באדג'ט ידועה כשירותית מאוד בכל הנוגע לליווי צמוד גם לאחר רכישת הרכב והכל במטרה לוודא שאכן הרכב שקנית תואם את ציפיותך.Lawyers, doctors, financial consultants, entertainers, realtors and all service oriented businesses should let customers know that they have a choice.
עורכי דין, רופאים, יועצים פיננסים, בדרנים, מתווכים וכל נותני השירות צריכים לידע את הלקוחות שלהם שיש להם בחירה.New technologies are making their way in the area, including embedded real-time systems, standard local area networks like Ethernet, Wi-Fi and ZigBee, standard IP-based communication protocols,standard Service Oriented Architectures(SOA) and Web Services. .
טכנולוגיות חדשות עושות את דרכם בתחום כמו מערכות Embedded בזמן אמת, רשתות תקשורת מקומיות סטנדרטיות כגון Ethernet, Wi-Fi ו- ZigBee, פרוטוקולי תקשורת מבוססי IP,ארכיטקטורות מוכוונת שירותים סטנדרטיים(SOA) ושירותי אינטרנט.In short, I can recommend Iulian as a very knowledgable,friendly and service oriented guide, who will do his utmost that you get the most out of your trip.
בשורה התחתונה, אני יכול להמליץ על יוליאן כעל מורה דרך ידען,ידידותי ונותן שירות, שיעשה הכל כדי שתפיק את המקסימום מהטיול.Are available with fussy, over the years to develop a service oriented, whereby the customer is the center of society and its needs and maintaining continuous improvement- hundreds of satisfied customers in the business sector, operating leasing, and sale of the vehicle.
לבאדג'ט שהקפידה לאורך כל שנות פעילותה לפתח תודעת שירות, על פיה עומד הלקוח וצרכיו במרכז החברה ושמירה על שיפור מתמיד-מאות לקוחות מרוצים במגזר העסקי, הפרטי, בליסינג התפעולי, בהשכרת הרכב ובמכירת הרכב.We have done it all, from integration and data extraction from legacy systems,through intricate Business Process Management(BPM) and Service Oriented Architecture(SOA) to innovative Big Data projects, enterprise search and advanced system integration.
כבר עשינו הכול- החל מביצוע אינטגרציה ושליפת נתונים ממערכות Legacy, דרך פרויקטי BPM(ניהולתהליכים עסקיים) ו-SOA(ארכיטקטורה מוכוונת שירותים) מורכבים, וכלה בפרויקטים ח דשניים של Big Data, חיפוש ארגוני וקונסולידציה מתקדמת של מערכות.To make the systems accessible, we usually use SOA(Service Oriented Architecture), which saves time and development costs, reduces maintenance costs, and the implementation improves the quality of service. .
כדי להנגיש את המערכות אנחנו עושים לרוב שימוש בארכיטקטורת SOA Service Oriented Architecture שמאפשרת חיסכון בזמן ועליות פיתוח, מורידה את עלויות האחזקה וההטמעה ומשפרת את איכות השירות.At Unilink our aimis to continually grow our team of likeminded, service oriented happy professionals- who genuinely enjoy what they do.
המטרה שלנו ביונילינק היאלטפח את הצוותים שלנו. אנשי מקצוע מגובשים מחשבתית, בעלי תודעת שירות גבוהה ומאושרים- אנשים שבאמת ובתמים נהנים ממה שהם עושים.With its far-reachingglobal network, excellent logistic expertise and a service oriented approach, RCS Solar can meet any need, from manufacturer to price, from quantity to location and timing.
הרשת הגלובלית הרחבה,המומחיות הלוגיסטית המעולה יחד עם התודעה והגישה לשירות, מאפשרים ל-RCS Solar לענות על כול צורך, מהיצרן ועד למחיר, מהכמות ועד למיקום ולעיתוי.But new police stations can be an important element infighting crime on condition that they be accessible and service oriented; they will reduce the police's response time to incidents, be attentive to the problems of the community and work to improve the quality of life.
תחנות משטרה חדשות עשויות לשמש מרכיבחשוב במיגור הפשיעה במידה ויהיו נגישות ושירותיות, יקצרו את זמן התגובה של המשטרה לאירועים, יהיו קשובות למצוקות הקהילה ויפעלו לשיפור איכות החיים.YouTube Kids is a video app developed by YouTube.The app provides a version of the service oriented towards children, with curated selections of content, parental control features, and filtering of videos deemed inappropriate viewing by kids 12 and under.
YouTube Kids הוא אפליקציית וידיאו שפותחה על ידי YouTube.האפליקציה מספקת גרסה של השירות שמכוונת לילדים, עם בחירות של תוכן, תכונות של בקרת הורים וסינון של סרטונים הנחשבים לצפייה בלתי הולמת על ידי ילדים מגיל 12 ומטה.Red Hat provides high-quality, affordable technology with its operating system platform, Red Hat Enterprise Linux, together with virtualization, applications,management and Services Oriented Architecture(SOA) solutions, including Red Hat Enterprise Virtualization and JBoss Enterprise Middleware.
Red Hat מספקת טכנולוגיה באיכות גבוהה וזמינה עם פלטפורמת מערכת ההפעלה שלה Red Hat Enterprise Linux, ביחד עם פתרונות וירטואליזציה, יישומים,ניהול וארכיטקטורה מכוונת שירותים(SOA) כולל Red Hat Enterprise Virtualization ו- JBoss Enterprise Middleware.
