What is the translation of " SERVICES INCLUDE " in Hebrew?

• השירותים כוללים
• השירות כולל

Examples of using Services include in English and their translations into Hebrew

Services include checking.
שירות זה כולל בדיקה.

Check the services included.
בדקו מה כולל השירות.

Services include(as needed).
הטיפולים כוללים(בהתאם לצורך).

What Do the International Shipping Services Include?
מה כוללים שירותי שילוח בין לאומי?

Services include, but are not limited to.
השירותים כוללים, אך אינם מוגבלים לרשימה זו.

Residential services include regular maid service and housekeeping duties.
שירות זה כולל שירות סדיר ושירות מילואים.

Services include phone calls, support groups and home visits.
הטיפול כולל קבוצות תמיכה, שיחות טלפון, ביקורי בית.

Some of the services include restaurants, gift shops, hotels and car hire services..
חלק מהשירותים כוללים מסעדות, חנויות מזכרות, מלונות, שירותי השכרת רכב.

Services include refurbishing and availability of replacement parts.
השירות כולל תיקונים ואספקה של חלקי חילוף מקוריים.

Services include, art, music, or drama therapies amongst other things.
שירותים הכוליים, אומנות, מוזיקה, טיפולי דרמה ועוד.

These services include on-site shredding with a portable shredder or shredding at Amnir's sites.
השרות כולל גריסת החומר באתר הלקוח באמצעות מגרסה ניידת או גריסה במתקני אמניר.

Services include Core, Intensive, and Training services based on the needs of those applying for services, along with job placement assistance.
השירותים כוללים Core, אִינטֶנסִיבִי, שירותי הדרכה המבוססים על הצרכים של תובעי שירותים, יחד עם סיוע בהשמה.

Outsourcing services include bookkeeping, payroll, financial statements, reporting(including reports to the OCS) and outsourced financial management.
השירות כולל בין היתר הנהלת חשבונות, חשבות שכר, חשבות תפעולית ודיווח כספי, דיווחים למדען ולמוסדות וניהול כספים במיקור חוץ.

Services include informative lectures about your location, upscale boutiques, and Las Vegas style entertainment created for Celebrity by Cirque du Soleil.
השירותים כוללים שיחות ומפורטים אודות המיקום שלו, בוטיקים של יוקרה ובידור בסגנון לאס וגאס שנוצרו עבור סלבריטי על-ידי קרקס השמש.

These services include, among others, all aspects related to corporate law, corporate governance, capital markets and securities and corporate secretary, including:.
טיפול זה כולל, בין היתר, את כל ההיבטים הקשורים לתחומי דיני חברות, הממשל התאגידי, שוקי הון וניירות ערך ומזכירות חברה, ובכלל זאת.

Services include preparation and filing of applications for work and family visas, green cards, waivers, naturalization and citizenship, and other specialty immigration programs.
שירותים כוללים הכנה והגשת בקשות לאשרות עבודה ומשפחה, כרטיסים ירוקים, ויתורים, התאזרחות ואזרחות, ותוכניות הגירה מיוחדות אחרות.

Services include preparation of tender documents, financial and economic analyzes, examining various issues during the life of the project, reviewing proposals and selecting the winning bid.
השירותים כוללים הכנת מסמכי המכרזים, ניתוחים פיננסיים וכלכליים, בחינת סוגיות שונות במהלך חיי הפרויקט, בדיקת הצעות ובחירת ההצעה הזוכה.

Our services include mortgage consulting for individuals and for groups of investors who wish to purchase a new or used property, consulting on how to refinance loans and on leveraging existing assets.
שרותנו כוללים יעוץ למשכנתאות ליחידים ולקבוצות משקיעים הרוכשים נכס חדש או נכס מ"יד שנייה", ייעוץ למחזור הלוואות ומינוף נכסים קיימים.

The services include relieving disease symptoms and providing support to the patient and his family while improving their quality of life by coping with the many problems associated with life threatening diseases.
השירותים כוללים הקלה על תסמיני המחלה ומתן תמיכה למטופל ובני משפחתו תוך כדי שיפור איכות חייהם על ידי התמודדות עם הבעיות הרבות הקשורות למחלות מסכנות חיים.

Services include guidance for parents on issues such as nutrition and sleep, as well as services designed to benefit the wellbeing of new parents as they make this transition in their life, involving such issues as family budgeting and relationships.
השירותים כוללים הדרכת הורים בנושאים כגון תזונה ושינה, וכן שירותים שמטרתם לעזור להורים חדשים שהופכים לבעלי משפחה, וכוללים נושאים כגון תקציב משפחתי ומערכות יחסים.

Services include individual case management, structured group and individual psychosocial support, life skills education, child-parent interaction programmes, expressive arts, Explosive Remnants of War(ERW) risk education, and sports and recreational activities.
השירותים כוללים ניהול פרטני של כל מקרה, תמיכה פסיכו־חברתית קבוצתית מובנית ופרטנית, חינוך להקניית כישורי חיים, תוכניות אינטראקציה בין הורים לילדים, הבעה באמנויות, חינוך לסיכוני נפלי מלחמה, וספורט ופעילויות פנאי.

The services include access to the MyMilk website, interaction with the site, which enables you to browse the content on the site in various fields related to MayMilk's fields of activity and the services it provides, the ability to respond and upload various types of content to the site.
השירותים כוללים גישה לאתר של מיימילק, אינטראקציה עם האתר המאפשרת עיון בתוכן שבאתר בתחומים שונים הנוגעים לתחומי פעילותה של מיימילק והשירותים שהיא מעניקה, אפשרות להגיב וכן להעלות סוגים שונים של תוכן לאתר.

Full service including free wifi.
השירות כולל WIFI חופשי'.

What the translation service included.
מה כוללים שירותי תרגום.

The service includes direct communication with the translators to Polish working on your assignment.
השירות כולל קשר ישיר עם המתרגמים( לפולנית) העובדים על הפרוייקט.

The service includes a unique combination of cyber defense and human intelligence solutions.
השירות כולל שילוב ייחודי של פתרונות הגנה ומודיעין אנושי.

The service includes two types of protected information according to the laws of intellectual property.
השירות כולל שני סוגי מידעים מוגנים לפי דיני הקניין הרוחני.