SERVICES INCLUDE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• サービスには
• サービスが含まれます

Examples of using Services include in English and their translations into Japanese

Our services include】.
ご支援サービス例】。

Our cosmetic testing services include:.
当社の化粧品試験サービス例：。

Certain services include a unique application number.
サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。

NFJP Training Services include:.
NFJPトレーニングサービスが含まれる:。

Our core corporate services and business immigration services include:.
当社のコア企業のサービスやビジネス移民servicesinclude:。

These services include:.
サービスの内容：。

Marken's kit production services include:.
マーケンのキット生産サービスの内容：。

Our services include investigations, corporate investigation and due diligence, and legal support.
当社のサービスが含まれ調査,企業調査・デューデリジェンス,とリーガルサポート。

Internal Services include:.
社内のサービスの内容：。

Vehicle cybersecurity evaluation services include:.
サイバーセキュリティ評価サービスの内容。

Other ecosystem services include clean air and water.
エコシステム・サービスとしてはこれ以外にも、きれいな空気と水がある。

User experience evaluation services include:.
ユーザーエクスペリエンス評価サービスの内容。

Main services include: consulting, promotion, travel complaints, emergency travel and policy dissemination.
主なサービスが含まれます:コンサルティング、プロモーション、旅行の苦情、緊急時の旅行や政策の普及を。

Our range of services include:.
当社のサービス内容:。

Services include assessing global market opportunities, starting an office in a new geography, preparing tax and other documents.
サービスラインアップには、市場性の評価、外国でのオフィス開設、税務対応及びその他の文書作成等がございます。

File management and disclosure services include:.
ファイル管理と情報開示サービスを含める:。

Our services include sampling air, dust and particles, noise monitoring, odor and vibration measurement and electromagnetic field assessment.
SGSのサービスには、大気・粉塵・粒子の採取、騒音の監視、悪臭・振動の測定、電磁場の評価などが含まれています。

Other geothermal products and services include:.
その他の地熱製品およびサービスとしては以下があります。

The main testing services include various lighting sources, transmittance, reflectance, absorbance, color and LED or illumination optical measurement.
主要な検査サービスには、さまざまな照明源、透過率、反射率、吸光度、色およびLEDまたは照明光学測定。

Curvature on-site IMAC Services include: Install.
CurvatureIMACサービスの内容:インストール。

Web hosting is a generic term which we will explain in the context of the web services you receive. Such services include:.
ウェブホスティングは、我々はあなたが受け取るWebサービスのコンテキストで説明します総称です。このようなサービスが含まれます：。

Colt Colocation Services include data centre operations, 24×7 monitoring and reporting, and robust, highly secure facilities.
本サービスでは、データセンターオペレーションサービス、24時間365日体制の監視およびレポート、堅牢なセキュリティで保護された設備などが標準提供されます。

The hotel offers an extensive array of guest services capable of fulfilling a wide variety of guest needs. These services include:.
ホテルでは、お客様のニーズを幅広く満たすことができるゲストサービスの広範な配列を提供しています。これらのサービスが含まれます：。

Our professional translation services include translations of all kinds of documents, in all formats, of all lengths and in all languages.
弊社のプロフェッショナル翻訳サービスでは、全ての言語のあらゆる種類のドキュメント、あらゆるフォーマット、あらゆる分量の翻訳を行います。

The hotel offers an extensive array of guest services capable of fulfilling a wide variety of guest needs. These services include:.
ホテルはゲストのニーズの多種多様を満たすことのできるゲストサービスの広範な配列を提供しています.これらのサービスが含まれます:。

Its consulting services include technical advice and assistance, advice on the cloud's role in business strategy, and user training.
同社のコンサルティングサービスには、技術的な助言や支援、ビジネス戦略におけるクラウドの役割に関するアドバイス、ユーザートレーニングなどが含まれます。

In-house services include project management, industrial large format print production, finishing, installation, fulfilment, storage and logistics.
社内サービスにはプロジェクト管理、業界用大判プリントのプリント生産、仕上げ、設置、フルフィルメント、保管、物流管理があります。

Student services include health and counselling, academic and English language assistance, housing and careers support, and a range of clubs and societies.
学生サービスには、健康とカウンセリング、学術と英語の援助、住居やキャリアのサポート、そして様々なクラブや社会が含まれます。

These services include strategic planning, product development, business development, benchmarking, competitive analysis, and software development and integration.
これらのサービスには、戦略的計画、製品開発、ビジネス開発、ベンチマーク、競合分析、ソフトウェア開発および統合が含まれます。

Our services include planning, architecture, project management, business process automation, business intelligence, licensing, governance and staff augmentation.
ディメンションデータのサービスには、計画、アーキテクチャ、プロジェクト管理、ビジネスプロセスの自動化、ビジネスインテリジェンス、ライセンス供与、ガバナンスおよびスタッフ増強が含まれます。