Examples of using Set some boundaries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Set some boundaries.
תציב גבולות.We have gotta set some boundaries!
אנחנו נצטרך לקבוע כמה גבולות!Set some boundaries.
But we have to set some boundaries.
אבל אנחנו צריכים להגדיר כמה גבולות.Set some boundaries.
Well, you just gotta set some boundaries.
טוב, אתה צריך להגביל אותה קצת.Set some boundaries.
קבע כמה גבולות.We just need to set some boundaries.
אנחנו פשוט צריכים להציב מספר גבולות.Set some boundaries, for chrissake.
קבע כמה גבולות, לעזאזל.I counseled myself,“You have to set some boundaries.”.
לעצמה:"את חייבת להציב גבולות".Today, set some boundaries.
היום, הציבו גבולות.Sometimes, too, we may try to set some boundaries.
אבל לפעמים גם הוא מחפש לפרוץ קצת את הגבולות.Set some boundaries, then stick to them.
תקבעי גבולות, ותצמדי אליהם.Take a step back and set some boundaries.
יש לקחת צעד אחורה ולהגדיר מספר גבולות.Of course, set some boundaries on the use of them.
כמובן, זה מטיל הגבלות מסוימות על השימוש בו.Tomorrow is nathan's birthday party,And we're gonna have to set some boundaries.
מחר זאת מסיבת יום ההולדתשל ניית'ן, ואנחנו נצטרך לקבוע כמה גבולות.You got to set some boundaries, all right?
אתה חייב להציב קצת גבולות, אוקיי?I really appreciate the fact that you like me, but we have to set some boundaries.
Set some boundaries for your children and stick to them.
הגדר גבולות עבור הילדים שלך, ו מקל עליהם.Sometimes it's hard not to invite them to my home when I know that they're alone on a holiday,but I need to set some boundaries.".
לפעמים קשה לא להזמין אותם לביתי כשאני יודע שהם לבד בחופשה,אבל אני צריך לקבוע כמה גבולות”.I had to set some boundaries, tell him what's up.
הייתי צריך להגדיר גבולות מסוימים, לספר לו מה קורה.You don't have to end the friendship or stop visiting your family member,but you need to set some boundaries and be mindful of your interaction with them.
אינכם חייבים לסיים את החברות או הקשר המשפחתי,אתם פשוט צריכים להציב כמה גבולות ולהיות מודעים לעצמכם תוך כדי תקשורת עמם.I had to set some boundaries, which I think was the right thing to do.
הייתי מוכרחה להציב גבולות, ואני חושבת שזה היה הדבר הנכון לעשות.I think if we just talked to her, kind of set some boundaries, see how she's really feeling about it, and, you know, we'll.
God first set some boundaries for men with these simple decrees and principles, so that men could have a normal life of worshiping God and a normal human life on earth.
ראשית, אלוהים עשהשימוש בתקנות ובעקרונות הפשוטים האלה כדי להציב גבולות לאדם, I just feel like i have to start setting some boundaries, you know?
אני חושבת שאני צריכה להתחיל לקבוע קצת גבולות, אתה מבין?Then start setting some boundaries.
ואז להתחיל להציג כמה הגבלות.Most people understand that setting some boundaries around social media is a good idea.
רוב האנשים מבינים שזה רעיון טוב להציב מספר גבולות סביב מדיה חברתית.Well, clearly it's time I start setting some boundaries around here.
But it might be good to set up some boundaries.
אבל יהיה כדאי להציב קצת גבולות.
