Examples of using Settling in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You settling in?
Other than that, how you settling in?
פרט לזה איך את מסתדרת?You settling in?
את מתמקמת?What are you doing up there? I'm settling in.
You settling in?
His family emigrated to the United States, settling in Brooklyn, New York.
המשפחה עזבה לארצות הברית והתגוררה בברוקלין, ניו יורק.You settling in okay?
אתה מתאקלם בצורה טובה?New residents settling in?
Settling in, Miss Stewart?
את מתאקלמת, מיס סטיוארט?How you settling in?
Settling in to your new accommodations?
He went into exile, eventually settling in Francoist Spain.
Settling in the grey area is dangerous.
התיישבות באיזור האפור מסוכנת.He was forced to exile, eventually settling in Francoist Spain.
הוא הוגלה, ובסופו של דבר התיישב בספרד של פרנקו.Settling in a territory is equivalent to founding a world.
התיישבות בארץ חדשה שוות ערך לבריאת העולם.I'm guessing he andMelissa probably want to get a jump start on settling in.
אני מניחה שהוא ומליסה רוצים להתמקם במהירות כשיחזרו.However, moving and settling in a very expensive city such as Dubai.
עם זאת, נעים להתיישב בעיר יקר מאוד כגון דובאי.She built the Fairmont Apartments on Highland Avenue soon after settling in.
היא בנתה את דירות פיירמונט בשדרת היילנד זמן קצר לאחר שהשתקעה.Farmers started settling in the region a hundred years later.
הספרדים החילו להקים יישובים באזור כמה עשרות שנים לאחר מכן.I think about being in my dressing room andlistening to the crowd settling in.
Settling in Judea and Samaria became the national expression of Kookism.
ההתיישבות ביהודה ושומרון הפכה לביטוי הארצי של הקוקיזם.He spent three to four years in various locations, before settling in Boston.
הוא בילה שלוש עד ארבע שנים במקומות שונים, לפני שהתיישב בבוסטון.After settling in England, Equiano decided to marry and have a family.
לאחר שהתיישב באנגליה, אקוויאנו החליט להינשא ולהקים משפחה.Joshua and those who stuck with him were blessed with settling in the Promised Land,“a land flowing with milk and honey.”.
יהושע ומי שדבקו בו התברכו וזכו להתיישב בארץ ההבטחה,”ארץ זבת חלב ודבש”יהו' ה'.Shortly after settling in, we were brought to Jerusalem and the Western Wall.
זמן קצר אחרי שהתמקמנו, הביאו אותנו לירושלים ולכותל המערבי.He was moving between Geneva and Paris, eventually settling in London, where he spent the last 15 years of his life.
BC- The Scythians start settling in Cimmerian areas, slowly replacing the previous inhabitants.
Low rents were amajor reason artists first started settling in the area, but that situation has drastically changed since the mid-1990s.
שכר דירה נמוך היההסיבה העיקרית לכך שאמנים החלו להתיישב באזור לראשונה, אך מצב זה השתנה באופן דרסטי מאז אמצע שנות התשעים.
