What is the translation of " SHALL USE " in Hebrew?

• תשתמש
• שימוש
• אשתמש
• נשתמש
• ישתמשו
• ישתמש
• להשתמש

Examples of using Shall use in English and their translations into Hebrew

We shall use this information.
אנו נשתמש במידע זה.

If you give me power, I shall use it.
אם תיתן בידי עוצמה, אני אשתמש בה.

Shall use numbers to respond.
נשתמש במספרים על מנת להסביר.

Then I shall use a gun.".
אני ממילא מתכוון להשתמש ברובה.".

And there, you see it in relation to the measure of inequality I have just shown you, which I shall use over and over again in the data.
וכאן, אתם רואים את זה ביחס למדד אי השוויון שהראיתי לכם קודם, בו אשתמש שוב ושוב בנתונים האלה.

They shall use this to complete the transaction.
הם ישתמשו בה כדי להשלים את העסקה.

In countries with no deep market in such bonds, the entity shall use the market yields(at the reporting date) on government bonds.
בהתאם לתקן, במדינות בהן אין שוק עמוק(deep market) לאגרות חוב כאלה, יש להשתמש בתשואות השוק(בתאריך המאזן) של אגרות חוב ממשלתיות.

I shall use this crossbow to pierce my broken heart.
אני אשתמש בקשת הזו כדי לנקב את ליבי השבור.

The“Data Processor” shall use the collected data.
מעבד המידע יעבד ויעשה שימוש במידע לשם.

We shall use the ultimate force until the Palestinians come.
אנו נשתמש בכוח האולטימטיבי עד שהפלסטינים יחזרו על ארבע.

Such persons or authorities shall use this information only for such purposes.
בני אדם או רשויות אלה ישתמשו בידיעות רק למטרות אלו.

I shall use my skills and my noble soul, to defend what is right and fair.
אני אשתמש בכישורים שלי ובנפש האצילה שלי, כדי להגן על מה שהוגן ונכון.

Such persons, or authorities shall use the information only for such purposes.
אנשים או רשויות כאמור ישתמשו במידע אך ורק למטרות אלה.

EdX shall use such Learner Data only to the extent required to in order to carry out tasks in compliance with this Agreement.
EdX תעשה שימוש בנתוני לומד כאלה רק במידה שהדבר הכרחי לצורך ביצוע המשימות בהתאם להסכם זה.

Finally, He shall use the word to bring the entire world of old to an end.
לבסוף, הוא ישתמש בדבר כדי לשים קץ לכל העולם הישן.

You shall use the Software and Service solely for your own use, and will not make the Software or Service available for timesharing, application service provider or service bureau use..
אתה תשתמש בתוכנה ובשירות לצרכיך הפנימיים בלבד ולא תהפוך את התוכנה או השירות זמינים לשיתוף זמן, ספק שירותי יישומים או לשימוש שירותים משרדיים.

The same skin I shall use to create a new generation of Sentinels, to replace those who were taken from me.
באותו עור אני אשתמש בכדי ליצור דור זקיפים חדש, להחליף את אלו אשר נלקחו ממני.

Merchant shall use all reasonable methods to resolve disputes with the cardholder.
בעל העסק ישתמש בכל בשיטות בסבירות כדי ליישב מחלוקות עם בעל הכרטיס.

Lessee shall use the leased land, given its target purpose and permitted use, as well as in accordance with the terms of the contract.
השוכר מתחייב להשתמש קרקע חכורה, בהתחשב היעד שלה מטרה שימוש מותר, כמו גם בהתאם לתנאי החוזה.

(b) of the law:“No person shall use information in a data base that must be registered under this section, except for the purposes for which the data base was set up.”.
סעיף 8(ב) קובע כי"לא ישתמש אדם במידע שבמאגר מידע החייב ברישום לפי סעיף זה, אלא למטרה שלשמה הוקם המאגר".

Channel Partner shall use commercially reasonable efforts to market the MyWiFi WiFi Service to potential Clients, including using the Marketing Templates.
שותף ערוץ ישתמשו מאמצים סבירים מסחרית כדי לשווק את שירות MyWiFi WiFi ללקוחות פוטנציאליים, כולל באמצעות תבניות שיווק.

Such persons or authorities shall use the information only for such purposes and may disclose the information in public court proceedings or judicial decisions.
בני אדם או רשויות אלה ישתמשו בידיעות רק למטרות אלו, אך הם רשאים לגלות את הידיעות בהליכים פומביים בבתי משפט או בהחלטות משפטיות.

Such persons or authorities shall use the information only for such purposes, but may disclose the information in public court proceedings or in judicial decisions.
בני אדם או רשויות אלה ישתמשו בידיעות רק למטרות אלו, אך הם רשאים לגלות את הידיעות בהליכי בתי משפט פומביים או בהחלטות משפטיות.